Bling Bling
| ||||||
Bling bling. O simplemente bling, es una moda de estética, utilizada en la cultura hip hop, principalmente por los raperos estilo gangsta, aunque más común en el southern rap/pop rap, los cuales llevan joyas lujosas y brillantes.
Origen
El término onomatopéyico bling hace referencia al ficticio sonido que hace el brillo o destello de una joya (principalmente plata, oro o diamantes). El término bling bling fue creado por Lil Wayne mientras trabajaba en el estudio de grabación.
Se trata de uno de los términos más representativos del rap gangsta; en concreto, el Diccionario de Inglés Oxford, publicado por Oxford University Press y considerado el más completo en lengua inglesa, decidió incorporar en 2003 esta frase a la lista de nuevos términos.
La canción Bling bling populariza el término
La palabra bling, que ya se había usado en la década de 1960 en los Estados Unidos, y que apareció de forma puntual en el hip hop en la década de 1990, no se generalizó hasta que el rapero de Nueva Orleans y miembro de Cash Money B.G. convirtió su canción “Bling Bling” en un éxito en el año 1999.
En 2003, solo cuatro años después, el diario norteamericano USA Today se refería al término bling bling como una de las 6.000 palabras que “reflejan la vida del siglo XXI” y que iba a compartir espacio con otras como botox o Viagra en el diccionario.
Entonces, algunos medios recibieron la noticia con sorpresa y se conservan textos periodísticos como aquel de Michael Bush en Altus Times que hoy suenan divertidos:
Opinión del rapero B.G.
El rapero B.G. también compartió su impresión con MTV entonces:
