Diferencia entre revisiones de «César A. Jordana»
| Línea 37: | Línea 37: | ||
'''César A. Jordana'''. Escritor español en lengua catalana. | '''César A. Jordana'''. Escritor español en lengua catalana. | ||
| + | |||
==Datos biográficos== | ==Datos biográficos== | ||
César A. Jordana nació en [[Barcelona]], [[España]], en [[1893]]. Estudió la carrera de ingeniero, pero la abandonó por la literatura. | César A. Jordana nació en [[Barcelona]], [[España]], en [[1893]]. Estudió la carrera de ingeniero, pero la abandonó por la literatura. | ||
| + | |||
==Trayectoria== | ==Trayectoria== | ||
Durante la dictadura de [[Miguel Primo de Rivera]], colaboró con la [[Sociedad de Estudios Militares]] y publicó narraciones en las revistas importantes como: ''[[La Publicitat]]'', ''[[Mirador]]'', ''[[L'Opinió]]'', ''[[Meridià]]'', ''[[Catalunya]]'' de [[Buenos Aires]], y ''[[Germanor]]'' de [[Santiago de Chile]]. | Durante la dictadura de [[Miguel Primo de Rivera]], colaboró con la [[Sociedad de Estudios Militares]] y publicó narraciones en las revistas importantes como: ''[[La Publicitat]]'', ''[[Mirador]]'', ''[[L'Opinió]]'', ''[[Meridià]]'', ''[[Catalunya]]'' de [[Buenos Aires]], y ''[[Germanor]]'' de [[Santiago de Chile]]. | ||
| − | Durante la [[Segunda República Española]], fue director de la [[Oficina de Corrección de la Generalidad de Cataluña]], y al acabar la guerra civil española se exilió en [[Toulousse]] de donde partió hacia Chile y [[Argentina]], donde hizo traducciones y algunos programas en catalán promovidos por el exilio catalanoparlante. Tradujo a [[William Shakespeare]] y [[Aldous Huxley]]. | + | |
| + | Durante la [[Segunda República Española]], fue director de la [[Oficina de Corrección de la Generalidad de Cataluña]], y al acabar la [[guerra civil española]] se exilió en [[Toulousse]] de donde partió hacia [[Chile]] y [[Argentina]], donde hizo traducciones y algunos programas en catalán promovidos por el exilio catalanoparlante. Tradujo a [[William Shakespeare]] y [[Aldous Huxley]]. | ||
| + | |||
==Obras== | ==Obras== | ||
===Novelas=== | ===Novelas=== | ||
| Línea 57: | Línea 61: | ||
*''[[Tot de contes]]'', [[1929]]. | *''[[Tot de contes]]'', [[1929]]. | ||
*''[[Una mena d'amor]]'', 1931. | *''[[Una mena d'amor]]'', 1931. | ||
| + | |||
==Fallecimiento== | ==Fallecimiento== | ||
| − | César A. Jordana falleció en [[Buenos Aires]], Argentina, en [[1958]]. | + | César A. Jordana falleció en [[Buenos Aires]], [[Argentina]], en [[1958]]. |
| + | |||
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
[https://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/jordana_cesar.htm] | [https://www.biografiasyvidas.com/biografia/j/jordana_cesar.htm] | ||
| Línea 64: | Línea 70: | ||
[https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8sar_August_Jordana] | [https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8sar_August_Jordana] | ||
[https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=obas+de+C%C3%A9sar+A.+Jordana] | [https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=obas+de+C%C3%A9sar+A.+Jordana] | ||
| − | [[Categoría: | + | |
| − | [[Categoría: | + | [[Categoría: Traductores]] |
| + | [[Categoría: Escritores de España]] | ||
última versión al 11:14 26 sep 2024
| ||||||||||||||
César A. Jordana. Escritor español en lengua catalana.
Sumario
Datos biográficos
César A. Jordana nació en Barcelona, España, en 1893. Estudió la carrera de ingeniero, pero la abandonó por la literatura.
Trayectoria
Durante la dictadura de Miguel Primo de Rivera, colaboró con la Sociedad de Estudios Militares y publicó narraciones en las revistas importantes como: La Publicitat, Mirador, L'Opinió, Meridià, Catalunya de Buenos Aires, y Germanor de Santiago de Chile.
Durante la Segunda República Española, fue director de la Oficina de Corrección de la Generalidad de Cataluña, y al acabar la guerra civil española se exilió en Toulousse de donde partió hacia Chile y Argentina, donde hizo traducciones y algunos programas en catalán promovidos por el exilio catalanoparlante. Tradujo a William Shakespeare y Aldous Huxley.
Obras
Novelas
- El anillo y la fábrica, 1927.
- El collar de Nuria, 1927.
- El incesto, 1928.
- Una especie de amor, 1931.
Narraciones
- Quatre venjances, 1923.
- L'anell del Nibelung, 1926.
- El collar de la Núria, 1927.
- La veritat sobre Sigfrid, 1927.
- L'incest, 1928.
- L'anell i la fàbrica, 1928.
- Tot de contes, 1929.
- Una mena d'amor, 1931.
Fallecimiento
César A. Jordana falleció en Buenos Aires, Argentina, en 1958.
