Diferencia entre revisiones de «Ermina Odoardo»

(Etiqueta: revisar proyecto)
(Etiqueta: revisar proyecto)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Desarrollo}}
 
 
{{Ficha Persona
 
{{Ficha Persona
|nombre       = Ermina Odoardo
+
|nombre = Ermina Odoardo
|nombre completo = Ermina Luisa Odoardo Jǎhkel
+
|nombre completo = Odoardo Jǎhkel, Ermina Luisa
|otros nombres =  
+
|otros nombres =
|imagen       = odoardo01.jpg
+
|imagen = odoardo01.jpg
|tamaño       =  
+
|tamaño = 180 px
|descripción =  
+
|descripción =
|fecha de nacimiento = [[8 de junio]] de [[1923]], [[Buenos Aires]], [[Argentina]],
+
|fecha de nacimiento = [[8 de junio]] de [[1923]],
|lugar de nacimiento = {{Bandera2|Argentina}}
+
|lugar de nacimiento = ciudad de [[Buenos Aires]],<br />[[República Argentina]] {{bandera|Argentina}}
|fecha de fallecimiento =  
+
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =  
+
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =  
+
|causa muerte =
|residencia   =  
+
|residencia =
 
|nacionalidad = cubana
 
|nacionalidad = cubana
|ciudadania   = cubana y estadounidense
+
|ciudadania = cubana y estadounidense
|educación   = [[Universidad de La Habana]]
+
|educación = [[Universidad de La Habana]]
|alma máter   =  
+
|alma máter =
|ocupación   = Arquitecta
+
|ocupación = Arquitecta
|conocido     =  
+
|conocido =
|titulo       =  
+
|titulo =
|termino     =  
+
|termino =
|predecesor   =  
+
|predecesor =
|sucesor     =  
+
|sucesor =
|partido político =  
+
|partido político =
|cónyuge     = [[Ricardo Eguilior Perea]]
+
|cónyuge = Ricardo Eguilior Perea
|hijos       = Ermina y Teresa
+
|hijos = Ermina y Teresa
|padres       = Rogelio Odoardo cubano y Helen Jähkel (alemana)
+
|padres = Rogelio Odoardo (cubano) y&nbsp;Helen Jähkel (alemana)&nbsp;
|familiares   =  
+
|familiares =
|obras       = *Vista Alegre Tennis Club<br>*Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre y [[Ermina Odoardo#Obras|otras]].
+
|obras = * Vista Alegre Tennis Club,<br>* Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre
|premios     =  
+
|premios =
|titulos     =
+
|titulos =
|récords     =
+
|récords =
|plusmarcas   =  
+
|plusmarcas =
|web         =  
+
|web =
|notas       =  
+
|notas =
 
}}
 
}}
'''Ermina Odoardo'''. Fue la primera mujer en ejercer arquitectura en Santiago de Cuba.
 
  
==Datos biográficos==
+
'''Ermina Odoardo''' ([[Buenos Aires (Argentina)|Buenos Aires]], [[8 de junio]] de [[1923]]) fue la primera mujer en ejercer arquitectura en Santiago de Cuba.
* Nació ace en Buenos Aires, Argentina, el 8 de junio de 1923.
+
 
*Sus padres se trasladaron hacia Estados Unidos cinco meses después de su nacimiento.  
+
== Síntesis biográfica ==
*La familia se instaló en Cuba posteriormente.
+
 
* [[1940]]. Obtiene el título de Bachiller en Letras y Ciencias.  
+
Nació en Buenos Aires, pero cinco meses después de su nacimiento sus padres se trasladaron hacia Estados Unidos.
:* Ingresa a la Universidad de La Habana para estudiar arquitectura en el curso 1940-1941.  
+
Posteriormente la familia se instaló en Cuba. En 1940, a los 17&nbsp;años, obtuvo el título de Bachiller en Letras y Ciencias.
:*Se destacó en dibujo, cálculo matemático, estructuras e idiomas. Como trabajo final de carrera desarrolló el proyecto del [[Parque Gonzalo de Quesada (Camagüey)|Parque Gonzalo de Quesada]] en la ciudad de Camagüey.
+
Ese año (1940) ingresó a la [[Universidad de La Habana]] para estudiar arquitectura.
::* Se gradúa como arquitecta.
+
Se destacó en dibujo, cálculo matemático, estructuras e idiomas. Como trabajo final de carrera desarrolló el proyecto del [[Parque Gonzalo de Quesada (Camagüey)|Parque Gonzalo de Quesada]] en la ciudad de Camagüey.
* Se acreditó como ciudadana cubana.  
+
Se graduó como arquitecta, y se acreditó como ciudadana cubana.
[[Archivo:Ampliación Co Bacardí_Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|thumb|rigth|Ampliación Compañía Bacardí]]
+
 
