Diferencia entre revisiones de «Jánuman (dios mono)»
(corrijo)
(Etiqueta: revisar proyecto)
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
−
<div align="justify">
 
 
{{Ficha Santos y Deidades
 
{{Ficha Santos y Deidades
−
|nombre       =Hanuman
+
|nombre =Jánuman
−
|imagen       =Hanuman1.jpg
+
|imagen =Hanuman1.jpg
−
|religión     = [[Hinduismo]]
+
|religión = [[Hinduismo]]
−
|sincretismo =
+
|sincretismo =
−
|celebración =  
+
|celebración =
−
|canonización =  
+
|canonización =
−
|patrón       =  
+
|patrón =
−
|origen       =  
+
|origen =
−
|venerado     =
+
|venerado =
−
}}'''Hanuman''' el dios mono : Es el representante más destacado de los vanaras, una raza de hombres mono que habitaban en el bosque en el Sur de la India. Es decir, los vanaras tienen cara de mono y cuerpo de mono pero tienen intelecto, capacidad de habla y otros atributos típicamente humanos.
+
}}
  
−
Según algunas versiones, se dice que los vanaras eran hijos de dioses que tomaron forma animal. Lo cierto es que eran sin duda valientes, grandes guerreros, fieles, honestos y gentiles.
+
'''Jánuman''' (en [[idioma inglés|inglés]] '''Hanuman''') es un [[dios]] de la [[religión hinduista]]. Aparece por primera vez como un personaje del texto épicorreligioso ''[[Rāmāyaṇa|Ramaiana]]'' (del [[siglo&nbsp;III&nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]]).
  
−
Hanuman es hijo de [[Vayu]], el dios del viento en el Hinduismo, y que además tiene una gran fuerza física y poderes extraordinarios. Su arma principal es una maza (o gada).
+
En el marco de la mitología hinduista, es el más grande devoto del [[Rāma|dios Rama]], y el representante más destacado de los [[vanara]]s, una raza de hijos de dioses, que tomaron forma de grandes monos hablantes e inteligentes que habitaban en los bosques del sur de la India.
  
−
==Historias de Hanuman==
+
Jánuman es hijo de [[Vāyu|Vaiu]], el dios del viento y de los huracanes, y por eso tiene una gran fuerza física y poderes extraordinarios.
  
−
Un día Rama le dice
+
Su arma principal es una maza (''gada'', en [[idioma sánscrito]]).
  
−
-ha llegado el momento de separarnos. Ve a la montaña de Rishyamuk y espérame. Mas adelante necesitare tu ayuda.
+
== Nombre sánscrito y etimología ==
  
−
Después de varios años, Rama utiliza los servicios de su fiel mico para recuperar a su esposa que ha sido secuestrada por un demonio, Ravana. Hanuman la localiza, quema el reino del demonio y ayuda a [[Rama]] en la batalla final.
+
[[Archivo:Grtttt.jpg|miniatura|Estatua de Jánuman. Dinastía chola (hacia el siglo&nbsp;XI).]]
  
−
Después de varios años, Rama utiliza los servicios de su fiel mico para recuperar a su esposa que ha sido secuestrada por un demonio, Ravana. Hanuman la localiza, quema el reino del demonio y ayuda a Rama en la batalla final.
+
* ''hanumat'', en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).<ref name="Monier Williams">Véase la entrada '''Hanu-mat''', que se encuentra 25&nbsp;renglones antes del final de la primera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1288-hananIya.jpg página&nbsp;1288] del ''Sanskrit-English Dictionary'' (1899) del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.<br />
 +
::<small>'''Hanumat''' (masculino): ‘que posee [grandes] mandíbulas’. Nombre del líder de los monos (uno de los más célebres de una hueste de seres semidivinos similares a los monos, quienes, según el ''[[Rāmāyaṇa|Ramaiana]]'' (1,&nbsp;16), fueron creados para convertirse en los aliados de [[Rāma-candra|Ramachandra]] en su guerra contra el demonio [[Rāvaṇa|Rávana]]. Por la rapidez de su vuelo, Jánumat rivaliza con el ave [[Garuḍa|Garuda]]. Según el ''[[Rāmāyaṇa|Ramaiana]]'' es el hijo de [[Pavana|Pávana]] o [[Māruta|Maruta]] (el viento huracanado), y según el ''[[Mahābhārata|Majabhárata]]'', Jánumat es hijo del dios [[Śiva|Shiva]]. Es legendario por poder asumir cualquier forma a voluntad, capturar las nubes, arrojar rocas a cientos de kilómetros de distancia, arrancar montañas y cargarlas por los aires. El nombre de su madre es [[Añjanā|Añshana]]. En los tiempos modernos, Jánumat es un dios aldeano muy común en la región del Dekhan, y en el centro y el norte de la India.
 +
Cónfer: Monier-Williams, Monier: ''Religious thought and life in India, brāhmanism and hindūism'' (pág.&nbsp;220), ''[[Mahābhārata|Majabhárata]]'' y ''[[Rāmāyaṇa|Ramaiana]]''.</small><br />
 +
::<small>'''Hanumat''' (masculine): ‘having [large] jaws’. Name of a monkey-chief (one of the most celebrated of a host of semi-divine monkey-like beings, who, according to ''Rāmāyaṇa'' i,&nbsp;16, were created to become the allies of rāma-candra in his war with rāvaṇa; hanumat was held to be a son of pavana or māruta (the Wind); and is fabled to have assumed any form at will, wielded rocks, removed mountains, mounted the air, seized the clouds, and rivalled garuḍa in swiftness of flight; according to other legends, hanumat was son of śiva; his mother's name was añjanā q.v.; in modern times hanumat is a very common village god in the Dekhan, Central and Upper India. Cfr ''RTL'' (220), ''MBh.'' and ''R.''</small></ref>
 +
* हनुमत्, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.<ref name="Monier Williams"/>
 +
* Pronunciación:
 +
** [janumát] en sánscrito clásico<ref name="Monier Williams"/> o bien
 +
** [jánumat] en sánscrito clásico<ref name="Monier Williams"/> o bien
 +
** [jánuman] en varios idiomas modernos de la India (como el [[idioma bengalí|bengalí]], el [[idioma hindí|hindí]], el [[idioma marathí|maratí]] o el [[idioma palí|palí]]).
 +
* Etimología: ‘que tiene [gran] mandíbula’, siendo
 +
** ''hanu:'' ‘mandíbula’
 +
** ''mat'', ''man'' o ''van:'' ‘que posee’.<ref name="Monier Williams"/>
  
