Isla James (Kunta Kinteh) y sitios relacionados
| Isla James (Kunta Kinteh) y sitios relacionados | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 La Isla James | |
| Coordenadas | N13 18 58.2 W16 21 25.9 |
| País |  Gambia |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | iii, vi |
| N.° identificación | 761 |
| Año de inscripción | 2003 (XXVII sesión) |
La Isla James (Kunta Kinteh) y sitios relacionados, constituyen un testimonio de los principales períodos y facetas del encuentro entre África y Europa a lo largo del río Gambia, un continuo espacio de tiempo que va desde el pre-colonial y la época de la pre-esclavitud, a la independencia. El sitio es particularmente importante por su relación con el inicio de la trata de esclavos y su abolición. También documenta el acceso temprano al interior de África. El lugar fue incluido en la lista de bienes Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 2003.
Sumario
Descripción
La Isla James y los sitios relacionados en el río Gambia, brindan testimonio excepcional de las diferentes facetas del encuentro africano-europeo, desde el siglo XV hasta el siglo XX. El río forma la primera ruta comercial hacia el interior de África y se convirtió en un corredor temprano para el comercio de esclavos. Los sitios se asociaron de forma directa y tangible con el inicio y la conclusión de la trata de esclavos, que conserva su memoria relacionada con la diáspora africana. La propiedad consta de siete sitios distintos: el conjunto de la isla de James, los restos de una capilla portuguesa y un almacén colonial en el pueblo de Albreda, el Edificio Maurel Frères en el pueblo de Juffureh, los restos de un pequeño asentamiento portugués de Santo Domingo, así como el Fuerte Bullen y la batería de seis cañones, que están ubicadas en tres distritos diferentes en Gambia. El Fuerte Bullen y la batería están en la desembocadura del río Gambia, mientras que la isla de James y los otros sitios estan unos 30 km aguas arriba. Albreda, Juffureh y Santo Domingo están contenidos dentro de una zona de seguridad grande, que se extiende 12 km a lo largo de la costa del río Gambia, que se extiende unos 500 m tierra adentro desde la línea de marea alta. James es una pequeña isla (0.3 ha) en el medio del río Gambia, que hizo de ella un lugar estratégico para el control de la vía acuática. Las estructuras originales comprenden la fortaleza en sí, la casa de esclavos, la cocina del gobernador, la herrería y una tienda, todo en ruinas. La fortaleza se encuentra en el centro de esta isla baja y es vulnerable a inundaciones provocadas por las aguas de las mareas. Albreda, un pueblo Mandingo en la orilla norte del río, está rodeado de tierras de cultivo y es parte de la zona de amortiguación, pero contiene dos edificios que están incluidos en la inscripción. La capilla, construida por los portugueses en el siglo XV, está en ruinas. A sólo 30 m al oeste de la capilla, existe una pared independiente que es contemporánea de la iglesia. La Compañía Francesa de construcción de África Occidental (Compagnie Française d'Afrique Occidentale Building), en la orilla cerca del muelle, es un edificio de dos plantas con un almacén adyacente. La planta baja servía de taller y almacén para las mercancías y el último piso como residencia. Juffureh, un típico pueblo Mandingo, consta de edificios tradicionales, de familia, rodeados de cercas tejidas y pequeños espacios públicos abiertos. El Maurel Frères, edificio construido alrededor de 1840 por los británicos, más tarde fue utilizado como almacén por un comerciante libanés llamado Maurel. Ahora es un museo pequeño de la trata de esclavos en el Atlántico Senegambia. Santo Domingo, a 1 km al este de Albreda, fue un asentamiento colonial establecido por los portugueses en el siglo XV. Lo compone los jardines, una iglesia, un cementerio y un pozo; hoy sólo quedan ruinas de una pequeña casa construida en piedra laterítica y mortero de cal. Muy cerca hay restos del antiguo asentamiento del inglés Jillifree.
La batería Seis Cañones se completó en 1821 en Bathurst, y fue fundada en 1816 en la isla de Santa María. La batería consta de seis cañones de 24 libras, instalados sobre carriles, y protegidos por un gran parapeto, en piedra y mortero de cal.