[[Archivo:Casa Rpto Merrimac_Odoardo y Ricardo Equilior Perea.jpg|200px|thumb|rigth|Casa en el reparto Merrimac]]
+
[[Archivo:Ampliación Co Bacardí_Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|miniatura|Ampliación Compañía Bacardí]]
[[Archivo:Vista Alegre Tenis Club_Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|thumb|rigth|Vista Alegre Tenis Club]]
+
 
[[Archivo:Vivienda afueras de Santiago de Cuba arq Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|thumb|rigth|Vivienda afueras de Santiago de Cuba]]
+
[[Archivo:Casa Rpto Merrimac_Odoardo y Ricardo Equilior Perea.jpg|200px|miniatura|Casa en el reparto Merrimac]]
* Se casó con el santiaguero y también arquitecto Ricardo Eguilior Perea.
+
 
:*Se trasladaron a Santiago de Cuba y establecieron ahí su estudio de arquitectura.
+
[[Archivo:Vista Alegre Tenis Club_Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|miniatura|Vista Alegre Tenis Club]]
::Desarrollan más de cincuenta proyectos de los que se tiene registro en archivos, aunque en muchos de ellos aparece solo la firma de Eguilior a pesar del membrete del estudio.  
+
 
::Juntos trabajan fundamentalmente el tema de la arquitectura doméstica, aunque también ejecutan naves industriales, la ampliación de la Compañía Ron Bacardí, la refinería de petróleo situada en la bahía de Santiago, el supermercado de Ferreiro entre otros.
+
[[Archivo:Vivienda afueras de Santiago de Cuba arq Odoardo y R Eguilior.jpg|200px|miniatura|Vivienda afueras de Santiago de Cuba]]
==Primera mujer arquitecta en ejercer en Santiago de Cuba==
+
 
*Su registro profesional en el Colegio de Arquitectos de Oriente es de 1948. La mayor parte de sus obras se encuentran en Vista Alegre, un barrio aristocrático del periodo republicano de Santiago de Cuba, y luego la primera urbanización planificada sobre principios modernos de la zona oriental de la ciudad.  
+
Se casó con el arquitecto santiaguero Ricardo Eguilior Perea, con quien se mudó de [[La Habana]] a [[Santiago de Cuba]], donde establecieron su estudio de arquitectura.
* Su casa en la calle 19 y Avenida Cebreco fue proyectada por ella y constituye un ejemplo novedoso del racionalismo al combinar volúmenes con planos rectos y curvos. La obra ha sufrido diversas modificaciones. También proyectó otras del propio reparto y del Mirramac.
+
Desarrollaron más de cincuenta proyectos de los que se tiene registro en archivos, aunque en muchos de ellos aparece solo la firma de Eguilior a pesar del membrete del estudio.
*La ampliación de Vista Alegre fue planificada y ejecutada por ella y su esposo Ricardo a mediado de los años 50.  
+
Juntos trabajaron fundamentalmente el tema de la arquitectura doméstica, aunque también ejecutan naves industriales, la ampliación de la compañía Ron Bacardí, la refinería de petróleo situada en la bahía de Santiago, el supermercado de Ferreiro, entre otros.
 +
 
 +
===Primera mujer arquitecta en ejercer en Santiago de Cuba===
 +
 
 +
Su registro profesional en el Colegio de Arquitectos de Oriente es de 1948. La mayor parte de sus obras se encuentran en Vista Alegre, un barrio aristocrático del periodo republicano de Santiago de Cuba, y luego la primera urbanización planificada sobre principios modernos de la zona oriental de la ciudad.
 +
 
 +
Su casa en la calle 19 y Avenida Cebreco fue proyectada por ella y constituye un ejemplo novedoso del racionalismo al combinar volúmenes con planos rectos y curvos. La obra ha sufrido diversas modificaciones. También proyectó otras del propio reparto y del Mirramac.
 +
 
 +
La ampliación de Vista Alegre fue planificada y ejecutada por ella y su esposo Ricardo a mediados de los años&nbsp;1950.
 +
 
 +
En una de sus manzanas se incorpora, como nueva tipología residencial, el condominio, que constituye un ambiente urbano singular en la ciudad. En el reparto, a pesar de su carácter eminentemente residencial, se ubica el único edificio público, el Vista Alegre Tenis Club, actual [[Círculo Recreativo Orestes Acosta]].
 +
 
 +
En 1958, la revista ''Arquitectura de La&nbsp;Habana'' publica una obra de los arquitectos Ermina Odoardo y Ricardo Equilior, donde se destaca la modernidad y funcionalidad de sus propuestas, su adecuación a las condiciones climáticas; todos ellos aspectos que forman parte de las discusiones de una época que define el carácter moderno de la arquitectura cubana.
 +
 
 +
=== Descendencia ===
 +
 
 +
Tuvo dos hijas con Eguilior: Ermina y Teresa.
 +
 
 +
=== Residencia en Estados Unidos ===
 +
 
 +
A finales de los años 1960 o principios de los años 1970, la familia se trasladó a la ciudad de [[Miami]] ([[estado de Florida (Estados Unidos)|estado de Florida]].
 +
Su esposo, Ricardo Eguilior, falleció en 2009 a los 89&nbsp;años de edad.
 +
 
 +
Ermina continúa viviendo en la ciudad de [[Coral Gables]], al norte de Miami.
  