−
Hanuman es hijo de Pavan (dios del aire), y de una ninfa llamada Anjana. Dice la leyenda que una vez esta bella del cielo estaba en la cima de una montaña cuando sintió que alguien le hacia una suave caricia. Como no había nadie allí, quedo confundida, hasta que Pavan le susurro al oído que le había dado un hijo del cual ella se sentiría muy orgullosa. Es por este parentesco con el dios Aire que [[Hanuman]] puede volar.
+
== Datación de su culto ==
  
−
==Otra leyenda sobre Hanuman==
+
[[Archivo:3321545444.JPG|miniatura|300px|Jánuman cargando una de las montañas de la [[cordillera del Himalaya]], en la que se encontraba una planta medicinal que podría resucitar a su dios Rama.]]
  
−
Siendo Hanuman todavía un bebe, una vez los padres lo dejaron solo. Sintiendo hambre, empezó a llorar. Como nadie se acercaba, se puso a mirar a su alrededor para ver que podía comer. Justo en ese momento salio el sol. Cuando hanuman vio este orbe rojo en el cielo, creyó que se trataba de una fruta y salio volando para comérselo. Al darse cuenta de ello, los dioses se asustaron porque si hanuman se comía al sol, causaría el fin del mundo. Trataron de persuadirle que volviera a la cuna pero el monito seguía avanzando. Al final Indra, el rey de los dioses le pego con su arma especial, el rayo, dándole un serio golpe en la barbilla y haciéndole perder el sentido.
+
En el ''[[Ṛgveda|Rig-veda]]'' (el texto más antiguo de la India, de mediados del [[II&nbsp;milenio&nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]]) no se menciona el nombre Jánuman, ni existe ningún dios mono ni antropoide, ni se menciona al rey dios Rama ni ninguna leyenda parecida.
  
−
Su padre, el Dios del Aire, se entero de lo ocurrido. Al ver a su hijo desmayado, se enfado tanto que lo recogió y se escondió en una cueva del Himalaya, dejando al mundo sin aire y causando pánico por todas partes. Ahora los dioses se volcaron hacia la cueva para rogar a Pavan que permitiera el flujo del aire para que los seres vivos pudieran respirar. Cuando Brahama mismo llego a la cueva, Hanuman se recupero milagrosamente. El padre se alegro tanto que dejo correr el aire, y se normalizo la vida en la tierra. Aliviados, los dioses quedaron agradecidos y le dieron todo tipo de dones al pequeño Hanuman.
+
La primera aparición de Jánuman se encuentra en el ''[[Rāmāyaṇa|Ramaiana]]'' (texto epicorreligioso del [[siglo&nbsp;III&nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]]) y en el ''[[Mahābhārata|Majabhárata]]'' (texto epicorreligioso del [[siglo&nbsp;III&nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]]) ―debido a la ausencia de una cronología clara en todos los textos hinduistas, se desconoce cuál de los dos se escribió primero―.
  
−
En muchos retratos y estatuas, lo muestran volando, llevando una montaña en la palma de su mano. Este es un episodio del Ramayama, cuando el hermano del héroe Rama queda gravemente herido. Para no perder tiempo, mandan a hanuman al Himalaya a buscar una cierta planta medicinal para curarlo. El pobre mico no sabe distinguir entre tantas plantas y trae toda la montaña para que elijan.
+
== Leyendas ==
  
−
Su amor hacia Rama es legendario. Cuentan que una vez Sita, la esposa de Rama (ya recuperada del secuestro), estaba pintándose la raya del pelo con un polvo rojo. Hanuman la observaba con atención. No sabía que todas las hinduistas casadas usan este símbolo en honor al marido. Inocentemente pregunto a Sita sobre el porque de su acción. Ella contesto:
+
[[Archivo:65894.jpg|miniatura|300px|Jánuman vuela con el pico de la montaña en la mano, desde los [[Himalayas]] (en el norte de la India) hasta Ceilán (en el extremo sur).]]
  
−
-¿no sabes acaso que pongo este polvo rojo para demostrar mi dedicación a mi Señor?
+
En la [[mitología hinduista]], '''Jánuman''' es el dios mono venerado por los hindúes, quienes lo consideran un aspecto del dios Shiva. Es el fiel compañero del rey dios [[Rama (dios hinduista)|Rama]] (uno de los diez [[avatar (hinduismo)|avatares]] del [[dios Visnú]] según el ''[[Garudapurana|Garuda-purana]]''). Es una de las [[deidad]]es más importantes del panteón hindú, en el''[[Ramaiana]]'', donde le ayuda en su expedición en contra del ejército liderado por el malvado demonio [[Rāvana]].
  
