Berna
Berna | |||
|---|---|---|---|
| |||
 Capital federal de Suiza | |||
| Entidad | Ciudad | ||
| • País |  Suiza | ||
| • Fundación | 1191 | ||
| Superficie | |||
| • Total | 51 62 km² | ||
| Población (2023) | |||
| • Total | 145 873 hab. | ||
| • Densidad | 2 826 hab/km² | ||
| Gentilicio | bernés(sa) | ||
| Sitio web oficial | |||
Berna. Capital federal de Suiza y del cantón del mismo nombre. Su casco histórico, conocido como la Ciudad Vieja, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983. En su área metropolitana reside una población cercana a los 350 000 habitantes. La lengua predominante en la ciudad es el alemán.
Sumario
Geografía
Ubicada en la meseta suiza, la ciudad de Berna limita al norte con las comunas de Frauenkappelen, Wohlen bei Bern, Kirchlindach, Bremgarten bei Bern, Zollikofen e Ittigen; al este con Ostermundigen y Muri bei Bern; al sur con Köniz y Neuenegg; y al oeste con Mühleberg. Se encuentra situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland.
Entre sus principales barrios se encuentran: Engeried, Felsenau, Neufeld, Länggasse, Stadtbach, Muesmatt, Holligen, Weissenstein, Mattenhof, Monbijou, Weissenbühl, Sandrain, Kirchenfeld, Brunnadern, Murifeld, Schosshalde, Beundenfeld, Altenberg, Spitalacker, Breitfeld, Breitenrain, Lorraine, Bümpliz, Oberbottigen, Stöckacker y Bethlehem. Al oeste de los territorios comunales se localizan extensas zonas boscosas.
Historia
Desde tiempos antiguos, el emplazamiento de la actual ciudad de Berna se ha ubicado en un eje de comunicación norte-sur, que conecta la región de Alsacia con los pasos alpinos a través del Jura y el Oberland. No obstante, el eje este-oeste, más relevante históricamente, transitaba por el pie del Jura y los lagos, al norte de la región central, dejando de lado la región bernesa.
La fundación de Berna data del siglo XII, concretamente en el año 1191, cuando la poderosa familia Zähringen estableció la ciudad con el objetivo de reforzar su posición en el espacio prealpino. En torno al nombre de la ciudad han surgido varias leyendas. Una de ellas sugiere que el nombre proviene de Brenodor, un antiguo asentamiento celta ubicado en el sitio. Sin embargo, la leyenda más conocida sostiene que el nombre «Berna» deriva del término alemán para oso (Bär), el cual habría sido el primer animal cazado por los fundadores durante una expedición. El oso ha estado asociado con la ciudad desde hace siglos, y desde el siglo XV existe en ella una fosa de osos.
La ciudad fue fundada sobre tierras del Sacro Imperio Romano Germánico, por lo que el duque Berthold V —su fundador— debió recibir derechos de franquicia. A su muerte en 1218, Berna pasó a manos del Imperio, y el emperador Federico II le otorgó una carta de privilegios conocida como Goldene Handfeste, que muchos historiadores consideran una falsificación del siglo XIII. La constitución municipal fue reformada en 1294: el pueblo elegía a los Dieciséis, quienes designaban al nuevo Consejo de los Doscientos o Gran Consejo. Tanto los Dieciséis como los Doscientos controlaban el Pequeño Consejo y al representante ante el Imperio.
Desde el siglo XIV, diversos monarcas y emperadores confirmaron esta constitución. Entre ellos, Carlos IV y Wenceslao concedieron privilegios adicionales. Berna se convirtió en un importante centro comercial en la llanura central de Suiza, lo que le permitió consolidar su poder político y militar, extendiendo su control sobre diversos territorios. Este auge se reflejó en la construcción de la iglesia de Nydegg, entre 1341 y 1346, sobre las ruinas de una antigua fortificación. Se decía entonces que "edificar una iglesia es una forma de afirmar que por encima de nosotros no hay ningún emperador, sino sólo Dios". En 1353, Berna se integró como el octavo miembro de la Confederación Helvética, convirtiéndose en uno de sus cantones más influyentes.