En una de sus manzanas se incorpora, como nueva tipología residencial, el condominio, que constituye un ambiente urbano singular en la ciudad. En el reparto, a pesar de su carácter eminentemente residencial, se ubica el único edificio público, el Vista Alegre Tenis Club, actual [[Círculo Recreativo Orestes Acosta]].
 
*[[1958]]. La revista Arquitectura de La Habana publica Una obra de los arquitectos Ermina Odoardo y Ricardo Equilior, donde se destaca la modernidad y funcionalidad de sus propuestas, su adecuación a las condiciones climáticas; todos ellos aspectos que forman parte de las discusiones de una época que define el carácter moderno de la arquitectura cubana.
 
==Descendencia==
 
Tuvo dos hijas: Ermina y Teresa con Eguilior.
 
==Residencia en Estados Unidos==
 
A finales de la década del 60 y principios de la década del 70, la familia se trasladó a Miami.
 
*Ricardo Eguilior muere en 2009 a los 89 años de edad.
 
*Ermina continúa viviendo en Coral Gables, Florida.
 
 
== Obras ==
 
== Obras ==
 +
 
Entre las obras más relevantes se encuentran:
 
Entre las obras más relevantes se encuentran:
* Compañía de Ron Bacardí.<ref name=":2">{{Cita web|url=http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/05.058/493|título=Vista Alegre, una mirada a la modernidad en Santiago de Cuba|fechaacceso=5 de septiembre de 2018|autor=Milene Soto Suárez y María Teresa Muñoz Castillo|enlaceautor=|fecha=5 de marzo de 2005|idioma=español|sitioweb=Vitruvius|editorial=}}</ref>
+
* Compañía de Ron Bacardí.<ref>Soto Suárez, Milene; y Muñoz Castillo, María Teresa (2005): [http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/05.058/493 «Vista Alegre, una mirada a la modernidad en Santiago de Cuba»], artículo publicado el 5 de marzo de 2005 en el sitio web Vitruvius. Consultado el 5 de septiembre de 2018.</ref>
 
* Vista Alegre Tennis Club.
 
* Vista Alegre Tennis Club.
 
* Supermercado de Ferreiro.
 
* Supermercado de Ferreiro.
Línea 82: Línea 96:
 
* Planificación del Reparto Merrimac
 
* Planificación del Reparto Merrimac
 
* Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre
 
* Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre
== Referencias ==
+
 
{{Listaref}}
 
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
*[https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/2015/06/07/ermina-luisa-odoardo-jahkel-1923/ Ermina Luisa Odoardo Jahkel].
 
*[http://taniaquintero.blogspot.com/2014/03/la-obra-de-las-arquitectas-cubanas-i.html La obra de las arquitectas cubanas].
 
*[https://es.wikipedia.org/wiki/Ermina_Odoardo Ermina Odoardo]
 
  
[[Categoría:Arquitectos]][[Categoría:Arquitectos cubanos]]
+
{{listaref}}
 +
:* [https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/2015/06/07/ermina-luisa-odoardo-jahkel-1923/ «Ermina Luisa Odoardo Jahkel»], artículo publicado el 7 de junio de 2015 en el sitio web Un&nbsp;Día, Una&nbsp;Arquitecta.
 +
:* [http://taniaquintero.blogspot.com/2014/03/la-obra-de-las-arquitectas-cubanas-i.html «La obra de las arquitectas cubanas»], artículo publicado en marzo de 2014 en el sitio web Tania Quintero.
 +
:* [https://es.wikipedia.org/wiki/Ermina_Odoardo «Ermina Odoardo»], artículo publicado en el sitio web [[Wikipedia]].
 +
 
 +
{{NF|1923||Odoardo, Ermina}}
 +
 
 +
[[Categoría: Arquitectos de Cuba]]
 +
[[Categoría: Mujeres de Cuba del siglo XX]]
 +
[[Categoría: Mujeres de Cuba del siglo XXI]]
 +
[[Categoría: Alumnos de la Universidad de La Habana]]
 +
[[Categoría: Personas de la ciudad de Buenos Aires (Argentina)‎]]
 +
[[Categoría: Expatriados de Argentina]]
 +
[[Categoría: Expatriados de Cuba]]