−
Sin decir palabra el mono se fue, para regresar al poco rato con todo el cuerpo pintado de rojo. Dijo:
+
=== Su madre ===
  
−
-yo le quiero mucho mas. ¡Mi amor no se puede expresar con solo una pizca de color!
+
Existen varias leyendas que explican por qué la deidad tiene forma de mono. Una de ella narra que [[Brijaspati]], el gurú de los dioses, tenía una sirvienta llamada Punyikastala. Debido a una querella, ella recibió la maldición de morir de inmediato y reencarnar como una mona, y solo recobraría su forma humana si daba a luz a una encarnación del dios [[Shiva]]. Al renacer como la mona [[Añjāna|Añshana]], ella pudo recordar su vida anterior como humana, por lo que llevó una vida practicando grandes austeridades en honor a Shiva, quien finalmente se compadeció de ella y aceptó ayudarla a deshacerse de su maleficio.
  
−
En otra ocasión, dicen que Sita le regalo un collar de perlas. Hanuman lo miro por todas partes con gran atención y luego lo rompió. Empezó a tomar las perlas una por una, las rompía y las tiraba. Al ver esto, alguien comento que Sita había cometido una tontería en obsequiar un collar tan valioso a un ignorante mono, a lo que hanuman replico:
+
En una ocasión, mientras [[Agni]], el dios del fuego, llevaba un plato de dulces sagrados a [[Dasarath]], rey de la ciudad de [[Ayodhya|Aiodhia]], para que el rey los repartiera entre sus esposas con el fin de que tuvieran niños divinos, se acercó un águila y robó uno de los pasteles y voló hasta las montañas del norte, donde estaba la mona Añshana, mientras ella meditaba y ayunaba. Ella comió el postre divino y dio a luz a Jánuman.<ref>Márquez, Carmen: [https://sobreleyendas.com/2009/10/02/hanuman-el-gran-rey-mono/ «Hanuman, el gran rey mono»], artículo publicado el 2 de octubre de 2009 en el sitio web Sobre Leyendas (España).</ref>
  
−
-es que yo miraba si llevaban el nombre de mi señor Rama. Como no lo veía por fuera, quería ver si aparecía dentro de las perlas. Las tiro porque sin el nombre de mi Señor no me sirven para nada.
+
Todo comenzó cuando el rey Dasaratha, que ansiaba ser padre, regaló a sus tres esposas ricos dulces para endulzar sus espíritus y hacer nacer en ellas sentimientos maternales. Pero una de ellas, de nombre Kaikeyi, sintiéndose ofendida al ser la última en recibir su porción del manjar, lo dejó a un lado dispuesta a no probarlo. Fue entonces cuando pasó por allí un pájaro que, cediendo ante la tentación, lo atrapó en pleno vuelo.
  
−
==Características de Hanuman==
+
Pero poco duró en su poder el botín pues terminó dejándolo caer sobre un frondoso bosque, en donde Vayu hizo que fuera a parar ante Añshana, una mona que se lo comió tras recibir esa petición del mismísimo Siva. Tras esto Añyana quedó embarazada y el fruto de su estado de buena esperanza fue Jánuman, el rey mono.
  
−
Un aspecto poco conocido de Hanuman es su erudición. Dicen que Surya (el sol) fue su maestro y le enseño todo lo que había en las antiguas escrituras, sobre todo en los vedas. Se cuenta que fue hanuman quien escribió el Ramayama por primera vez. Cuando Balmik, el autor de la version mas conocida de la epopeya, pensó que ante la obra de Hanuman la suya no tendría ningún éxito, el mono muy generosamente tiro su libro al mar.
+
=== Nacimiento de Jánuman ===
  
−
Estas cualidades de su corazón grande, un cuerpo extraordinariamente capaz, la mente dedicada a la adoración de su Dios, hacen de Hanuman un personaje admirado y querido en toda la India. No es de extrañar que algunos listos se aprovechen de esta popularidad para disfrazarse de Hanuman y salir a pedir limosna. Algunos se pintan todo el cuerpo de negro y se colocan un rabo largísimo. Hacen monerías bastante simpáticas, entreteniendo a la gente mientras que se ganan la vida.
+
Shivá encarnó en Añyana, adoptando la forma de un mono y contando con labendición de [[Pavana]], el dios del viento, quien se convirtió en el abuelo de Jánuman. Su nacimiento liberó a su madre del embrujo y decidió retornar al paraíso. Antes de su partida, le reveló al pequeño Jánuman que sería inmortal y que su alimento serían las frutas brillantes como el sol.
  
−
Hanuman, el rey mono, nació para ayudar a Rama en su enfrentamiento contra Ravana. Y su nacimiento fue previamente planificado por el propio Visnú, el cual pidió a los dioses que crearan una raza especial de monos que fueran capaces de luchar contra los temibles demonios.
+
Siendo Jánuman todavía un bebé, una vez los padres lo dejaron solo. Sintiendo hambre, empezó a llorar. Como nadie se acercaba, se puso a mirar a su alrededor para ver que podía comer. Justo en ese momento salió el sol. Cuando Jánuman vio este orbe rojo en el cielo, creyó que se trataba de una fruta, y saltó y se lo comió (una explicación mítica debida al desconocimiento absoluto que poseían los indios acerca de los eclipses). Los dioses se asustaron porque sentían que estaba llegando el fin del mundo. Trataron de persuadirle que vomitara el Sol, pero el bebé seguía digiriendo el Sol. Al final Indra, el rey de los dioses lo golpeó con su arma especial, el rayo Vashra, dándole un serio golpe en la barbilla y haciéndole perder el sentido.
  