En 1798, la invasión francesa puso fin a la hegemonía bernesa, aunque la ciudad logró conservar una posición destacada dentro de la Confederación. Tras la restauración, una comisión federal procedió en 1803 a repartir los bienes de la ciudad; la dote atribuida generó disputas con el cantón que se prolongaron hasta 1841. Durante este periodo, Berna conservó un Gran Consejo municipal de 200 miembros, que junto con las trece corporaciones elegía una administración de 35 integrantes. La Constitución de 1831 eliminó la supremacía de la ciudad sobre el cantón, y en 1832 se constituyó una comuna política. Todo ciudadano domiciliado y con cierta fortuna tenía derecho al voto, derecho que se amplió progresivamente gracias a la inmigración y a las reformas federales y cantonales de 1852, 1859 y 1861. Las mujeres obtuvieron plenos derechos políticos en 1968, y una mayoría femenina se integró al Consejo Comunal entre 1993 y 1996. La edad mínima para votar se redujo de 20 a 18 años en 1988.
Berna fue designada capital federal en 1834. Es sede del poder ejecutivo y legislativo de la Confederación Suiza, de las autoridades cantonales y de gran parte de las administraciones federal y cantonal. En 2010 dejó de ser capital del distrito de Berna tras su disolución y fue integrada en el nuevo distrito administrativo de Berna-Mittelland.
Torre del Reloj
La actual Torre del Reloj, uno de los principales atractivos turísticos de Berna, funcionó originalmente como prisión hasta que, tras el gran incendio de 1405, fue convertida en campanario. Bajo el reloj principal se encuentra un reloj astronómico que marca la hora solar, acompañado de figuras mecánicas construidas entre 1527 y 1530.
Tres minutos antes de cada hora, un gallo mecánico canta tres veces, en alusión a la frase bíblica pronunciada por Jesucristo a San Pedro: “Antes de que el gallo cante, me negarás tres veces”. A continuación, un bufón toca las campanas, los osos giran en torno a Cronos —la figura del tiempo—, quien hace girar su reloj de arena, cuenta las campanadas moviendo la boca y alza el cetro en señal de autoridad. Uno de los principales méritos del conjunto es que conserva su mecanismo original del siglo XVI.
Cultura
La ciudad de Berna alberga diversas instituciones culturales tanto de la Confederación Suiza, como los Archivos Federales y la Biblioteca Nacional Suiza, como del cantón, entre ellas la Universidad de Berna y el Tribunal Cantonal. Asimismo, acoge organizaciones internacionales de relevancia, como la Unión Postal Universal y la Asociación Internacional de Transportes por Ferrocarril.
Eventos
- Zibelemärit (Mercado de la Cebolla): Celebrado en noviembre, este evento transforma las calles del centro histórico de Berna en un mercado decorado con confeti. En numerosos puestos se venden trenzas elaboradas con cebollas y pasteles tradicionales a base de este ingrediente.
- Gurtenfestival: Festival musical que tiene lugar cada verano en la montaña Gurten, al sur de la ciudad. Reúne a decenas de miles de asistentes y presenta artistas de renombre internacional en un evento de varios días (julio).
- Berner Jazzfestival: Uno de los festivales de jazz más tradicionales del país. Se celebra entre marzo y mayo, atrayendo a músicos y visitantes tanto nacionales como extranjeros.
- Berner Tanztage (Días de la Danza de Berna): Festival dedicado a la danza contemporánea que incluye representaciones, talleres, mesas redondas y exposiciones (junio).
- Buskers Bern Strassenfestival: Festival callejero que se desarrolla en aproximadamente 20 plazas del casco antiguo. Destaca por sus espectáculos de cabaré, con artistas que se presentan conforme a un programa rotativo (agosto).
