Diferencia entre revisiones de «Constantino Cavafis»
(→Síntesis biográfica) |
|||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | ||
{{Ficha Persona | {{Ficha Persona | ||
|nombre = Constantino Cavafis | |nombre = Constantino Cavafis | ||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
|lugar de nacimiento = [[Alejandría]], {{Bandera2|Egipto}} | |lugar de nacimiento = [[Alejandría]], {{Bandera2|Egipto}} | ||
|fecha de fallecimiento = [[29 de abril]] de [[1933]] | |fecha de fallecimiento = [[29 de abril]] de [[1933]] | ||
| − | |lugar de fallecimiento = Alejandría, {{ | + | |lugar de fallecimiento = Alejandría, {{Bandera2|Egipto}} |
|causa muerte =[[cáncer de laringe]] | |causa muerte =[[cáncer de laringe]] | ||
|residencia = | |residencia = | ||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
|web = | |web = | ||
|notas = | |notas = | ||
| − | }}'''Constantino Petrou Cavafis.''' | + | }} |
| + | '''Constantino Petrou Cavafis.''' Fue un [[poeta]] [[griego]] quien con el tiempo llegaría a convertirse no sólo en uno de los exponentes literarios más importantes del [[siglo XX]], sino también en uno de los representantes más destacados del [[renacimiento]] de la lengua griega moderna. Ha sido traducido al [[español]] por, entre otros, los poetas [[José María Álvarez]] y Ramón Irigoyen. | ||
== Síntesis biográfica == | == Síntesis biográfica == | ||
Nació el [[29 de abril]] de [[1863]] en [[Alejandría]], [[Egipto]]. Fue el menor de una familia de nueve hermanos. Su padre, Juan Cavafis, fue comerciante y su madre, Jariclea Fotiadis, procedía de una familia noble de [[Constantinopla]]. | Nació el [[29 de abril]] de [[1863]] en [[Alejandría]], [[Egipto]]. Fue el menor de una familia de nueve hermanos. Su padre, Juan Cavafis, fue comerciante y su madre, Jariclea Fotiadis, procedía de una familia noble de [[Constantinopla]]. | ||
| − | Por circunstancias de la vida, tales como el fallecimiento de su padre y los disturbios políticos en su ciudad natal, se vio obligado a vivir por algunos años en [[Liverpool]], [[Londres]] y [[Estambul]] junto a su numerosa familia. Inició sus estudios y aprendió con total perfección la [[lengua inglesa]]. Después, regresó a Alejandría y completó sus estudios, sólo abandonó la ciudad con motivo de unos viajes que realizó a [[París]] en [[1897]], a [[ Londres]] en [[1901]] y a [[Atenas]] en [[1903]]. | + | Por circunstancias de la vida, tales como el fallecimiento de su padre y los disturbios políticos en su ciudad natal, se vio obligado a vivir por algunos años en [[Liverpool]], [[Londres]] y [[Estambul]] junto a su numerosa familia. Inició sus estudios y aprendió con total perfección la [[inglés|lengua inglesa]]. Después, regresó a Alejandría y completó sus estudios, sólo abandonó la ciudad con motivo de unos viajes que realizó a [[París]] en [[1897]], a [[ Londres]] en [[1901]] y a [[Atenas]] en [[1903]]. |
=== Trayectoria profesional === | === Trayectoria profesional === | ||
| − | Al principio trabajó como periodista y tiempo después, se convertiría en empleado del Ministerio Egipcio de Obras Públicas, allí se ganaría la vida por un período de treinta años. | + | Al principio trabajó como [[periodista]] y tiempo después, se convertiría en empleado del Ministerio Egipcio de Obras Públicas, allí se ganaría la vida por un período de treinta años. |
| − | Entre [[1891]] y [[1904]] publicó su [[poesía]], con poco éxito. Desde [[1930]] su influencia fue importante | + | Entre [[1891]] y [[1904]] publicó su [[poesía]], con poco éxito. Desde [[1930]] su influencia fue importante no sólo en los jóvenes griegos, sino también en escritores extranjeros, y a partir de esta época los escritos críticos sobre su obra se multiplican. |
| − | Sus primeras publicaciones comenzaron en [[1886]]. Los poemas de esta primera época, románticos en su concepción, siguen la línea de D. Paparrigópulos, con evidentes influencias de [[Alfred de Musset]]. En [[1891]] | + | Sus primeras publicaciones comenzaron en [[1886]]. Los poemas de esta primera época, románticos en su concepción, siguen la línea de D. Paparrigópulos, con evidentes influencias de [[Alfred de Musset]]. En [[1891]] publicó en una hoja suelta un poema titulado ''Constructores'' y en [[1896]] escribió ''Murallas'', un [[poema]] ya completamente cavafiano, donde ofrece la trágica realidad de la vida, el aislamiento del mundo y la soledad existencial , entre otras. Si bien por ese entonces no tuvieron mucho éxito, estos trabajos llegaron a ser valorados, junto al resto de su producción literaria, tras la muerte de Cavafis. |
