Diferencia entre revisiones de «Cordobán arbusto»

m (Rosarino movió la página Cordoban arbusto a Cordobán arbusto: corrijo falta de ortografía)
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Planta
 
{{Planta
−
 
+
|nombre= Cordobán arbusto
−
|nombre= Cordoban arbusto
+
|imagen=
−
|imagen=  
 
 
|reino=[[Plantae]]
 
|reino=[[Plantae]]
 
|subreino=
 
|subreino=
Línea 15: Línea 14:
 
|especie=
 
|especie=
 
|habitat=
 
|habitat=
 +
}}
 +
 +
El '''cordobán arbusto''' ''(Miconia impetiolaris)'' es un arbusto de la familia de las melastomatáceas, que puede verse en varios países de Sudamérica y el Caribe.
  
−
}}
+
==Sinónimos ==
 +
 
 +
* ''Miconia impetiolaris'' (Sw.) D. Don,
 +
* ''Melastoma impetiolaris'' (Sw.),
 +
* ''Miconia Wydlleriana'' (D. C.),
 +
* ''Tamonea impetiolaris'' (Cook & Collins).
 +
 
 +
{| border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable"
 +
! width="190 px" style="background:Lavender; color:Black"|país<small><ref>Grandtner, M. M.; Chevrette, Julien: [https://books.google.com.ar/books?id=XALRl1qzcLMC&pg=PA403&lpg=PA403&dq=Miconia+impetiolaris,+cordob%C3%A1n&source=bl&ots=4ywdiYlWm5&sig=UF_EXtVFz4RPTwohxsiertJO5IA&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwj94vKTub7OAhXETJAKHd4TBAAQ6AEIHDAA#v=onepage&q=Miconia%20impetiolaris%2C%20cordob%C3%A1n&f=false ''Dictionary of Trees'', volumen 2: «South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology»]. Quebec (Canadá): Laval University, 2013.</ref></small>
 +
! width="290 px" style="background:Lavender; color:Black"|nombre<ref>Haciendo clic en la palabra "nombre", la lista de nombres vulgares se ordena por orden alfabético.</ref>
 +
|-
 +
| Bolivia || lengua de vaca
 +
|-
 +
| Brasil || ''buxixu-orelha-de-burro'' (en portugués)&nbsp;
 +
|-
 +
| Colombia || punta de lanza
 +
|-
 +
| Colombia || punta de sarvia
 +
|-
 +
| Costa Rica || hoja de pasmo
 +
|-
 +
| Cuba || cordobán
 +
|-
 +
| Cuba || cordobán arbusto
 +
|-
 +
| Cuba || cristo verde
 +
|-
 +
| Cuba ([[provincia de Oriente (Cuba)|Oriente]]) || quitasolillo
 +
|-
 +
| El Salvador || ciruelo
 +
|-
 +
| Guatemala || hoja de queso
 +
|-
 +
| Guatemala || oreja de danta
 +
|-
 +
| Guatemala || sirín
 +
|-
 +
| Haití || ''makrio'' (en creole)&nbsp;
 +
|-
 +
| Haití || ''twa kòt'' (en creole)&nbsp;
 +
|-
 +
| Haití || ''twazokòt'' (en creole)&nbsp;
 +
|-
 +
| Honduras || hojancha
 +
|-
 +
| Honduras || manampú
 +
|-
 +
| Honduras || ojancha
 +
|-
 +
| Honduras || sirin
 +
|-
 +
| Honduras || uva
 +
|-
 +
| México || tejuate
 +
|-
 +
| México || tesuate
 +
|-
 +
| Panamá || dos caras
 +
|-
 +
| Panamá || oreja de mula
 +
|-
 +
| Perú || rifari
 +
|-
 +
| Puerto Rico || camasey
 +
|-
 +
| Puerto Rico || camasey colorada
 +
|-
 +
| Puerto Rico || camasey colorado
 +
|-
 +
| Puerto Rico || camasey de costilla
 +
|-
 +
| República Dominicana || auguey
 +
|-
 +
| República Dominicana || jao jao
 +
|-
 +
| República Dominicana || jaojao
 +
|-
 +
| República Dominicana || jao-jao
 +
|-
 +
| República Dominicana || jatico
 +
|}
  
−
'''Cordoban arbusto'''
+
==Habitat y distribución==
−
Miconia impetlulàris' (Sw.) D. Don; Fam. MELASTOMATACEAS
 
  
−
==Sinonimos. ==
+
Arbolito silvestre, común en las zonas montañosas de Oriente, Las Villas y Pinar del Río, en lugares húmedos y sombreados hasta de gran elevación. Existe esta especie también en
−
Melastoma impetiolaris Sw., Miconia Wydlleriana D.C., Tamonea impetiolaris Cook & Collins.
+
[[Puerto Rico]],
 +
[[República Dominicana]],
 +
[[Jamaica]],
 +
[[Haití]],
 +
[[Antillas Neerlandesas|San Eustaquio]],
 +
[[Guadalupe (isla)|Guadalupe]] y
 +
[[Dominica]],
 +
y en la América tropical continental.
  