−
Todo comenzó cuando el Rey Dasaratha, que ansiaba ser padre, regaló a sus tres esposas ricos dulces para endulzar sus espíritus y hacer nacer en ellas sentimientos maternales. Pero una de ellas, de nombre Kaikeyi, sintiéndose ofendida al ser la última en recibir su porción del manjar, lo dejó a un lado dispuesta a no probarlo. Fue entonces cuando pasó por allí un pájaro que, cediendo ante la tentación, lo atrapó en pleno vuelo.
+
Su padre Paván, el dios del viento, se enteró de lo ocurrido. Al ver a su hijo desmayado, se enfadó tanto que lo recogió y se escondió en una cueva de los [[Himalaya]], dejando al mundo sin aire y causando pánico por todas partes. Ahora los dioses se volcaron hacia la cueva para rogar a Paván que permitiera el flujo del aire para que los seres vivos pudieran respirar. Cuando [[Brahmá]], el dios máximo, llegó a la cueva, Jánuman se recuperó milagrosamente. El padre se alegró tanto que dejo correr el aire, y se normalizó la vida en la tierra. Aliviados, los dioses quedaron agradecidos y le dieron todo tipo de dones al pequeño Jánuman.
  
−
Pero poco duró en su poder el botín pues terminó dejándolo caer sobre un frondoso bosque, en donde Vayu hizo que fuera a parar ante Anjana, una mona que se lo comió tras recibir esa petición del mismísimo Siva. Tras esto Anjana quedó embarazada y el fruto de su estado de buena esperanza fue Hanuman, el rey mono.
+
Siendo niño, Jánuman fue aceptado como discípulo por [[Surya|Suria]] (el dios Sol), quien le enseñó los [[sutras]]. El extraordinario poder de concentración de Jánuman hizo que pudiera memorizarlos en tan solo 60&nbsp;horas.
  
−
Y nació Hanuman, y era tal su apetito que pronto Anjana se dio cuenta de que era casi imposible saciarlo. Poco podía hacer sino intentar constantemente satisfacerlo.
+
=== El secuestro de Sita, la esposa de Rama ===
  
−
Y hasta tal punto llegó que cierto día Hanuman, ansioso por encontrar qué llevarse a la boca, quiso comerse el [Sol], al que veía como un inmenso y apetitoso fruto de piel dorada. Saltó entonces el rey mono en dirección al Sol para atraparlo y devorarlo, pero éste consiguió escaparse. Hanuman, que no estaba dispuesto a perder tan tentadora delicia, lo persiguió a través del cielo utilizando para ello su capacidad para volar.
+
El ''[[Ramaiana]]'' relata que Jánuman es el más grande devoto del rey Rama. Cuando la esposa del rey, [[Sītā]], fue secuestrada por el rey demonio Rávana, Jánuman saltó a través del océano hasta la isla de Sri Lanka para encontrarla.<ref>Herrero, Naren (2009): [https://hijodevecino.net/2009/05/16/hanuman-el-dios-mono/ «Hanuman, el dios mono»], artículo publicado el 16 de mayo de 2009 en el sitio web Hijo de Vecino (Madrid).</ref>
  
−
Pero Indra, dios del cielo visible, enfadado, lanzó un rayo sobre el osado mono que lo hizo caer hasta la tierra. Ésto desagradó bastante a Vayu, siempre atento a los pasos dados por Hanuman, el cual levantó un viento tan intenso sobre todos los dioses hasta conseguir producirles una terrible indigestión. Indra tuvo entonces que disculparse ante [Vayu] y, como muestra de su arrepentimiento, concedió el don de la inmortalidad al rey mono.
+
Al ser descubierto, los soldados de Rávana le prendieron fuego a su cola, con la que Jánuman incendió la ciudad de Lanka y la destruyó.<ref>Martí, Miriam (2013): [https://sobreindia.com/2013/01/29/la-leyenda-de-rama-y-hanuman/ «La leyenda de Rama y Hanuman»], artículo publicado el 29 de enero de 2013 en el sitio web Sobre India.</ref>
  
−
Hanuman, conocido como "el dios mono", es la deidad india con el mayor corazón. A pesar de que su rostro y su cola son las de un mono, su cuerpo es humano y está cubierto de pelo blanco. Es un símbolo de devoción, no sólo por el corazón, sino también por aprendizaje. Se dice que sus cualidades e inteligencia inventiva no tienen límites, y no hay reto del mundo demasiado difícil para que él lo resuelva. Empleado como símbolo, [Hanuman] puede inspirar a una persona a usar su propio poder al servicio de un dios superior.
+
El mito de Jánuman con la cara quemada por el fuego en Sri Lanka puede haberse originado en una especie de monos que existen aún hoy en esa isla, los langures jánuman, que tienen el cuerpo gris claro pero la cara negra.
  
−
Hanuman es un personaje muy respetado en las leyendas de la India, China, y Tailandia, en las que aparece como guardián y también como soldado, y para los practicantes del kick-boxing tailandés, el tatuaje Hanuman representa la fuerza, la energía y la agilidad, todos ellos atributos de un luchador campeón.
+
=== El puente de rocas ===
  
−
En Tailandia, el tatuaje Hanuman se considera especialmente poderoso, y potencialmente dañino. Los monjes budistas que realizan tatuajes, han tatuado tradicionalmente diseños protectores en los hombres jóvenes, pero siempre tras una discusión acerca de qué tipo de protección necesitan. Hanuman no suele ser una elección habitual, porque se dice que sus efectos pueden ser difíciles de controlar. El poder de cada tatuaje espiritual tailandés sólo se libera cuando se activa con un hechizo una vez el tatuaje ha completado.
+
Los vanaras, dirigidos por Jánuman, hicieron un puente de rocas hasta la isla de Lanka. Una vez que cruzaron todos, libraron una larga batalla para matar a Rávana y todos sus soldados.
  
