El ayudante (libro)

El ayudante
Información sobre la plantilla
El ayudante45.jpg
Narra la historia del ingeniero Tobler, que se separó de su mujer y sus cuatro hijos después de su ruina, a la que asistirá paso a paso
Título originalDer Gehülfe
Autor(a)(es)(as)Robert Walser
ColaboraciónTraducción de Juan José del Solar
Editorial:DEBOLSILLO
GéneroNovela
Edición2001
Primera edición1908
ISBN978-847-844-538-7
PaísBandera de España España

El ayudante. Novela de carácter autobiográfico del autor suizo Robert Walser, realizada en su primera edición en 1908. Fue uno de los escritores en lengua alemana más importantes del siglo XX. Escritores de la altura de Franz Kafka, Walter Benjamin o Hermann Hesse (nada menos) eran grandes admiradores de él.

Sinopsis

La novela cuenta la historia de Joseph Marti, quien se instala como ayudante en la casa del excéntrico ingeniero Tobler, inventor de máquinas inservibles y caracterizadas por un genio despótico y variable. Todo el universo de la novela gira en realidad alrededor de este personaje que oscila entre la caricatura y el anti-héroe trágico.

Argumento

El ayudante cuenta, con una ironía extraordinaria, la historia del ingeniero Tobler, que se separó de su mujer y sus cuatro hijos después de su ruina, a la que asistirá paso a paso, y de la manera más sumisa, su fiel empleado Joseph. Walser narra una experiencia autobiográfica, apenas alterada, después de trabajar seis meses en la casa del ingeniero Dubler.

La novela se publicó en 1908, y fue acogida por la crítica con el mayor de los entusiasmos. Robert Walser (1878-1956) fue un autor de culto alabado por personalidades de gran altura literaria como Franz Kafka, Herman Hesse o Robert Musil. La enfermedad mental que padeció a lo largo de su vida no le impidió escribir una prosa preciosista, ingenua y poética que sigue siendo referencia en la narrativa contemporánea. La traducción de la obra es de Juan José del Solar.

Datos del autor

Robert Walser, novelista, poeta y ensayista, de nacionalidad suiza. Nació en Biel, cerca de Berna, el 5 de abril de 1878. Después de abandonar la escuela, trabajó como empleado de oficina, al tiempo que escribía poesía, entre 1898 y 1905, cuando su hermano mayor, pintor e ilustrador, le invitó a vivir con él en Berlín.

Robert Walser, autor del libro

En esta ciudad escribió tres novelas, Los hermanos Tanner (1907), El ayudante (1908) y Jakob von Gunten (1909), que dan una visión irónica y desapasionada de la vida cotidiana de Berlín. En 1909 regresó a Biel y allí escribió las narraciones cortas recogidas en El paseo y otros relatos (1917), pero durante ese período sufrió una gran depresión, acompañada de alucinaciones. A pesar de los tratamientos durante dos años, en 1930 se aconsejó su internación en una clínica psiquiátrica de Herisau, donde pasó el resto de su vida. Murió el 25 de diciembre de 1956. Aunque su obra, que incluye además poemas, ensayos y numerosos relatos, fue admirada por otros escritores, como Robert Musil, Walter Benjamin y Franz Kafka, no llegó a un público más amplio hasta finales de la década de los cincuenta.

Enlaces relacionados

Fuentes