| − | En sus versos se | + | En sus versos se integran la historia helenística y bizantina con asuntos contemporáneos, como ocurre en dos de sus poemas más conocidos, ''El dios abandona a Antonio'' e ''Itaca'' escritos en [[1911]]. ''Esperando a los bárbaros'', son algunas de las obras más reconocidas de este escritor griego que, con frecuencia, creaba poemas de perfil homoerótico y otros inspirados no en los grandes momentos históricos, sino en el después de dichos acontecimientos. Sus poemas, según Nikolaos Politis, pertenecen a tres campos diferentes: filosófico, histórico y erótico o sensual. |
Con el transcurso del tiempo, Constantino Kavafis se transformaría en una figura influyente para autores como [[Luis Cernuda]], [[Jaime Gil de Biedma]], [[José María Álvarez]] y [[Lawrence Durrell]]. | Con el transcurso del tiempo, Constantino Kavafis se transformaría en una figura influyente para autores como [[Luis Cernuda]], [[Jaime Gil de Biedma]], [[José María Álvarez]] y [[Lawrence Durrell]]. | ||
| Línea 61: | Línea 62: | ||
Su poesía da cabida a la melancolía del pasado, al sentimiento de temporalidad, al recuerdo y a la historia. El sentimiento de la vejez, la muerte y el tiempo son constantes en su obra. La vejez, en poemas como ''La ciudad'', ''Un viejo'', ''Muy raramente''; la muerte, en ''En el puerto'', ''En el mes de Athyr'', ''Epitafia de Antíoco, rey de Comegene'' y otros más. | Su poesía da cabida a la melancolía del pasado, al sentimiento de temporalidad, al recuerdo y a la historia. El sentimiento de la vejez, la muerte y el tiempo son constantes en su obra. La vejez, en poemas como ''La ciudad'', ''Un viejo'', ''Muy raramente''; la muerte, en ''En el puerto'', ''En el mes de Athyr'', ''Epitafia de Antíoco, rey de Comegene'' y otros más. | ||
| − | La obra de Cavafis empezó a conocerse fuera | + | La obra de Cavafis empezó a conocerse fuera de [[Grecia]] a través de las referencias del estudio de Edward Morgan Forster quien divulgó en [[Europa]] su poesía. En [[España]] su estilo es seguido por su contemporáneo Irnerio Martín, pero el comienzo de su influjo vino a través de la obra de [[Luis Cernuda]] y sus seguidores y, a partir de entonces, fue leído con fruición, sobre todo por los llamados poetas Novísimos, especialmente de [[José María Álvarez]], poeta que realizó una de las primeras traducciones de su obra y en cuya poesía, además, se refleja una acusada influencia del poeta griego. |
Kavafis fue también una figura influyente en el novelista británico [[Lawrence Durrell]], en cuyo ''Cuarteto de Alejandría'' es una presencia permanente. Su poema ''Esperando a los bárbaros'' fue fundamental en la concepción de la novela homónima del escritor sudafricano [[John Maxwell Coetzee]]. | Kavafis fue también una figura influyente en el novelista británico [[Lawrence Durrell]], en cuyo ''Cuarteto de Alejandría'' es una presencia permanente. Su poema ''Esperando a los bárbaros'' fue fundamental en la concepción de la novela homónima del escritor sudafricano [[John Maxwell Coetzee]]. | ||
== Fuentes == | == Fuentes == | ||
| − | * | + | *Constantino P. Kavafis: Cien poemas [http://www.paginadepoesia.com.ar/escritos_pdf/cavafis_100.pdf]. Consultado: 22 de agosto de 2018 |
| − | * | + | *CAVAFIS [http://www.materialdelectura.unam.mx/images/stories/pdf5/cavafis.pdf]. Consultado: 22 de agosto de 2018 |
| − | de | + | *Konstantínos Kaváfis.ÍTACA [https://urvasi.webs.com/Konstantinos%20Kavafis-Itaca.pdf] . Consultado: 22 de agosto de 2018 |
| − | * | ||
| − | [[ | + | [[Categoría:Escritores]] |
| + | [[Categoría:Poetas]] | ||
última versión al 11:59 30 ago 2019
| ||||||||||||||||||||
Constantino Petrou Cavafis. Fue un poeta griego quien con el tiempo llegaría a convertirse no sólo en uno de los exponentes literarios más importantes del siglo XX, sino también en uno de los representantes más destacados del renacimiento de la lengua griega moderna. Ha sido traducido al español por, entre otros, los poetas José María Álvarez y Ramón Irigoyen.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació el 29 de abril de 1863 en Alejandría, Egipto. Fue el menor de una familia de nueve hermanos. Su padre, Juan Cavafis, fue comerciante y su madre, Jariclea Fotiadis, procedía de una familia noble de Constantinopla.