−
De acuerdo con la mitología india hace más de 2000 años, Hanuman era un devoto servidor de Rama y su esposa, Sita. En un acto de suprema lealtad abrió su corazón para revelarles a ambos su amor.
+
=== El vuelo cargando el pico de una montaña ===
  
−
Algunas tribus indias también creían que Hanuman lucía un tatuaje en su propio hombro con el fin de aliviar el dolor que le producía cada vez que se lo dislocaba.
+
En muchos retratos y estatuas, lo muestran a Jánuman volando, llevando una montaña en la palma de su mano. Este es un episodio de la guerra del ''Ramaiana'', cuando el dios Láksman (el hermano del dios Rama) quedó gravemente herido. Para no perder tiempo, Rama envió a Jánuman al Himalaya a buscar una cierta planta medicinal para curarlo. El pobre mico no sabe distinguir entre tantas plantas y trajo toda la montaña para que eligieran.
  
 +
=== Devoto del dios Rama ===
  
−
==Fuentes==
+
Su amor hacia Rama es legendario. Cuentan que una vez Sita, la esposa de Rama (ya recuperada del secuestro), estaba pintándose la raya divisoria del cabello con kunkum (un polvo rojo intenso). Jánuman la observaba con atención. No sabía que todas las hinduistas casadas usan este símbolo en honor al marido. Inocentemente preguntó a Sita sobre el porqué de su acción.<br />
−
*[http://sobreleyendas.com/2009/10/02/hanuman-el-gran-rey-mono/ ]
+
―¿No sabes acaso que pongo este polvo rojo para demostrar mi dedicación a mi Señor?<br />
−
*[http://www.kuartadimension.com/mitologia/hinduismo/animales-como-dioses/ ]
+
Sin decir palabra el mono se fue, para regresar al poco rato con todo el cuerpo pintado de rojo:<br />
−
*[http://historiasdelaindia.com/2012/06/10/hanuman-el-dios-mono/ ]
+
―Yo lo quiero mucho más. ¡Mi amor no se puede expresar con solo una rayita de color!
−
*[http://www.minube.com/rincon/estatua-de-hanuman-el-dios-mono-a622571 ]
 
−
*[http://www.xenagabby.com/mitologia/hindu/diosesindia.html]
 
−
*[http://hijodevecino.net/2009/05/16/hanuman-el-dios-mono/ ]
 
  
−
[[Category:Religión]]
+
En otra ocasión, dicen que Sita le regaló un collar de perlas. Jánuman lo miro por todas partes con gran atención y luego lo rompió. Empezó a tomar las perlas una por una, las rompía entre sus dedos y las tiraba. Al ver esto, alguien comentó que Sita había cometido una tontería en obsequiar un collar tan valioso a un mono ignorante, a lo que Sita replicó:<br />
 +
―Él está mirando si la perla llevaba el nombre de mi señor Rama. Como no lo encuentra por fuera, rompe la perla para ver si el nombre aparecía dentro. Las tiró a la basura porque sin el nombre de mi Señor no le sirven para nada.
 +
 
 +
=== Tras la muerte de Rama ===
 +
 
 +
Tras la muerte de Sita y de Rama, Jánuman estuvo miles de años meditando en los Himalayas. Cuando un religioso hinduista osó dudar de la devoción del mono hacia la pareja divina, Jánuman se clavó las garras de sus manos en el pecho y lo abrió para demostrar que el único contenido de su corazón ―que los hinduistas consideraban el lugar de generación de los pensamientos y los sentimientos― es Sita y Rama.
 +
 
 +
===La escritura del ''Ramaiana'' ===
 +
 
 +
Valmiki, el autor del ''Ramaiana'' y de todos sus personajes, afirmaba que había sido Jánuman quien le había revelado todas las historias del libro. Cuando Valmiki terminó de escribir el poema ''Rama-aiana'' (el viaje de Ram), se lo leyó a Jánuman. Entonces Jánuman le confesó que él había escrito todas las andanzas de Rama en sánscrito, y le mostró las miles de hojas de palma con su letra. Era mil veces más extenso que el poema de Valmiki. El hombre, al leerlo, le dijo a Jánuman que la versión original desde su punto de vista simiesco era infinitamente mejor que la de Valmiki, que solo hablaba de oídas. Entonces Jánuman generosamente tiró al mar sus miles de hojas manuscritas.
 +
 
 +
== Adoración en India ==
 +
 
 +
[[Archivo:2589.jpg|miniatura|Jánuman medita en Rama tras la muerte de este.]]
 +
 
 +
En la actualidad, Hánuman sigue siendo adorado no solo en la India, sino también en otros sitios de Asia. Es considerado símbolo de la lealtad, el valor y la amistad.<ref>[https://www.mitologia.info/el-mito-de-hanuman-el-dios-mono/ «Hanuman, el dios mono»], artículo publicado el 5 de abril de 2017 en el sitio web Mitología Info. Muestra una imagen de Jánuman rasgando su pecho con las garras de sus manos para demostrar que el único contenido de su corazón ―que los hinduistas consideraban el lugar de generación de los pensamientos y los sentimientos― es Sita y Rama.</ref>
 +
 
 +
Su imagen se puede ver en casi todas las instituciones oficiales de India, desde la policía y el ejército hasta las casas civiles.<ref name=Texto_original>[http://www.viajeporindia.com/india/religion/dioses-indios_hanuman.html «Hanuman: dioses indios»], artículo publicado en el sitio web Viaje por India. Muestra una imagen de Jánuman mostrando el interior de su corazón, en el que se puede apreciar las deidades de Sita-Ram. Erróneamente el pie de foto dice: «Hanuman mostrándole a Rama su corazón en el Museo Baroda Art».</ref>
 +
 
 +
=== Patrono de las artes marciales ===
 +
 
 +
Jánuman es un personaje muy respetado en las leyendas de la India, China, y Tailandia, en las que aparece como guardián y también como soldado, y para los practicantes del kick-boxing tailandés, el tatuaje Jánuman representa la fuerza, la energía y la agilidad, todos ellos atributos de un luchador campeón.
 +
 