El Fuerte Bullen se encuentra al final de la Barra Point, frente a la ciudad de Banjul, en la orilla norte del río, en el punto donde se encuentra con el océano. El fuerte está protegido del mar por un muro defensivo de piedra y cantos rodados. Los edificios del fuerte incluyen los restos antiguos de una casa construida de barro, la residencia del Comisionado Viajero de la administración colonial a principios del siglo. La zona del río Gambia durante mucho tiempo ha sido habitada. El territorio estaba bajo el dominio del Reino de Kaabu, una rama del imperio de Malí (c. 1800-67), y el Jollof Unido (c. 1300-1500). Kaabu jugó un papel importante en el comercio orientado al Atlántico antes de que llegaran los europeos, al estar en contacto con los fenicios y los cartagineses, así como a los árabes. Los portugueses llegaron a la Senegambia entre 1446 y 1456, en la búsqueda de la ruta marítima a la India. En el siglo XVI, los barcos ingleses se aventuraron en la región de Gambia, y para el final del siglo los holandeses llegaron también. Los esclavos se convirtieron en otro artículo de comercio, especialmente en el siglo XVIII, hasta que se abolió la esclavitud.
Historia
Kaabu retuvo su religión tradicional, bloqueando el camino hacia el Islam hasta el siglo XIX. Los portugueses establecieron contacto con la población indígena, Niuminkas, iniciando un período de relaciones comerciales y culturales, que en los próximos cinco siglos, alteraron en gran medida la faz de la Gambia. El río Gambia es uno de los de más fácil navegación de los ríos de África, que también tenía la ventaja particular de permitir el acceso a la vasta zona de influencia. La isla James y la casa de los asentamientos asociados, ofrece la evidencia física de los principales comerciantes europeos del siglo XV hasta el XIX y el encuentro entre Europa y África. La Isla James fue utilizada como lugar de descanso para los pescadores mucho antes de la llegada de los europeos. Gobernantes hereditarios eran y siguen siendo Niuminkas, que fue comprado por una empresa del ducado de Curlandia (ahora Letonia), quien comenzó la construcción de la primera fortaleza en 1651. Fue tomado por los británicos, de los que recibió su nombre por el duque de York. La fortaleza fue destruida y reconstruida varias veces, pasando de mano en mano entre los británicos, los franceses, los holandeses, y también los piratas y los amotinados. En 1815, la isla de James fue abandonada y se ha mantenido desde entonces en ruinas. Santo Domingo, al este de la aldea de Juffureh es el primer establecimiento portugués en la región. Este es el lugar donde los comerciantes europeos se reunieron con sus homólogos africanos. Albreda, probablemente otro asentamiento portugués, fue arrendada a los comerciantes franceses en 1681. Se convirtió en el lugar de la contrarrevolución francesa en Gambia. Albreda y Santo Domingo fueron los principales puestos de comercio del reino de Niumi y el "destino final" hacia el oeste, de las rutas comerciales largas provenientes de tierra adentro. A petición de los británicos, los franceses abandonaron el lugar en 1857, pero regresaron, como lo demuestran los restos de los edificios de dos empresas comerciales francesas, Maurel Hermanos y CFAO. Juffureh es el pueblo de comerciantes mandingas, el lugar donde los británicos hicieron sus negocios y de la que gobernó la región. La Batería de Seis Cañones (1816) y el Fuerte Bullen (1826), que se encuentran a ambos lados de la desembocadura del Gambia, fueron construidas con la intención de eliminar la trata de esclavos, una vez que la declaró ilegal el Imperio Británico, después de la aprobación de la Ley de la Abolición en 1807. Estos sitios fueron abandonados en 1870. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército británico reutilizó el Fuerte Bullen como observatorio y base de artillería para protegerse contra una posible ataque de los franceses, con una posesión en Senegal. Después de la Segunda Guerra Mundial, el fuerte fue abandonado de nuevo.
Criterios para la fundamentación
- Criterio (iii): La Isla Kunta Kinteh y sitios relacionados en el río Gambia, proporcionan un testimonio excepcional de las diferentes facetas del encuentro africano-europeo, desde el siglo XV al siglo XX. El río forma la primera ruta comercial hacia el interior de África y está también relacionado con la trata de esclavos.
- Criterio (vi): La Isla Kunta Kinteh y sitios relacionados, los pueblos, restos de asentamientos europeos, las fortalezas y las baterías, se asociaron de forma directa y tangible con el inicio y la conclusión de la trata de esclavos, que conserva su memoria relacionada con la diáspora africana.