−
==Otros Nombres Vulgares. ==
+
==Descripcion botánica ==
−
Quitasolillo (Oriente, [[Cuba]]); hoja de pasmo ([[Costa Rica]]); camasey, camasey de costilla ([[Puerto Rico]]).
 
  
−
==Habitat y Distribucion.==
+
Arbolito, de 4 a 10&nbsp;m de altura o arbustoso, con las ramillas y la inflorescencia densamente roñoso-tomentulosas. Hojas elípticas, cartáceas, sésiles, de 2 a 5 dm de longitud, 5&nbsp;nervias y con muchas venas laterales, denticuladas, color verde oscuro y lampiñas en la cara superior, más pálidas y densamente estelado-tomentulosas, debajo; el ápice acuminado, la base subauriculada.
−
Arbolito silvestre, común en las zonas montañosas de Oriente, Las Villas y Pinar del Rió, en lugares húmedos y sombreados hasta de gran elevaci6n. Existe esta especie también en [[Puerto Rico]], [[Santo Domingo]], [[Jamaica]], [[Haití]], [[San Eustaquio]], [[Guadalupe]] y [[Dominica]], y en la América tropical continental.
+
Inflorescencia en panículas densamente multifloras, sus ramos espiciformes, en su mayoría mucho más cortos que las hojas.
  
−
==Descripcion Botanica. ==
+
Las flores son pequeñas, 5&nbsp;partidas, sésiles; caliz hemisférico, densamente estelado-roñoso, como de 3&nbsp;mm de longitud, con 5&nbsp;cortos lóbulos.
−
Arbolito, de 4 a 10 m de alto o arbustoso, con las ralnilias y la inflorescencia densamente roñoso-tomentulosas. Hojas elipticas, cartaceas, sésiles, de 2 a 5 dm de largo, 5-nervias y con muchas venas laterales, denticuladas, color verde oscuro y lampiñas en la cara superior, mas palidas y densamente estelado-tomentulosas, debajo; el apice acuminado, la base subauriculada. Inflorescencia en paniculas densamente multifloras, sus ramos espiciformes, en su mayorfa mucho mas cortos que las hojas.
+
Pétalos blancos, retusos, oblongos u obovados, como de 2&nbsp;mm de longitud. Estambres en doble número que los pétalos; anteras 1-4&nbsp;porosas.
−
Las flores pequeñas, 5-partidas, sésiles. caliz hemisférico, densamente estelado-roñoso, como de 3 mm de largo, con 5 cortos lobulos. Pétalos blancos. retusos, oblongos u obovados, como de 2 mm de largo. Estambres en doble numero que los pétalos; anteras 1-4-porosas. Fruto abayado, globoso, como de 4 cm de diámetro.
+
Fruto abayado, globoso, como de 4&nbsp;cm de diámetro.
  
−
==Partes Empleadas. ==
+
==Partes empleadas ==
 
Las hojas.
 
Las hojas.
  
−
==Aplicaciones. ==
+
==Aplicaciones ==
−
En Santiago de Cuba se emplean las hojas para baños, como aromáticas.
+
En [[Santiago de Cuba]] se emplean las hojas para baños, como aromáticas.
−
Según Grosourdy, otra especie cubana de cordoban (Miconia albicans Sw.), de las montañas de Trinidad, sirve para hacer la yesca de [[Panamá]], que se usa para restaurar o detener la sangre. El mismo autor menciona otra melastomatacea cubana llamada cordoban peludo (Cijdemia bitta [L.] D. Don.), cuyos frutos son muy refrescantes.
+
 
 +
Según el médico francés [[Rene de Grosourdy|René de Grosourdí]] (1807-1867), otra especie cubana de cordobán ''(Miconia albicans'', Sw.), de las montañas de [[Trinidad (Cuba)|Trinidad]], sirve para hacer la «yesca de Panamá», que se usa para detener hemorragias. El mismo autor menciona otra [[melastomatácea]] cubana llamada «[[cordobán peludo]]» ''(Cijdemia bitta''&nbsp;[L.] D.&nbsp;Don.), cuyos frutos son muy refrescantes.
  