 +
En Tailandia, el tatuaje Jánuman se considera especialmente poderoso, y potencialmente dañino. Los monjes budistas que realizan tatuajes, han tatuado tradicionalmente diseños protectores en los hombres jóvenes, pero siempre tras una discusión acerca de qué tipo de protección necesitan. Jánuman no suele ser una elección habitual, porque se dice que sus efectos pueden ser difíciles de controlar. El poder de cada tatuaje espiritual tailandés sólo se libera cuando se activa con un hechizo una vez el tatuaje ha completado.
 +
 
 +
Algunas tribus indias también creían que Jánuman lucía un tatuaje en su propio hombro con el fin de aliviar el dolor que le producía cada vez que se lo dislocaba.
 +
 
 +
== En China ==
 +
 
 +
El rey mono Sun Wukong, personaje de la novela clásica ''Viaje al oeste'' (publicada en 1592), está parcialmente inspirado en el dios mono Jánuman.
 +
 
 +
== Fuentes ==
 +
 
 +
{{listaref}}
 +
 
 +
:* http://sobreleyendas.com/2009/10/02/hanuman-el-gran-rey-mono/
 +
:* http://www.kuartadimension.com/mitologia/hinduismo/animales-como-dioses/
 +
:* http://historiasdelaindia.com/2012/06/10/hanuman-el-dios-mono/
 +
:* http://www.minube.com/rincon/estatua-de-hanuman-el-dios-mono-a622571
 +
:* http://www.xenagabby.com/mitologia/hindu/diosesindia.html
 +
 
 +
{{ORDENAR:Januman}}
 +
 
 +
[[Categoría: Dioses hinduistas]]
 +
[[Categoría: Dioses de los animales]]
 +
[[Categoría: Personajes literarios]]
 +
[[Categoría: Primates]]
 +
[[Categoría: Nombres indostánicos]]
 +
[[Categoría: Palabras en sánscrito]]

Revisión del 08:58 13 jul 2018

Jánuman
Información sobre la plantilla
Hanuman1.jpg
Religión o MitologíaHinduismo

Jánuman (en inglés Hanuman) es un dios de la religión hinduista. Aparece por primera vez como un personaje del texto épicorreligioso Ramaiana (del siglo III a. n. e.).

En el marco de la mitología hinduista, es el más grande devoto del dios Rama, y el representante más destacado de los vanaras, una raza de hijos de dioses, que tomaron forma de grandes monos hablantes e inteligentes que habitaban en los bosques del sur de la India.

Jánuman es hijo de Vaiu, el dios del viento y de los huracanes, y por eso tiene una gran fuerza física y poderes extraordinarios.

Su arma principal es una maza (gada, en idioma sánscrito).

Nombre sánscrito y etimología

Estatua de Jánuman. Dinastía chola (hacia el siglo XI).
  • hanumat, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).[1]
  • हनुमत्, en escritura devanagari del sánscrito.[1]
  • Pronunciación:
    • [janumát] en sánscrito clásico[1] o bien
    • [jánumat] en sánscrito clásico[1] o bien
    • [jánuman] en varios idiomas modernos de la India (como el bengalí, el hindí, el maratí o el palí).
  • Etimología: ‘que tiene [gran] mandíbula’, siendo
    • hanu: ‘mandíbula’
    • mat, man o van: ‘que posee’.[1]

Datación de su culto

Jánuman cargando una de las montañas de la cordillera del Himalaya, en la que se encontraba una planta medicinal que podría resucitar a su dios Rama.

En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. n. e.) no se menciona el nombre Jánuman, ni existe ningún dios mono ni antropoide, ni se menciona al rey dios Rama ni ninguna leyenda parecida.

La primera aparición de Jánuman se encuentra en el Ramaiana (texto epicorreligioso del siglo III a. n. e.) y en el Majabhárata (texto epicorreligioso del siglo III a. n. e.) ―debido a la ausencia de una cronología clara en todos los textos hinduistas, se desconoce cuál de los dos se escribió primero―.

Leyendas

Jánuman vuela con el pico de la montaña en la mano, desde los Himalayas (en el norte de la India) hasta Ceilán (en el extremo sur).

En la mitología hinduista, Jánuman es el dios mono venerado por los hindúes, quienes lo consideran un aspecto del dios Shiva. Es el fiel compañero del rey dios Rama (uno de los diez avatares del dios Visnú según el Garuda-purana). Es una de las deidades más importantes del panteón hindú, en elRamaiana, donde le ayuda en su expedición en contra del ejército liderado por el malvado demonio Rāvana.

Su madre

Existen varias leyendas que explican por qué la deidad tiene forma de mono. Una de ella narra que Brijaspati, el gurú de los dioses, tenía una sirvienta llamada Punyikastala. Debido a una querella, ella recibió la maldición de morir de inmediato y reencarnar como una mona, y solo recobraría su forma humana si daba a luz a una encarnación del dios Shiva. Al renacer como la mona Añshana, ella pudo recordar su vida anterior como humana, por lo que llevó una vida practicando grandes austeridades en honor a Shiva, quien finalmente se compadeció de ella y aceptó ayudarla a deshacerse de su maleficio.

En una ocasión, mientras Agni, el dios del fuego, llevaba un plato de dulces sagrados a Dasarath, rey de la ciudad de Aiodhia, para que el rey los repartiera entre sus esposas con el fin de que tuvieran niños divinos, se acercó un águila y robó uno de los pasteles y voló hasta las montañas del norte, donde estaba la mona Añshana, mientras ella meditaba y ayunaba. Ella comió el postre divino y dio a luz a Jánuman.[2]

Todo comenzó cuando el rey Dasaratha, que ansiaba ser padre, regaló a sus tres esposas ricos dulces para endulzar sus espíritus y hacer nacer en ellas sentimientos maternales. Pero una de ellas, de nombre Kaikeyi, sintiéndose ofendida al ser la última en recibir su porción del manjar, lo dejó a un lado dispuesta a no probarlo. Fue entonces cuando pasó por allí un pájaro que, cediendo ante la tentación, lo atrapó en pleno vuelo.

