Blancanieves
| ||||||||||||||||
Blancanieves (en alemán: Schneewittchen) es el personaje principal de un cuento de hadas recopilado por los Hermanos Grimm en 1812 dentro de la colección Kinder- und Hausmärchen. Su trama incluye elementos como la madrastra, el espejo mágico, los siete enanitos y la manzana envenenada.[1]
Sumario
Origen histórico
Existen teorías que vinculan el personaje con figuras reales:
- María Sophia von Erthal (1729, Lohr am Main), cuya vida en el castillo de Lohr y la presencia de una madrastra dominante pudieron inspirar elementos del cuento.[2]
- Margaretha von Waldeck (1533-1554), condesa alemana famosa por su belleza, que murió joven posiblemente envenenada. Su padre poseía minas donde trabajaban niños, lo que pudo originar la idea de los "siete enanitos".[3][4]
Antecedentes literarios
En el siglo XVII, Giambattista Basile publicó el Pentamerone, donde aparece la historia de Lisa, una niña que cae inconsciente por un peine mágico y es colocada en un ataúd de cristal. Este relato es considerado un antecedente directo de Blancanieves.[5]
Los hermanos Grimm
En la versión de Jacob y Wilhelm Grimm, Blancanieves es perseguida por su madrastra, quien ordena al cazador traerle sus órganos como prueba. La reina intenta matarla varias veces: con un corsé apretado, un peine envenenado y finalmente la manzana. En la versión original de 1812, Blancanieves despierta cuando el trozo de manzana se desprende de su garganta; el beso del príncipe es una adaptación posterior.[6]
Comparación entre versiones
| Elemento | Versión Grimm (1812) | Versión Disney (1937) |
|---|---|---|
| Intentos de asesinato | Corsé apretado, peine envenenado, manzana | Solo la manzana |
| Órganos entregados | Hígado y pulmones de un animal, cocinados por la madrastra | Eliminado |
| Despertar de Blancanieves | Se desprende el trozo de manzana de su garganta | Beso del príncipe |
| Castigo de la madrastra | Bailar con zapatos de hierro al rojo vivo hasta morir | Caída por un precipicio |
| Tono narrativo | Oscuro, violento, ejemplarizante | Dulce, colorido, centrado en el amor verdadero |
Apariciones destacadas
- Blancanieves y los siete enanitos: cuento infantil de los Hermanos Grimm que da origen al personaje.
- Blancanieves y los siete enanitos (1937): primera película animada de Walt Disney.
- Blancanieves (2012): comedia protagonizada por Lily Collins y Julia Roberts.
- Blancanieves y la leyenda del cazador (2012): película protagonizada por Kristen Stewart.
- Érase una vez: serie televisiva donde Blancanieves aparece como personaje central.
Véase también
Referencias
- ↑ Grimm, Jacob (2012). . Nórdica Libros.
- ↑ Bartels, Karlheinz (1994). . Lohrer Geschichtsblätter.
- ↑ Warner, Marina (1994). págs. 201-215. Farrar, Straus and Giroux.
- ↑ Zipes, Jack (2014). págs. 120-125. Princeton University Press.
- ↑ Basile, Giambattista (2006). . Siruela.
- ↑ Zipes, Jack (2014). . Princeton University Press.
- ↑ Tatar, Maria (2012). págs. 120-135. W.W. Norton & Company.
Bibliografía
- Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (2012). Blancanieves. Madrid: Nórdica Libros. ISBN 9788415564102.
- Bartels, Karlheinz (1994). Maria Sophia von Erthal und das Märchen von Schneewittchen. Lohr am Main: Lohrer Geschichtsblätter. ISBN 9783925363050.
- Warner, Marina (1994). From the Beast to the Blonde: On Fairy Tales and Their Tellers. Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 9780374159016.
- Basile, Giambattista (2006). El Pentamerón: El cuento de los cuentos. Madrid: Siruela. ISBN 9788478449927.
- Zipes, Jack (2014). The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition. Princeton: Princeton University Press. ISBN 9780691160597.
- Tatar, Maria (2012). The Annotated Brothers Grimm. Nueva York: W.W. Norton & Company. ISBN 9780393088861.
Enlaces externos
- Texto completo de Blancanieves en Wikisource (español)
- Kinder- und Hausmärchen en Project Gutenberg (alemán, texto original)
- Snow White and the Seven Dwarfs (película de 1937) en Encyclopædia Britannica (inglés)
- Hermanos Grimm en Encyclopædia Britannica (inglés)
