Diferencia entre revisiones de «Isabel»
(→Personalidades destacadas con el nombre Isabel) |
(→Fuentes) |
||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{otros usos|este=Isabel|Reina Isabel}} | ||
{{Definición | {{Definición | ||
|nombre= Isabel | |nombre= Isabel | ||
| Línea 8: | Línea 9: | ||
'''Isabel'''. El significado de este nombre es "[[salud]] y [[belleza]]", pero también tiene el significado bíblico "fiel a [[Dios]]". | '''Isabel'''. El significado de este nombre es "[[salud]] y [[belleza]]", pero también tiene el significado bíblico "fiel a [[Dios]]". | ||
| − | ==Origen | + | ==Origen== |
El origen del nombre Isabel es incierto, ya que presenta varias teorías. Aparece en la [[Biblia]] y puede tener origen [[hebreo]], si se relaciona también con el nombre hebreo [[Elisa]]; que es una de las variaciones latinas de [[Elizabet]]. Este último tiene sus orígenes en la voz hebrea [[Elisheva]], cuyo significado puede ser interpretado etimológicamente como promesa de Dios. | El origen del nombre Isabel es incierto, ya que presenta varias teorías. Aparece en la [[Biblia]] y puede tener origen [[hebreo]], si se relaciona también con el nombre hebreo [[Elisa]]; que es una de las variaciones latinas de [[Elizabet]]. Este último tiene sus orígenes en la voz hebrea [[Elisheva]], cuyo significado puede ser interpretado etimológicamente como promesa de Dios. | ||
El nombre ha sido popular en la tradición [[cristiana]] por ser esta esposa de [[Zacarías]] y la prima de la [[Virgen María]], madre de [[Jesucristo]], quien a pesar de ser [[estéril]], dio a luz al [[profeta]] [[Juan el Bautista]]. Por otra parte, su origen también puede proceder de la [[mitología egipcia]] por la diosa de la fecundidad [[Isis]]. | El nombre ha sido popular en la tradición [[cristiana]] por ser esta esposa de [[Zacarías]] y la prima de la [[Virgen María]], madre de [[Jesucristo]], quien a pesar de ser [[estéril]], dio a luz al [[profeta]] [[Juan el Bautista]]. Por otra parte, su origen también puede proceder de la [[mitología egipcia]] por la diosa de la fecundidad [[Isis]]. | ||
| − | ==Variaciones del nombre | + | ==Variaciones del nombre== |
Tiene una gran cantidad de variantes que son consecuencia de su expansión y su correspondiente traducción a distintos idiomas europeos, por ejemplo: | Tiene una gran cantidad de variantes que son consecuencia de su expansión y su correspondiente traducción a distintos idiomas europeos, por ejemplo: | ||
* Isabela | * Isabela | ||
| Línea 42: | Línea 43: | ||
* Betsy (en inglés), entre otros | * Betsy (en inglés), entre otros | ||
| − | == | + | ==Isabel en otros idiomas== |
Isabel presenta diferentes variaciones en los siguientes idiomas: | Isabel presenta diferentes variaciones en los siguientes idiomas: | ||
* Inglés: Elisabeth, Elizabeth, Bella | * Inglés: Elisabeth, Elizabeth, Bella | ||
| Línea 53: | Línea 54: | ||
* Italiano: Isabella, Elisabetta | * Italiano: Isabella, Elisabetta | ||
| − | ==Personalidad del nombre | + | ==Personalidad del nombre== |
Las mujeres llamadas Isabel son agradables y cariñosas. Les gusta pasar tiempo con sus seres queridos y su ternura genera una confianza inexplicable hacia los demás. Esto hace que las personas con una Isabel en su vida se muestren fieles de manera incondicional hacia ella, porque sabe crear vínculos especiales y conectar intensamente. | Las mujeres llamadas Isabel son agradables y cariñosas. Les gusta pasar tiempo con sus seres queridos y su ternura genera una confianza inexplicable hacia los demás. Esto hace que las personas con una Isabel en su vida se muestren fieles de manera incondicional hacia ella, porque sabe crear vínculos especiales y conectar intensamente. | ||