Pero poco duró en su poder el botín pues terminó dejándolo caer sobre un frondoso bosque, en donde Vayu hizo que fuera a parar ante Añshana, una mona que se lo comió tras recibir esa petición del mismísimo Siva. Tras esto Añyana quedó embarazada y el fruto de su estado de buena esperanza fue Jánuman, el rey mono.

Nacimiento de Jánuman

Shivá encarnó en Añyana, adoptando la forma de un mono y contando con labendición de Pavana, el dios del viento, quien se convirtió en el abuelo de Jánuman. Su nacimiento liberó a su madre del embrujo y decidió retornar al paraíso. Antes de su partida, le reveló al pequeño Jánuman que sería inmortal y que su alimento serían las frutas brillantes como el sol.

Siendo Jánuman todavía un bebé, una vez los padres lo dejaron solo. Sintiendo hambre, empezó a llorar. Como nadie se acercaba, se puso a mirar a su alrededor para ver que podía comer. Justo en ese momento salió el sol. Cuando Jánuman vio este orbe rojo en el cielo, creyó que se trataba de una fruta, y saltó y se lo comió (una explicación mítica debida al desconocimiento absoluto que poseían los indios acerca de los eclipses). Los dioses se asustaron porque sentían que estaba llegando el fin del mundo. Trataron de persuadirle que vomitara el Sol, pero el bebé seguía digiriendo el Sol. Al final Indra, el rey de los dioses lo golpeó con su arma especial, el rayo Vashra, dándole un serio golpe en la barbilla y haciéndole perder el sentido.

Su padre Paván, el dios del viento, se enteró de lo ocurrido. Al ver a su hijo desmayado, se enfadó tanto que lo recogió y se escondió en una cueva de los Himalaya, dejando al mundo sin aire y causando pánico por todas partes. Ahora los dioses se volcaron hacia la cueva para rogar a Paván que permitiera el flujo del aire para que los seres vivos pudieran respirar. Cuando Brahmá, el dios máximo, llegó a la cueva, Jánuman se recuperó milagrosamente. El padre se alegró tanto que dejo correr el aire, y se normalizó la vida en la tierra. Aliviados, los dioses quedaron agradecidos y le dieron todo tipo de dones al pequeño Jánuman.

Siendo niño, Jánuman fue aceptado como discípulo por Suria (el dios Sol), quien le enseñó los sutras. El extraordinario poder de concentración de Jánuman hizo que pudiera memorizarlos en tan solo 60 horas.

El secuestro de Sita, la esposa de Rama

El Ramaiana relata que Jánuman es el más grande devoto del rey Rama. Cuando la esposa del rey, Sītā, fue secuestrada por el rey demonio Rávana, Jánuman saltó a través del océano hasta la isla de Sri Lanka para encontrarla.[3]

Al ser descubierto, los soldados de Rávana le prendieron fuego a su cola, con la que Jánuman incendió la ciudad de Lanka y la destruyó.[4]

El mito de Jánuman con la cara quemada por el fuego en Sri Lanka puede haberse originado en una especie de monos que existen aún hoy en esa isla, los langures jánuman, que tienen el cuerpo gris claro pero la cara negra.

El puente de rocas

Los vanaras, dirigidos por Jánuman, hicieron un puente de rocas hasta la isla de Lanka. Una vez que cruzaron todos, libraron una larga batalla para matar a Rávana y todos sus soldados.

El vuelo cargando el pico de una montaña

En muchos retratos y estatuas, lo muestran a Jánuman volando, llevando una montaña en la palma de su mano. Este es un episodio de la guerra del Ramaiana, cuando el dios Láksman (el hermano del dios Rama) quedó gravemente herido. Para no perder tiempo, Rama envió a Jánuman al Himalaya a buscar una cierta planta medicinal para curarlo. El pobre mico no sabe distinguir entre tantas plantas y trajo toda la montaña para que eligieran.

Devoto del dios Rama

Su amor hacia Rama es legendario. Cuentan que una vez Sita, la esposa de Rama (ya recuperada del secuestro), estaba pintándose la raya divisoria del cabello con kunkum (un polvo rojo intenso). Jánuman la observaba con atención. No sabía que todas las hinduistas casadas usan este símbolo en honor al marido. Inocentemente preguntó a Sita sobre el porqué de su acción.
―¿No sabes acaso que pongo este polvo rojo para demostrar mi dedicación a mi Señor?
Sin decir palabra el mono se fue, para regresar al poco rato con todo el cuerpo pintado de rojo:
―Yo lo quiero mucho más. ¡Mi amor no se puede expresar con solo una rayita de color!

En otra ocasión, dicen que Sita le regaló un collar de perlas. Jánuman lo miro por todas partes con gran atención y luego lo rompió. Empezó a tomar las perlas una por una, las rompía entre sus dedos y las tiraba. Al ver esto, alguien comentó que Sita había cometido una tontería en obsequiar un collar tan valioso a un mono ignorante, a lo que Sita replicó:
―Él está mirando si la perla llevaba el nombre de mi señor Rama. Como no lo encuentra por fuera, rompe la perla para ver si el nombre aparecía dentro. Las tiró a la basura porque sin el nombre de mi Señor no le sirven para nada.