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
−
* [[Grosourdy, R]]. de, El médico botánico criollo, t. 3, ns. 130 y 613
+
{{listaref}}
 +
* [[René de Grosourdy|Grosourdý, René de]] (1864): ''El médico botánico criollo'', tomo 3, n.º 130 y 613, en español. París, 1864.
  
−
[[Category:Planta_medicinal]] [[Category:Plantas]]
+
[[Categoría:Plantas medicinales]]
 +
[[Categoría: Plantas]]

última versión al 20:07 24 nov 2017

Cordobán arbusto
Información sobre la plantilla
Nombre científico:'
Taxonomía
Reino:Plantae
División:Magnoliophyta
Clase:Magnoliopsida
Orden:Malpighiales
Familia:Palaemonoidea

El cordobán arbusto (Miconia impetiolaris) es un arbusto de la familia de las melastomatáceas, que puede verse en varios países de Sudamérica y el Caribe.

Sinónimos

  • Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don,
  • Melastoma impetiolaris (Sw.),
  • Miconia Wydlleriana (D. C.),
  • Tamonea impetiolaris (Cook & Collins).
país[1] nombre[2]
Bolivia lengua de vaca
Brasil buxixu-orelha-de-burro (en portugués) 
Colombia punta de lanza
Colombia punta de sarvia
Costa Rica hoja de pasmo
Cuba cordobán
Cuba cordobán arbusto
Cuba cristo verde
Cuba (Oriente) quitasolillo
El Salvador ciruelo
Guatemala hoja de queso
Guatemala oreja de danta
Guatemala sirín
Haití makrio (en creole) 
Haití twa kòt (en creole) 
Haití twazokòt (en creole) 
Honduras hojancha
Honduras manampú
Honduras ojancha
Honduras sirin
Honduras uva
México tejuate
México tesuate
Panamá dos caras
Panamá oreja de mula
Perú rifari
Puerto Rico camasey
Puerto Rico camasey colorada
Puerto Rico camasey colorado
Puerto Rico camasey de costilla
República Dominicana auguey
República Dominicana jao jao
República Dominicana jaojao
República Dominicana jao-jao
República Dominicana jatico

Habitat y distribución

Arbolito silvestre, común en las zonas montañosas de Oriente, Las Villas y Pinar del Río, en lugares húmedos y sombreados hasta de gran elevación. Existe esta especie también en Puerto Rico, República Dominicana, Jamaica, Haití, San Eustaquio, Guadalupe y Dominica, y en la América tropical continental.

Descripcion botánica

Arbolito, de 4 a 10 m de altura o arbustoso, con las ramillas y la inflorescencia densamente roñoso-tomentulosas. Hojas elípticas, cartáceas, sésiles, de 2 a 5 dm de longitud, 5 nervias y con muchas venas laterales, denticuladas, color verde oscuro y lampiñas en la cara superior, más pálidas y densamente estelado-tomentulosas, debajo; el ápice acuminado, la base subauriculada. Inflorescencia en panículas densamente multifloras, sus ramos espiciformes, en su mayoría mucho más cortos que las hojas.

Las flores son pequeñas, 5 partidas, sésiles; caliz hemisférico, densamente estelado-roñoso, como de 3 mm de longitud, con 5 cortos lóbulos. Pétalos blancos, retusos, oblongos u obovados, como de 2 mm de longitud. Estambres en doble número que los pétalos; anteras 1-4 porosas. Fruto abayado, globoso, como de 4 cm de diámetro.

Partes empleadas

Las hojas.

Aplicaciones

En Santiago de Cuba se emplean las hojas para baños, como aromáticas.

Según el médico francés René de Grosourdí (1807-1867), otra especie cubana de cordobán (Miconia albicans, Sw.), de las montañas de Trinidad, sirve para hacer la «yesca de Panamá», que se usa para detener hemorragias. El mismo autor menciona otra melastomatácea cubana llamada «cordobán peludo» (Cijdemia bitta [L.] D. Don.), cuyos frutos son muy refrescantes.

Fuentes

  1. ↑ Grandtner, M. M.; Chevrette, Julien: Dictionary of Trees, volumen 2: «South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology». Quebec (Canadá): Laval University, 2013.
  2. ↑ Haciendo clic en la palabra "nombre", la lista de nombres vulgares se ordena por orden alfabético.
  • Grosourdý, René de (1864): El médico botánico criollo, tomo 3, n.º 130 y 613, en español. París, 1864.
Obtenido de «https://www.ecured.cu/index.php?title=Cordobán_arbusto&oldid=3010129»