Diferencia entre revisiones de «Luis Morató Peña»
| Línea 28: | Línea 28: | ||
|twitter = | |twitter = | ||
}} | }} | ||
| − | Luis Morató es un académico, [[lingüista]], [[profesor]] e [[investigador]] boliviano, que ha dedicado gran parte de su labor profesional a la enseñanza e investigación del [[quechua]]. | + | '''Luis Morató''' es un académico, [[lingüista]], [[profesor]] e [[investigador]] boliviano, que ha dedicado gran parte de su labor profesional a la enseñanza e investigación del [[quechua]]. |
| + | |||
== Síntesis biográfica == | == Síntesis biográfica == | ||
Nació en [[1931]] en [[Pocoma]], [[Cochabamba]], [[Bolivia]]. Es nativo hablante de [[quechua]]. Los estudios primarios los realizó en la escuela Viscarra y el [[Bachillerato]] en el colegio [[Bolívar]]. Se graduó en la Escuela Nacional de Maestros de [[Sucre]]. Estudió [[Derecho]], [[Lingüística]] y [[Periodismo]] en la [[Universidad Mayor de San Simón]]. | Nació en [[1931]] en [[Pocoma]], [[Cochabamba]], [[Bolivia]]. Es nativo hablante de [[quechua]]. Los estudios primarios los realizó en la escuela Viscarra y el [[Bachillerato]] en el colegio [[Bolívar]]. Se graduó en la Escuela Nacional de Maestros de [[Sucre]]. Estudió [[Derecho]], [[Lingüística]] y [[Periodismo]] en la [[Universidad Mayor de San Simón]]. | ||
| + | |||
=== Labor profesional === | === Labor profesional === | ||
Fue el primer boliviano que emitió programas de quechua en emisoras de Cochabamba. Fundó escuelas en varias ciudades bolivianas y el Instituto de Idiomas [[Tawantinsuyu]], donde se impartía [[quechua boliviano]] y [[peruano]], [[cusco-collao]], [[aymara]] y [[español]]. Asimismo, enseñó [[Ciencias Sociales]], [[Historia]], [[Geografía]], [[Educación Cívica]] y Español. Ha dedicado gran parte de su labor profesional a la investigación y [[enseñanza]] del quechua y el español. Fue profesor de quechua en Universidad Mayor de San Simón, la [[Universidad de Cornell]], la [[Universidad de Illinois]], la [[Universidad de Texas]] y la [[Universidad de Chicago]]. Se jubiló en [[2016]] en la [[Universidad de Ohio]]. | Fue el primer boliviano que emitió programas de quechua en emisoras de Cochabamba. Fundó escuelas en varias ciudades bolivianas y el Instituto de Idiomas [[Tawantinsuyu]], donde se impartía [[quechua boliviano]] y [[peruano]], [[cusco-collao]], [[aymara]] y [[español]]. Asimismo, enseñó [[Ciencias Sociales]], [[Historia]], [[Geografía]], [[Educación Cívica]] y Español. Ha dedicado gran parte de su labor profesional a la investigación y [[enseñanza]] del quechua y el español. Fue profesor de quechua en Universidad Mayor de San Simón, la [[Universidad de Cornell]], la [[Universidad de Illinois]], la [[Universidad de Texas]] y la [[Universidad de Chicago]]. Se jubiló en [[2016]] en la [[Universidad de Ohio]]. | ||
| + | |||
== Publicaciones == | == Publicaciones == | ||
*[[1994]], ''Guía médica trilingüe: queshwa-english-castellano'' | *[[1994]], ''Guía médica trilingüe: queshwa-english-castellano'' | ||
| Línea 43: | Línea 46: | ||
*2018, ''Folklore de los países andinos canciones poéticas y danzas Bolivia / Perú / Ecuador'' | *2018, ''Folklore de los países andinos canciones poéticas y danzas Bolivia / Perú / Ecuador'' | ||
*2018, ''Cuentos tradicionales y cuentos para la nueva generación'' | *2018, ''Cuentos tradicionales y cuentos para la nueva generación'' | ||
| + | |||
== Premios y reconocimientos == | == Premios y reconocimientos == | ||
*[[1982]], Ciudadano Meritorio por el municipio de Cochabamba | *[[1982]], Ciudadano Meritorio por el municipio de Cochabamba | ||
última versión al 10:23 2 jun 2025
| ||||||||||||||||||
Luis Morató es un académico, lingüista, profesor e investigador boliviano, que ha dedicado gran parte de su labor profesional a la enseñanza e investigación del quechua.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació en 1931 en Pocoma, Cochabamba, Bolivia. Es nativo hablante de quechua. Los estudios primarios los realizó en la escuela Viscarra y el Bachillerato en el colegio Bolívar. Se graduó en la Escuela Nacional de Maestros de Sucre. Estudió Derecho, Lingüística y Periodismo en la Universidad Mayor de San Simón.
Labor profesional
Fue el primer boliviano que emitió programas de quechua en emisoras de Cochabamba. Fundó escuelas en varias ciudades bolivianas y el Instituto de Idiomas Tawantinsuyu, donde se impartía quechua boliviano y peruano, cusco-collao, aymara y español. Asimismo, enseñó Ciencias Sociales, Historia, Geografía, Educación Cívica y Español. Ha dedicado gran parte de su labor profesional a la investigación y enseñanza del quechua y el español. Fue profesor de quechua en Universidad Mayor de San Simón, la Universidad de Cornell, la Universidad de Illinois, la Universidad de Texas y la Universidad de Chicago. Se jubiló en 2016 en la Universidad de Ohio.
Publicaciones
- 1994, Guía médica trilingüe: queshwa-english-castellano
- 1995, Quechua qosqo-qollaw (libro de enseñanza trilingüe)
- 2000, Cóndores de amor y muerte
- 2013, Los Inkas hijos del Dios Sol en la penumbra: Historia del Tawantinsuyu
- 2018, Adivinanzas, poesías, y predicciones andinas de Bolivia / Perú / Ecuador
- 2018, Leyendas andinas en el Tawantinsuyu
- 2018, Historia y cultura de los países andinos Bolivia / Perú / Ecuador
- 2018, Folklore de los países andinos canciones poéticas y danzas Bolivia / Perú / Ecuador
- 2018, Cuentos tradicionales y cuentos para la nueva generación
Premios y reconocimientos
- 1982, Ciudadano Meritorio por el municipio de Cochabamba
- 2019, Premio Quechua a la trayectoria de vida, entregado por The Quechua Alliance