Museos y monumentos
| Museo Histórico | Catedral (Münster) | ||||
| Museo de historia natural. | Ciudad vieja con sus arcadas. | ||||
| La casa de AlbertEinstein. | Torre del reloj. | ||||
| Museo de la comunicación. | Ayuntamiento (Rathaus). | ||||
| Museo de Bellas Artes. | Palacio Federal. | ||||
| Museo de la psiquiatría. | Castillos de Bümpliz. | ||||
| Museo alpino suizo. | Centro Paul Klee. | ||||
| La Kunsthalle. | |||||
|
| |||||
Deportes
La ciudad de Berna ha sido sede de diversos eventos deportivos de relevancia internacional. Entre ellos destacan los Campeonatos Mundiales de Hockey sobre Hielo en las ediciones de 1971, 1990 y 2009, así como el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo en 2011.
También acogió partidos durante la Copa Mundial de Fútbol de 1954 y fue una de las ciudades anfitrionas de la Eurocopa 2008. Además, Berna presentó su candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010, aunque el proyecto fue descartado tras la celebración de un referéndum popular.
Transporte
Durante la fiebre ferroviaria de la década de 1850, Berna fue conectada por la empresa Central-Suisse, con sede en Basilea. La línea ferroviaria, procedente de Olten, alcanzó en 1857 el barrio de Wylerfeld, sin cruzar el río Aare por la falta de un puente en ese momento. Posteriormente, se inauguraron las líneas hacia Thun (1859) y Friburgo (1860). Los Ferrocarriles Federales Suizos (SBB-CFF-FFS), tras integrar a la quebrada Compañía Este-Oeste, abrieron exitosamente nuevas rutas hacia Biel/Bienne y Langnau.
Actualmente, Berna cuenta con una infraestructura de transporte eficiente y bien conectada, tanto a nivel nacional como internacional.
Principales rutas y medios de transporte:
- Transporte urbano: Red de autobuses y tranvías operada por Bernmobil.
- Ferrocarril:
- Zúrich – Olten – Berna – Friburgo – Lausana – Ginebra.
- Basilea – Olten – Berna – Thun – Brig – Milán.
- Berna – Zofingen – Lucerna.
- Berna – Burgdorf – Soleura.
- Berna – Lyss – Biel/Bienne.
- Berna – Neuchâtel – París.
- Funicular: Funicular que conecta el barrio de Marzili con la Ciudad Alta.
- Autopistas:
- A1: Lausana – Zúrich (salidas 33 a 37).
- A12: Vevey – Friburgo – Berna (salida 12).
- A6: Lyss – Berna – Spiez (salidas 11 y 12).
Población
Aunque desde 1831 la ciudad de Berna perdió su preponderancia política dentro del cantón, su peso demográfico y económico ha continuado en aumento. La proporción de habitantes de la ciudad respecto al total del cantón pasó del 6 % en 1850 al 13 % en 1910, alcanzó el 20 % en 1960 y llegó al 35 % en 1990, considerando toda el área metropolitana.
El crecimiento poblacional no se debió exclusivamente a la natalidad. De hecho, no fue hasta 1870 que la tasa de nacimientos superó a la de mortalidad. La inmigración ha sido, históricamente, un factor decisivo en el incremento de la población bernesa.
Instituciones y Patrimonio
Berna es una ciudad que alberga importantes instituciones culturales, tanto a nivel federal como cantonal, además de una destacada oferta patrimonial.
Instituciones Culturales
- Palacio Federal (Bundeshaus): Sede del Parlamento suizo y del gobierno federal. Es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad y puede visitarse mediante visitas guiadas gratuitas. El Palacio, situado en el centro de Berna, es un ejemplo destacado de la arquitectura neoclásica suiza.
- Zentrum Paul Klee: Museo dedicado al artista suizo Paul Klee, que alberga una extensa colección de sus obras. Este centro es un referente del arte moderno y una de las instituciones culturales más importantes de Suiza.