Es una mujer trabajadora y que hará todo lo necesario para dar una buena vida a su familia y amistades. Una persona que disfruta de estar rodeada de cariño y poder ofrecerles lo mejor. Además le gusta emprender y sobre todo quiere ganar dinero para ofrecer a los demás lo que no pueden tener por sí mismos. Es una mujer que lucha al máximo por sus hijos, con el objetivo de que puedan crecer en un ambiente feliz y puedan tener todo lo necesario. Es entregada, apasionada y romántica. Cuando se enamora de alguien, esa pareja debe estar a su altura y ofrecerle el 100% como ella lo hace. Excelente madre, protectora y cariñosa, sin dejar de ser severa y voluntariosa, Isabel es amante de su profesión, pero no logra sentirse a plenitud sino hasta llegar al matrimonio. De personalidad dulce y sencilla, logra consolar y perdonar los errores, pero nunca olvidar. | Es una mujer trabajadora y que hará todo lo necesario para dar una buena vida a su familia y amistades. Una persona que disfruta de estar rodeada de cariño y poder ofrecerles lo mejor. Además le gusta emprender y sobre todo quiere ganar dinero para ofrecer a los demás lo que no pueden tener por sí mismos. Es una mujer que lucha al máximo por sus hijos, con el objetivo de que puedan crecer en un ambiente feliz y puedan tener todo lo necesario. Es entregada, apasionada y romántica. Cuando se enamora de alguien, esa pareja debe estar a su altura y ofrecerle el 100% como ella lo hace. Excelente madre, protectora y cariñosa, sin dejar de ser severa y voluntariosa, Isabel es amante de su profesión, pero no logra sentirse a plenitud sino hasta llegar al matrimonio. De personalidad dulce y sencilla, logra consolar y perdonar los errores, pero nunca olvidar. | ||
| Línea 59: | Línea 60: | ||
Las personas llamadas Isabel no solo son bondadosas y generosas, también defienden las injusticias si es necesario. Saben detectar las intenciones de los demás y esa intuición les ayuda en muchas ocasiones. Su vocación podría ser la enseñanza o alguna profesión en la que pueda ejercer su cariño y atención a los demás. | Las personas llamadas Isabel no solo son bondadosas y generosas, también defienden las injusticias si es necesario. Saben detectar las intenciones de los demás y esa intuición les ayuda en muchas ocasiones. Su vocación podría ser la enseñanza o alguna profesión en la que pueda ejercer su cariño y atención a los demás. | ||
| − | ==Personalidades | + | ==Personalidades nombradas Isabel== |
* [[Emperatriz Isabel I de Rusia]](1741-1762 | * [[Emperatriz Isabel I de Rusia]](1741-1762 | ||
* [[Isabel I de Castilla (Isabel la Católica)]] (1474-1504) | * [[Isabel I de Castilla (Isabel la Católica)]] (1474-1504) | ||
| Línea 70: | Línea 71: | ||
* [[Isabel May]] actriz estadounidense que protagoniza la popular serie de Netflix Alexa & Katie. | * [[Isabel May]] actriz estadounidense que protagoniza la popular serie de Netflix Alexa & Katie. | ||
| − | ==Día del Santo | + | ==Día del Santo== |
* Tiene varios santorales como el 5 de noviembre, 8 de Julio, 19 de Noviembre. | * Tiene varios santorales como el 5 de noviembre, 8 de Julio, 19 de Noviembre. | ||
* Según la numerología, el número del nombre Isabel es el 3. | * Según la numerología, el número del nombre Isabel es el 3. | ||
| − | ==Popularidad del nombre | + | ==Popularidad del nombre== |
| − | En la actualidad 266.967 mujeres se llaman Isabel en España con una media de edad de 57,4 años. Estas cifras significan que | + | En la actualidad 266.967 mujeres se llaman Isabel en España con una media de edad de 57,4 años. Estas cifras significan que es un nombre común y popular en España desde hace años. |
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
| − | * https://www.misabueso.com/nombres/nombre_isabel.html | + | * [https://www.misabueso.com/nombres/nombre_isabel.html Origen y significado] |
| − | * https://www.parabebes.com/significado-del-nombre-elizabeth-2219.html | + | * [https://www.parabebes.com/significado-del-nombre-elizabeth-2219.html Para bebes] |
| − | * https://www.euroresidentes.com/significado-nombre/i/isabel.htm | + | * [https://www.euroresidentes.com/significado-nombre/i/isabel.htm Euroresidentes] |
| − | * https://www.chiquipedia.com/significado-nombres/isabel/ | + | * [https://www.chiquipedia.com/significado-nombres/isabel/ Chiquipedia] |
[[Categoría:Nombres con origen incierto]] | [[Categoría:Nombres con origen incierto]] | ||
| − | [[Categoría:Nombres femeninos | + | [[Categoría:Nombres femeninos]] |
última versión al 09:01 27 nov 2022
| ||||||
Isabel. El significado de este nombre es "salud y belleza", pero también tiene el significado bíblico "fiel a Dios".