última versión al 02:38 31 ago 2020

Ermina Odoardo
Información sobre la plantilla
Odoardo01.jpg
NombreOdoardo Jǎhkel, Ermina Luisa
Nacimiento8 de junio de 1923,
ciudad de Buenos Aires,
República Argentina Bandera de Argentina
Nacionalidadcubana
Ciudadaníacubana y estadounidense
EducaciónUniversidad de La Habana
OcupaciónArquitecta
CónyugeRicardo Eguilior Perea
HijosErmina y Teresa
PadresRogelio Odoardo (cubano) y Helen Jähkel (alemana) 
Obras destacadas* Vista Alegre Tennis Club,
* Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre

Ermina Odoardo (Buenos Aires, 8 de junio de 1923) fue la primera mujer en ejercer arquitectura en Santiago de Cuba.

Síntesis biográfica

Nació en Buenos Aires, pero cinco meses después de su nacimiento sus padres se trasladaron hacia Estados Unidos. Posteriormente la familia se instaló en Cuba. En 1940, a los 17 años, obtuvo el título de Bachiller en Letras y Ciencias. Ese año (1940) ingresó a la Universidad de La Habana para estudiar arquitectura. Se destacó en dibujo, cálculo matemático, estructuras e idiomas. Como trabajo final de carrera desarrolló el proyecto del Parque Gonzalo de Quesada en la ciudad de Camagüey. Se graduó como arquitecta, y se acreditó como ciudadana cubana.

Ampliación Compañía Bacardí
Casa en el reparto Merrimac
Vista Alegre Tenis Club
Vivienda afueras de Santiago de Cuba

Se casó con el arquitecto santiaguero Ricardo Eguilior Perea, con quien se mudó de La Habana a Santiago de Cuba, donde establecieron su estudio de arquitectura. Desarrollaron más de cincuenta proyectos de los que se tiene registro en archivos, aunque en muchos de ellos aparece solo la firma de Eguilior a pesar del membrete del estudio. Juntos trabajaron fundamentalmente el tema de la arquitectura doméstica, aunque también ejecutan naves industriales, la ampliación de la compañía Ron Bacardí, la refinería de petróleo situada en la bahía de Santiago, el supermercado de Ferreiro, entre otros.

Primera mujer arquitecta en ejercer en Santiago de Cuba

Su registro profesional en el Colegio de Arquitectos de Oriente es de 1948. La mayor parte de sus obras se encuentran en Vista Alegre, un barrio aristocrático del periodo republicano de Santiago de Cuba, y luego la primera urbanización planificada sobre principios modernos de la zona oriental de la ciudad.

Su casa en la calle 19 y Avenida Cebreco fue proyectada por ella y constituye un ejemplo novedoso del racionalismo al combinar volúmenes con planos rectos y curvos. La obra ha sufrido diversas modificaciones. También proyectó otras del propio reparto y del Mirramac.

La ampliación de Vista Alegre fue planificada y ejecutada por ella y su esposo Ricardo a mediados de los años 1950.

En una de sus manzanas se incorpora, como nueva tipología residencial, el condominio, que constituye un ambiente urbano singular en la ciudad. En el reparto, a pesar de su carácter eminentemente residencial, se ubica el único edificio público, el Vista Alegre Tenis Club, actual Círculo Recreativo Orestes Acosta.

En 1958, la revista Arquitectura de La Habana publica una obra de los arquitectos Ermina Odoardo y Ricardo Equilior, donde se destaca la modernidad y funcionalidad de sus propuestas, su adecuación a las condiciones climáticas; todos ellos aspectos que forman parte de las discusiones de una época que define el carácter moderno de la arquitectura cubana.

Descendencia

Tuvo dos hijas con Eguilior: Ermina y Teresa.

Residencia en Estados Unidos

A finales de los años 1960 o principios de los años 1970, la familia se trasladó a la ciudad de Miami (estado de Florida. Su esposo, Ricardo Eguilior, falleció en 2009 a los 89 años de edad.

Ermina continúa viviendo en la ciudad de Coral Gables, al norte de Miami.

Obras

Entre las obras más relevantes se encuentran:

  • Compañía de Ron Bacardí.[1]
  • Vista Alegre Tennis Club.
  • Supermercado de Ferreiro.
  • Drogueria Mestre y Espinoza
  • Hospital de la Liga Contra el Cáncer
  • Edificio de Oficinas para Texaco
  • Edificio de Laboratorios de la Refinería Texaco
  • Edificio de Recreación para Empleados de Texaco
  • Piscina en la playa Siboney
  • Piscina en el Club Ciudamar
  • Planificación del Reparto Merrimac
  • Planificación de la Ampliación Reparto Vista Alegre

Fuentes