- Catedral de Berna (Berner Münster): La catedral gótica más alta de Suiza, con una torre que ofrece impresionantes vistas panorámicas de la ciudad. Su construcción comenzó en el siglo XV y fue finalizada en el siglo XIX. La catedral es uno de los puntos de referencia más emblemáticos de Berna.
- Kindlifresserbrunnen: Fuente de 1527 situada en el casco antiguo de Berna, que representa a un ogro devorando niños. Esta fuente es una de las más conocidas de la ciudad y está rodeada de misterios e interpretaciones sobre su origen y simbolismo.
Patrimonio
- Casco Antiguo de Berna: El centro histórico de la ciudad, conocido como la "Ciudad Vieja", fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983. El casco antiguo destaca por sus calles adoquinadas, sus soportales, las torres medievales y la arquitectura renacentista, que han sido cuidadosamente conservadas a lo largo de los siglos.
- La Torre del Reloj (Zytglogge): Esta torre medieval, que data del siglo XIII, es uno de los símbolos más conocidos de Berna. Originalmente servía como prisión y torre de vigilancia, pero fue transformada en campanario en 1405. El reloj astronómico que adorna la torre sigue funcionando con su mecanismo original del siglo XVI. Cada hora, el reloj se acompaña de una serie de figuras mecánicas, como un gallo que canta tres veces antes de la hora exacta, lo que lo convierte en una de las atracciones turísticas más visitadas de la ciudad.
- El Puente de los Osos (Bärenbrücke): Este puente, que cruza el río Aar, es otro símbolo de la ciudad. Su nombre proviene de los osos que habitaban en la fosa ubicada cerca del puente, una tradición que ha perdurado desde el siglo XV.
Educación y Ciencia
Berna es un centro de excelencia educativa y científica, destacándose por sus instituciones académicas de renombre y sus centros de investigación.
Universidades y Centros Educativos
- Universidad de Berna: Fundada en 1834, la Universidad de Berna es una de las principales instituciones académicas de Suiza. Ofrece una amplia variedad de programas de grado, posgrado y doctorado en diversas áreas, incluyendo ciencias naturales, medicina, humanidades, y ciencias sociales. La universidad es conocida por su investigación en campos como la biomedicina, la física, y la filosofía. Su campus está situado en el centro de la ciudad, y es un importante motor de la innovación y el desarrollo intelectual en la región.
- Escuela Politécnica Federal de Berna (Berner Fachhochschule): Esta institución de educación superior se enfoca en la formación profesional y técnica, con programas en áreas como ingeniería, tecnología de la información, y ciencias aplicadas. Es conocida por sus vínculos estrechos con la industria y por preparar a los estudiantes para roles clave en el sector laboral.
Centros de Investigación
- Instituto de Investigación Biomédica de la Universidad de Berna: Este instituto está a la vanguardia de la investigación en biomedicina y ciencias de la salud, colaborando estrechamente con otros centros de investigación internacionales para abordar desafíos globales como las enfermedades infecciosas y las enfermedades crónicas.
- Centro de Ciencias de la Computación: Este centro se especializa en la investigación avanzada en informática, inteligencia artificial y sistemas de información. Sus investigaciones son fundamentales para el desarrollo de nuevas tecnologías que impactan tanto en el sector académico como en la industria.
- Instituto Suizo de Bioinformática: Con sede en Berna, este instituto se dedica a la investigación y desarrollo en el campo de la bioinformática, un área que combina la biología, la informática y la estadística para entender mejor los procesos biológicos.
Bibliotecas y Archivos
- Biblioteca Nacional Suiza (Swiss National Library): Situada en Berna, esta biblioteca es la principal institución de recopilación y conservación del patrimonio bibliográfico de Suiza. Alberga una extensa colección de libros, manuscritos y documentos históricos relacionados con la historia de Suiza y su cultura.
- Archivos Federales Suizos: Los Archivos Federales en Berna son responsables de la conservación de los documentos oficiales y registros históricos del gobierno suizo. Son una fuente vital para la investigación histórica y administrativa del país.