Por circunstancias de la vida, tales como el fallecimiento de su padre y los disturbios políticos en su ciudad natal, se vio obligado a vivir por algunos años en Liverpool, Londres y Estambul junto a su numerosa familia. Inició sus estudios y aprendió con total perfección la lengua inglesa. Después, regresó a Alejandría y completó sus estudios, sólo abandonó la ciudad con motivo de unos viajes que realizó a París en 1897, a Londres en 1901 y a Atenas en 1903.
Trayectoria profesional
Al principio trabajó como periodista y tiempo después, se convertiría en empleado del Ministerio Egipcio de Obras Públicas, allí se ganaría la vida por un período de treinta años.
Entre 1891 y 1904 publicó su poesía, con poco éxito. Desde 1930 su influencia fue importante no sólo en los jóvenes griegos, sino también en escritores extranjeros, y a partir de esta época los escritos críticos sobre su obra se multiplican.
Sus primeras publicaciones comenzaron en 1886. Los poemas de esta primera época, románticos en su concepción, siguen la línea de D. Paparrigópulos, con evidentes influencias de Alfred de Musset. En 1891 publicó en una hoja suelta un poema titulado Constructores y en 1896 escribió Murallas, un poema ya completamente cavafiano, donde ofrece la trágica realidad de la vida, el aislamiento del mundo y la soledad existencial , entre otras. Si bien por ese entonces no tuvieron mucho éxito, estos trabajos llegaron a ser valorados, junto al resto de su producción literaria, tras la muerte de Cavafis.
En sus versos se integran la historia helenística y bizantina con asuntos contemporáneos, como ocurre en dos de sus poemas más conocidos, El dios abandona a Antonio e Itaca escritos en 1911. Esperando a los bárbaros, son algunas de las obras más reconocidas de este escritor griego que, con frecuencia, creaba poemas de perfil homoerótico y otros inspirados no en los grandes momentos históricos, sino en el después de dichos acontecimientos. Sus poemas, según Nikolaos Politis, pertenecen a tres campos diferentes: filosófico, histórico y erótico o sensual.
Con el transcurso del tiempo, Constantino Kavafis se transformaría en una figura influyente para autores como Luis Cernuda, Jaime Gil de Biedma, José María Álvarez y Lawrence Durrell.
Muerte
Fallece el 29 de abril de 1933 en Alejandría, Egipto, víctima de un cáncer de laringe.
Algunas de sus obras
Renegó de muchas obras que no llegó a publicar. El corpus de los poemas reconocidos suman un total de ciento cincuenta y cuatro, todos ellos breves. Sus poemas circularon en pequeñas hojas sueltas y en privado. En 1904, en un pequeño fascículo, publicó catorce poemas y en 1910 los volvió a publicar añadiendo siete más. Desde 1912 publicó hojas sueltas con las que compuso colecciones, ordenándolas cronológicamente o temáticamente.
Su poesía da cabida a la melancolía del pasado, al sentimiento de temporalidad, al recuerdo y a la historia. El sentimiento de la vejez, la muerte y el tiempo son constantes en su obra. La vejez, en poemas como La ciudad, Un viejo, Muy raramente; la muerte, en En el puerto, En el mes de Athyr, Epitafia de Antíoco, rey de Comegene y otros más.
La obra de Cavafis empezó a conocerse fuera de Grecia a través de las referencias del estudio de Edward Morgan Forster quien divulgó en Europa su poesía. En España su estilo es seguido por su contemporáneo Irnerio Martín, pero el comienzo de su influjo vino a través de la obra de Luis Cernuda y sus seguidores y, a partir de entonces, fue leído con fruición, sobre todo por los llamados poetas Novísimos, especialmente de José María Álvarez, poeta que realizó una de las primeras traducciones de su obra y en cuya poesía, además, se refleja una acusada influencia del poeta griego.
Kavafis fue también una figura influyente en el novelista británico Lawrence Durrell, en cuyo Cuarteto de Alejandría es una presencia permanente. Su poema Esperando a los bárbaros fue fundamental en la concepción de la novela homónima del escritor sudafricano John Maxwell Coetzee.