Tras la muerte de Rama

Tras la muerte de Sita y de Rama, Jánuman estuvo miles de años meditando en los Himalayas. Cuando un religioso hinduista osó dudar de la devoción del mono hacia la pareja divina, Jánuman se clavó las garras de sus manos en el pecho y lo abrió para demostrar que el único contenido de su corazón ―que los hinduistas consideraban el lugar de generación de los pensamientos y los sentimientos― es Sita y Rama.

La escritura del Ramaiana

Valmiki, el autor del Ramaiana y de todos sus personajes, afirmaba que había sido Jánuman quien le había revelado todas las historias del libro. Cuando Valmiki terminó de escribir el poema Rama-aiana (el viaje de Ram), se lo leyó a Jánuman. Entonces Jánuman le confesó que él había escrito todas las andanzas de Rama en sánscrito, y le mostró las miles de hojas de palma con su letra. Era mil veces más extenso que el poema de Valmiki. El hombre, al leerlo, le dijo a Jánuman que la versión original desde su punto de vista simiesco era infinitamente mejor que la de Valmiki, que solo hablaba de oídas. Entonces Jánuman generosamente tiró al mar sus miles de hojas manuscritas.

Adoración en India

Jánuman medita en Rama tras la muerte de este.

En la actualidad, Hánuman sigue siendo adorado no solo en la India, sino también en otros sitios de Asia. Es considerado símbolo de la lealtad, el valor y la amistad.[5]

Su imagen se puede ver en casi todas las instituciones oficiales de India, desde la policía y el ejército hasta las casas civiles.[6]

Patrono de las artes marciales

Jánuman es un personaje muy respetado en las leyendas de la India, China, y Tailandia, en las que aparece como guardián y también como soldado, y para los practicantes del kick-boxing tailandés, el tatuaje Jánuman representa la fuerza, la energía y la agilidad, todos ellos atributos de un luchador campeón.

En Tailandia, el tatuaje Jánuman se considera especialmente poderoso, y potencialmente dañino. Los monjes budistas que realizan tatuajes, han tatuado tradicionalmente diseños protectores en los hombres jóvenes, pero siempre tras una discusión acerca de qué tipo de protección necesitan. Jánuman no suele ser una elección habitual, porque se dice que sus efectos pueden ser difíciles de controlar. El poder de cada tatuaje espiritual tailandés sólo se libera cuando se activa con un hechizo una vez el tatuaje ha completado.

Algunas tribus indias también creían que Jánuman lucía un tatuaje en su propio hombro con el fin de aliviar el dolor que le producía cada vez que se lo dislocaba.

En China

El rey mono Sun Wukong, personaje de la novela clásica Viaje al oeste (publicada en 1592), está parcialmente inspirado en el dios mono Jánuman.

Fuentes

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Véase la entrada Hanu-mat, que se encuentra 25 renglones antes del final de la primera columna de la página 1288 del Sanskrit-English Dictionary (1899) del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.
    Hanumat (masculino): ‘que posee [grandes] mandíbulas’. Nombre del líder de los monos (uno de los más célebres de una hueste de seres semidivinos similares a los monos, quienes, según el Ramaiana (1, 16), fueron creados para convertirse en los aliados de Ramachandra en su guerra contra el demonio Rávana. Por la rapidez de su vuelo, Jánumat rivaliza con el ave Garuda. Según el Ramaiana es el hijo de Pávana o Maruta (el viento huracanado), y según el Majabhárata, Jánumat es hijo del dios Shiva. Es legendario por poder asumir cualquier forma a voluntad, capturar las nubes, arrojar rocas a cientos de kilómetros de distancia, arrancar montañas y cargarlas por los aires. El nombre de su madre es Añshana. En los tiempos modernos, Jánumat es un dios aldeano muy común en la región del Dekhan, y en el centro y el norte de la India.
    Cónfer: Monier-Williams, Monier: Religious thought and life in India, brāhmanism and hindūism (pág. 220), Majabhárata y Ramaiana.
    Hanumat (masculine): ‘having [large] jaws’. Name of a monkey-chief (one of the most celebrated of a host of semi-divine monkey-like beings, who, according to Rāmāyaṇa i, 16, were created to become the allies of rāma-candra in his war with rāvaṇa; hanumat was held to be a son of pavana or māruta (the Wind); and is fabled to have assumed any form at will, wielded rocks, removed mountains, mounted the air, seized the clouds, and rivalled garuḍa in swiftness of flight; according to other legends, hanumat was son of śiva; his mother's name was añjanā q.v.; in modern times hanumat is a very common village god in the Dekhan, Central and Upper India. Cfr RTL (220), MBh. and R.
  2. ↑ Márquez, Carmen: «Hanuman, el gran rey mono», artículo publicado el 2 de octubre de 2009 en el sitio web Sobre Leyendas (España).
  3. ↑ Herrero, Naren (2009): «Hanuman, el dios mono», artículo publicado el 16 de mayo de 2009 en el sitio web Hijo de Vecino (Madrid).
  4. ↑ Martí, Miriam (2013): «La leyenda de Rama y Hanuman», artículo publicado el 29 de enero de 2013 en el sitio web Sobre India.
  5. ↑ «Hanuman, el dios mono», artículo publicado el 5 de abril de 2017 en el sitio web Mitología Info. Muestra una imagen de Jánuman rasgando su pecho con las garras de sus manos para demostrar que el único contenido de su corazón ―que los hinduistas consideraban el lugar de generación de los pensamientos y los sentimientos― es Sita y Rama.
  6. ↑ «Hanuman: dioses indios», artículo publicado en el sitio web Viaje por India. Muestra una imagen de Jánuman mostrando el interior de su corazón, en el que se puede apreciar las deidades de Sita-Ram. Erróneamente el pie de foto dice: «Hanuman mostrándole a Rama su corazón en el Museo Baroda Art».
Obtenido de «https://www.ecured.cu/index.php?title=Jánuman_(dios_mono)&oldid=3164398»