Integridad
Las seis partes de la nominación en serie juntas, representan un testimonio de los principales períodos y facetas del encuentro entre Africa y Europa a lo largo del río Gambia, un continuo que se extendía desde los tiempos pre-coloniales y pre-esclavitud a la época de la independencia y, en particular, el inicio y la abolición de la trata de esclavos, así como la documentación de las funciones de la ruta de acceso temprano al interior de África. Los seis sitios abarcan todos los restos clave. Todos los sitios excepto la CFAO y Maurel Frères edificios son ruinas. El Edificio CFAO ha sido restaurado y dotado de defensa marítima adecuada. El edificio Maurel Frères fue restaurado en 1996 y está en un buen estado de conservación. La capilla portuguesa y Santo Domingo están en un estado de ruinas, pero éstas se han estabilizado, con las partes más amenazadas reforzadas durante el año 2000. La posición aislada de la Isla Kunta Kinteh en el río, ha conservado su entorno hasta nuestros días. Fort Bullen también limita con el río a un lado y una gran extensión de terreno abierto; por otro lado, sirve de forma natural como una zona de amortiguación y ayudar a preservar su entorno. Se encuentra en un relativo buen estado de conservación, aunque la pared del lado del mar está sufriendo la erosión. Algunas partes se han derrumbado y se reconstruyeron 20 m en 2000. La Batería Seis Cañones, está en buen estado de conservación. Los sitios en ruinas necesitan un mantenimiento continuo, pues tienden a deteriorarse con el tiempo.
Autenticidad
Kunta Kinteh Island Fort fue objeto de destrucción en numerosas ocasiones. Desde la última vez por los franceses, en 1779, se ha mantenido una ruina con el único intento de menor importancia en la consolidación y la minimización de los efectos de la erosión del mar. La isla es un punto de referencia para todos los interesados ??en el comercio de esclavos, especialmente la comunidad local y los africanos en la diáspora. Aparte de un breve período de reuso durante la Segunda Guerra Mundial, Fort Bullen y la batería de seis cañones fueron abandonados de manera similar en el siglo XIX. En Santo Domingo hay muy pocos restos visibles, pero la zona tiene un gran potencial para la investigación arqueológica. Las ruinas que transmiten el valor universal excepcional son extremadamente vulnerables a la erosión. En el momento de la inscripción los sitios en ruinas se observaron a ser parte de un paisaje cultural más amplia que necesita protección con el fin de proteger la configuración de los sitios y para que puedan ser entendidos.
Requisitos de protección y de gestión
La Isla Kunta Kinteh, Fort Bullen y todos los edificios históricos significativos en el complejo Albreda-Juffureh están legalmente protegidos como Monumentos Nacionales (1995) en el marco del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Act de 1989 (revisada en 2003). El instrumento proclama también establece una zona de protección para todos los sitios que se deben mantener libres de desarrollos incompatibles con efectos adversos en su entorno. Como Monumentos Nacionales las estructuras históricas están bajo la custodia del Centro Nacional para las Artes y la Cultura (CNAM), que son responsables de su conservación y mantenimiento. La gestión diaria recae en la Dirección General de Patrimonio Cultural de la NCAC, que emplean a asistentes de sitio y cuidadores. La batería de seis cañones se encuentra dentro de los terrenos de la Casa del Estado y está protegido por la Oficina del Presidente. Los sitios también tienen un plan de gestión de 5 años que establece lo que es aceptable en los sitios individuales como a nivel nacional. Este plan fue elaborado como resultado del esfuerzo conjunto de diez organizaciones nacionales y locales diferentes, apoyados por el Programa de África de 2009. Los recursos financieros necesarios para la gestión y mantenimiento de los sitios son relativamente escasos y provienen principalmente de las entradas. Cada tres meses, el jefe de la sección de Museos y Monumentos del NCAC realiza una inspección física de los sitios. Esta evaluación del estado se lleva a cabo con un representante de los actores locales y, si es posible, con un guía local. Un breve informe se ha elaborado después de cada visita que se resumen en un informe anual. Desde 1996, el Gobierno de Gambia, a través de su Departamento de Estado de Turismo y Cultura, ha instituido un evento anual llamado "Roots Festival Internacional Homecoming '. Considerado como una "semana de la herencia", cuyo objetivo principal es atraer a los visitantes de la diáspora africana. El festival lo general dedica un día de duración peregrinación espiritual a la isla Kunta Kinteh y el área Albreda-Juffureh. Para los visitantes de la propiedad tiene un significado simbólico y emocional, como una visita a Kunta Kinteh es una peregrinación a sus raíces. Como parte de la evidencia histórica, se puede aprender mucho de la isla, y ya forma parte de la historia y los estudios sociales currículo en las escuelas de Gambia.
La propiedad contiene las ruinas muy frágiles que necesitan ser protegidas y conservadas como los elementos tangibles que transmiten valor universal excepcional. Debe ser permanente el monitoreo y conservación del mantenimiento para permitir que estas ruinas que tengan la mejor oportunidad de sobrevivir y ser lo suficientemente robustas como para resistir los embates de la naturaleza.
