Saltar a: navegación, buscar

Adolfo Bioy Casares

Adolfo Bioy Casares
Información sobre la plantilla
Adolfo Bioy Caseres.jpg
Escritor argentino
NombreAdolfo Bioy Casares
Nacimiento15 de septiembre de 1914
Buenos Aires, Bandera de Argentina Argentina
Fallecimiento8 de marzo de 1999
Buenos Aires, Bandera de Argentina Argentina
ResidenciaBuenos Aires
NacionalidadArgentina
CiudadaníaArgentina
OcupaciónEscritor, traductor, periodista y editor
Conocido porHonorio Bustos Domecq
Benito Suárez Lynch
CónyugeSilvina Ocampo
PadresAdolfo Bioy y Marta Casares
Obras destacadas"La invención de Morel", "El sueño de los héroes", "Guirnalda con amores", "El gran serafín", "Diario de la guerra del cerdo", "Historias desaforadas"
PremiosGran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), 1975, Premio Cervantes, 1990
Adolfo Bioy Casares. Escritor argentino que frecuentó las literaturas fantástica, policial y de ciencia ficción, y que debe parte de su reconocimiento a su gran amistad con Jorge Luis Borges, con quien colaboró literariamente en varias ocasiones. Esto no quiere decir, sin embargo, que su obra propia carezca de interés; su amigo, incluso, lo consideró uno de los más notables escritores argentinos. La crítica profesional también ha compartido la opinión: Bioy Casares recibió, en 1990, el Premio Miguel de Cervantes.

Síntesis biográfica

Nació, el 15 de septiembre de 1914 en Buenos Aires, Argentina. Fue el único hijo de Adolfo Bioy y Marta Casares. Realizó parte de sus estudios en el Instituto Libre de Segunda Enseñanza de la Universidad de Buenos Aires y luego ingresó en las carreras de Derecho, Filosofía y Letras, las cuales abandonó al poco tiempo. Se trasladó a una estancia, propiedad de la familia, y se dedicó varios años a leer, aprender inglés y francés y escribir.

Estudios

Perteneciendo a una familia acomodada, le permitió dedicarse exclusivamente a la literatura y al mismo tiempo, apartarse del medio literario de su época. Escribió su primer relato, "Iris y Margarita", a los 11 años. Ingresó y dejó las carreras de Derecho, Filosofía y Letras, tras la decepción que le significó el ámbito universitario, se retiró a una estancia - posesión de su familia - donde, cuando no recibía visitas, se dedicaba casi exclusivamente a la lectura, entregando horas y horas del día a la literatura universal.

Trayectoria literaria

Adolfo Bioy Casares

Por esas épocas, entre los veinte y los treinta años, ya manejaba con fluidez el inglés, el francés (que hablaba desde los cuatro años), el alemán y, naturalmente, el español. En 1932, Victoria Ocampo le presenta a Jorge Luis Borges quien en adelante será su amigo y con quien escribirá en colaboración varios relatos policiales con el seudónimo de Honorio Bustos Domecq. En 1940, Bioy Casares se casa con la hermana de Victoria, Silvina Ocampo, también escritora.

Como escritor cultivó un estilo depurado y clasicista. Propulsor del género fantástico y el rescate del relato por sobre lo descriptivo. Defensor del género policial por su interés en la trama en sí. Entre sus premios y distinciones destacan la membresía a la Legión de Honor francesa en 1981, su nombramiento como Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires en 1986 y el Premio Cervantes en 1990. Sus restos descansan en el Cementerio de La Recoleta.

La invención de Morel

La novela más conocida de Bioy Casares es La invención de Morel. Se trata de la historia de un prófugo que escapa a una isla que se supone estar infectada por una enfermedad mortal. En esa isla hay personajes que repiten eternamente las mismas acciones, fruto de un invento que ha registrado imágenes en tres dimensiones y sonido, cuya actividad es imposible de distinguir de la realidad. Jorge Luis Borges escribió un famoso prólogo en el que relacionaba esta historia con los relatos de Herbert George Wells.

Muerte

Falleció el 8 de marzo de 1999.

Características de su obra

La narrativa de Bioy Casares se caracteriza por un racionalismo calculado y por un anhelo de geometrizar sus composiciones literarias. El contrapunto a este afán ordenador viene dado por un constante uso de la paradoja y por un agudísimo sentido del humor. Para Bioy, el mundo está hecho de infinitos submundos, a la manera de las muñecas rusas, y la barrera entre verdad y apariencia es sumamente endeble, como se revela especialmente en las ya citadas obras La invención de Morel (1940), Plan de evasión (1945), La trama celeste (1948) o El sueño de los héroes (1954).