Sumario
Origen
El origen del nombre Isabel es incierto, ya que presenta varias teorías. Aparece en la Biblia y puede tener origen hebreo, si se relaciona también con el nombre hebreo Elisa; que es una de las variaciones latinas de Elizabet. Este último tiene sus orígenes en la voz hebrea Elisheva, cuyo significado puede ser interpretado etimológicamente como promesa de Dios. El nombre ha sido popular en la tradición cristiana por ser esta esposa de Zacarías y la prima de la Virgen María, madre de Jesucristo, quien a pesar de ser estéril, dio a luz al profeta Juan el Bautista. Por otra parte, su origen también puede proceder de la mitología egipcia por la diosa de la fecundidad Isis.
Variaciones del nombre
Tiene una gran cantidad de variantes que son consecuencia de su expansión y su correspondiente traducción a distintos idiomas europeos, por ejemplo:
- Isabela
- Sabela
- Isabelle
- Elizabeth
- Lisa
- Elizabetta
- Elisa
- Elsa
- Lisbeth
- Lissette
- Elzbieta
- Elisabeta, etc.
Hipocorísticos o diminutivos
- Isa
- Isabelita
- Isy
- Chabela (en español)
- Chavelita
- Belle (en francés)
- Bettina (en italiano)
- Liz
- Lizzie
- Bella
- Beth
- Betty
- Betsy (en inglés), entre otros
Isabel en otros idiomas
Isabel presenta diferentes variaciones en los siguientes idiomas:
- Inglés: Elisabeth, Elizabeth, Bella
- Francés: Isabelle, Belle
- Gallego: Sabela, Sabel, Bela
- Húngaro: Izabel
- Polaco: Iza, Izabela
- Ruso: Bela, Izabella
- Euskera: Elisabete, Elisa, Elixabet
- Italiano: Isabella, Elisabetta
Personalidad del nombre
Las mujeres llamadas Isabel son agradables y cariñosas. Les gusta pasar tiempo con sus seres queridos y su ternura genera una confianza inexplicable hacia los demás. Esto hace que las personas con una Isabel en su vida se muestren fieles de manera incondicional hacia ella, porque sabe crear vínculos especiales y conectar intensamente. Es una mujer trabajadora y que hará todo lo necesario para dar una buena vida a su familia y amistades. Una persona que disfruta de estar rodeada de cariño y poder ofrecerles lo mejor. Además le gusta emprender y sobre todo quiere ganar dinero para ofrecer a los demás lo que no pueden tener por sí mismos. Es una mujer que lucha al máximo por sus hijos, con el objetivo de que puedan crecer en un ambiente feliz y puedan tener todo lo necesario. Es entregada, apasionada y romántica. Cuando se enamora de alguien, esa pareja debe estar a su altura y ofrecerle el 100% como ella lo hace. Excelente madre, protectora y cariñosa, sin dejar de ser severa y voluntariosa, Isabel es amante de su profesión, pero no logra sentirse a plenitud sino hasta llegar al matrimonio. De personalidad dulce y sencilla, logra consolar y perdonar los errores, pero nunca olvidar.
Las personas llamadas Isabel no solo son bondadosas y generosas, también defienden las injusticias si es necesario. Saben detectar las intenciones de los demás y esa intuición les ayuda en muchas ocasiones. Su vocación podría ser la enseñanza o alguna profesión en la que pueda ejercer su cariño y atención a los demás.
Personalidades nombradas Isabel
- Emperatriz Isabel I de Rusia(1741-1762
- Isabel I de Castilla (Isabel la Católica) (1474-1504)
- Isabel I de Inglaterra(1558-1603)
- Isabel II de España(1833-1868)
- Isabel II del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte(reinante desde 1953).
- Isabel Rabago periodista española y escritora que colabora en programas de televisión.
- Isabel Durant actriz de televisión australiana que saltó a la fama en la serie Dance Academy.
- Isabel Coixet cineasta española que destaca por La librería y la serie actual en HBO Foodie Love.
- Isabel May actriz estadounidense que protagoniza la popular serie de Netflix Alexa & Katie.
Día del Santo
- Tiene varios santorales como el 5 de noviembre, 8 de Julio, 19 de Noviembre.
- Según la numerología, el número del nombre Isabel es el 3.
Popularidad del nombre
En la actualidad 266.967 mujeres se llaman Isabel en España con una media de edad de 57,4 años. Estas cifras significan que es un nombre común y popular en España desde hace años.
