El sanador místico
| ||||||||||||||||||||||
El sanador místico. Novela del escritor británico de origen trinitense-hindú Vidiadhar Surajprasad Naipaul, publicada en su primera edición en 1957. Considerada esta novela como una sátira, cuenta la historia de Ganesh Ramsumair, sanador y místico, desde sus humildes orígenes hasta que obtiene la fama y el reconocimiento. Sus primeros días en el colegio. Su intento de convertirse en profesor. Su boda con Leela, la hija del tendero Ramlogan. Un día descubre su verdadera vocación: sanador místico, curador de almas. Se convierte en un maestro espiritual y la gente de Trinidad lo rodea para escuchar sus palabras.
Sumario
Sinopsis
Ganesh desde el principio parece tener un destino desde el principio, el mismo de su padre, a pesar de haber recibido educación universitaria Ganesh parece tener habilidades para convertirse en un sanador. Se casa y por un tiempo no pasa nada pero por una serie de circunstancias se llega a convertir en un hombre famoso en Trinidad y la gente lo llama "El sanador místico" y vienen de lejos a que los cure de sus males; eventualmente Ganesh deja de ser místico para entrar en la política hasta que se convierte en miembro de la orden del Imperio Británico.
Argumento
En esta su primera novela, V.S. Naipaul presta su voz a Ganesh Ramsumair, maestro espiritual y político que, desde los más humildes orígenes, llegará a obtener la Orden del Imperio Británico. Pero no es la historia de este curioso personaje el argumento principal de esta novela: el ascenso social, el descubrimiento de la cultura y de la escritura, el mundo colonial, la falsedad de las políticas poscoloniales o la ternura de la vida cotidiana son los temas que Naipaul nos presenta a través de Ganesh, y que serán, ya desde esta primera obra, recurrentes en toda su narrativa.
Fruto del contacto personal en Trinidad, el narrador aprovecha para su relato la información que le proporciona la propia autobiografía de Ganesh, Los años de la culpa. Pero esto es solo un convencionalismo, pues lo que caracteriza realmente este libro es un modelo dramático a través del cuál el lector se empapa de las costumbres propias del pueblo de Trinidad, condimentado con ingeniosos diálogos entre los actores de esta obra.
A su eficacia oratoria en las asambleas, al poder de su convicción, Naipaul añade “la autoridad de la letra impresa” gracias a las máquinas de la Imprenta Eléctrica élite, de Puerto España, de la que salen las obras de Ganesh junto a panfletos, pasquines o su periódico militante “La Fe”. De hecho, Leela, la esposa del protagonista, sólo se entrega a él cuando lo ve en letras impresas, ese prodigio ante el que también se rinde Beharry con esta exclamación: “¡Qué poderosas parecen!”
Naipaul vuelve a recordar, a través de El sanador místico, la importancia de la palabra escrita en un mundo analfabeto. Relevancia que aún hoy es significativa, pues el conocimiento y la información, para muchos, es la fuente inagotable de poder.
Contexto histórico de la trama
La obra está ubicada desde el período de entreguerras a la guerra fría, contexto que llega sutilmente a la isla caribeña sometida al Imperio Británico. A pesar de ello, la historia no deja de influir en la trama de la novela y en el devenir de su protagonista. La elección en 1946, por sufragio universal, de un Consejo Legislativo en la colonia británica marca la penúltima metamorfosis del Pandit Ganesh Ramsumair, una especie de maestro autodidacta indocaribeño que sucesivamente se va buscando la vida como maestro, sanador, místico pastor de almas, escritor, empresario, periodista, y político, la “cumbre de toda su buena fortuna” que desde la presidencia de la Asociación Hindú de Trinidad lo aúpa hasta el Consejo Legislativo, luego lo lleva a la rebeldía en aras de un sedicente “socialhinduismo” y, finalmente, a un furibundo anticomunismo y a la defensa del dominio colonial en Lake Success, lo que le granjeará la Orden del Imperio Británico. El autor se introduce en esta obra como testigo de esta trayectoria, picaresca y extraña de aprendizaje y asimilación. A modo de testigo, comienza narrando cómo de niño visitó al sanador Ganesh.
Datos biográficos del autor
Vidiadhar Surajprasad Naipaul, conocido como V. S. Naipaul. Nació en Chaguanas, Isla Trinidad, el 17 de agosto de 1932. Escritor británico, de origen trinitense-hindú, Obtuvo una beca que ofrecía el gobierno colonial y a los 18 años se trasladó a Inglaterra para estudiar en la Universidad de Oxford, donde se licenció en Arte en 1953. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 2001.
Enlaces relacionados
Fuentes
- Naipaul, Vidiadhar Surajprasad. El sanador místico. España : Editorial Debolsillo. 2014. 240 p. ISBN 978-849-793-583-8
- Artículo: El sanador místico. Disponible en: Librosal aire. Consultado el 22 de marzo de 2016.