La aparición de La invención de Morel situó inmediatamente a Bioy Casares entre los primeros que en la Argentina abordaron con maestría el género fantástico; de hecho, esa novela actuó como referencia insoslayable para las siguientes generaciones de escritores, que se interesaron por conocer y profundizar en las estrategias del género. La invención de Morel es una historia de amor en la que los enamorados viven vidas incompatibles, que transcurren en ámbitos y tiempos enfrentados. Uno de ellos, el fugitivo, es un hombre real de carne y hueso; el otro, Faustine, es un fantasma, el repertorio de apariencias de una mujer grabadas por la máquina de Morel y proyectadas sin cesar.

Años más tarde, en La trama celeste, Bioy insistirá en entablar curiosas relaciones entre realidades en principio incompatibles, dibujadas sobre un tejido de espacios y tiempos paralelos.

En general, en las novelas y los relatos de Bioy se cuestionan de modo obsesivo y recurrente los estatutos del orden espacial y temporal. Sus personajes se presentan atrapados por fantasmagóricas tramas, obligados a descifrar la compleja estructura de las percepciones, en las que las misteriosas combinaciones entre realidad y apariencia rigen sus existencias cotidianas. Además de un hábil y exquisito manejo del humor y la ironía, la prosa de Bioy Casares suele ser considerada como una de las más depuradas y elegantes que ha dado la literatura latinoamericana.

Obras

Novelas

  • La invención de Morel (1940)
  • Plan de evasión (1945)
  • El sueño de los héroes (1954)
  • Diario de la guerra del cerdo (1969)
  • Dormir al Sol (1973)
  • La aventura de un fotógrafo en La Plata (1985)
  • Un campeón desparejo (1993)
  • De un mundo a otro (1998)

Cuentos

  • Prólogo (1929)
  • 17 disparos contra lo por venir (1933)
  • La estatua casera (1936)
  • Luis Greve, muerto (1937)
  • Las vísperas de Fausto (1949)
  • Historia prodigiosa (1956)
  • Guirnalda con amores (1959)
  • El lado de la sombra (1962)
  • El gran serafín (1967)
  • El héroe de las mujeres (1978)
  • Historias desaforadas (1986)
  • La muñeca rusa (1990)
  • Una magia modesta (1997)

Ensayos

  • La otra aventura (1968)
  • Memoria de la Pampa y los Gauchos (1970)
  • Diccionario del argentino exquisito (1971), Diccionario de palabras que no debiéramos utilizar.
  • De jardines ajenos: libro abierto (1997), recopilación de frases, poemas, y miscelánea diversa.

Memorias/diarios

A lo largo de toda su vida, Bioy llevó a cabo un vastísimo diario del que han salido las siguientes publicaciones:

  • Memorias (1994)
  • Descanso de caminantes (2001)
  • Borges (2006), libro póstumo, selección del diario del autor donde aparecen referencias a Jorge Luis Borges.

Cartas

  • En viaje(1967) (1996), cartas para Silvina y Marta Ocampo

Obras en colaboración con otros autores

Con Jorge Luis Borges

  • Seis problemas para don Isidro Parodi (1942)
  • Dos fantasías memorables (1946)
  • Un modelo para la muerte (1946)
  • Libro del Cielo y del Infierno (1960)
  • Crónicas de Bustos Domecq (1967)
  • Nuevos cuentos de Bustos Domecq (1977)

Guiones de cine

  • Los orilleros (1955)
  • El paraíso de los creyentes (1955)- no filmada
  • Invasión (1969), dirección Hugo Santiago.
  • Los Otros (1971), dirección Hugo Santiago.

Con Silvina Ocampo

  • Los que aman, odian (1946)

Con Silvina Ocampo y Jorge Luis Borges

  • Antología de la Literatura Fantástica (1940)

Películas basadas en sus obras

  • El último año en Marienbad (Last Year at Marienbad) dirigida por Alain Resnais guión adaptado (no reconocido) por Robbe-Grillet, basada en "La invención de Morel"
  • "L´invenzione Di Morel" (Morels Invention) dirigida por Emidio Greco con guión de Andrea Barbato (1974) Italia.

Premios y reconocimientos

Su obra narrativa le valió diversos galardones, como el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) en 1975 y el Premio Cervantes en 1990. Se lo distinguió como Miembro de la Legión de Honor de Francia (1981) y Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires (1986). Fueron llevadas al cine "El perjurio de la nieve", con el título de El crimen de Oribe, Diario de la guerra del cerdo (dirigida por Leopoldo Torre Nilsson) y El sueño de los héroes (con dirección de Sergio Renán).

Fuentes