Sergio Pitol Demeneghi
|
Sergio Pitol Demeneghi . Narrador, ensayista y traductor mexicano. Es reconocido por su trayectoria intelectual, tanto en el campo de la creación literaria como en el de la difusión de la cultura, especialmente en la preservación y promoción del patrimonio artístico e histórico mexicano en el exterior. Entre otros muchos premios, ha recibido el Premio Herralde en 1984, Juan Rulfo en 1999 y Cervantes en el 2005.
Síntesis biográfica
Nació en Puebla (México) el 18 de marzo de 1933. Su infancia fue difícil, ya que su madre murió cuando era muy pequeño, al poco tiempo contrajo la malaria, lo que lo obligó a mantenerse encerrado prácticamente hasta los doce años de edad. Más tarde, estudió Derecho y Filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México. Residió y trabajó en Roma, Pekín, Barcelona y Varsovia, dedicándose a la traducción. A su regreso, ingresó en el departamento de Relaciones Exteriores y trabajó como asesor cultural en las embajadas de Belgrado, París, Budapest y Moscú, siendo posteriormente embajador en Checoslovaquia.
Fue lector en la Universidad de Bristol y profesor en la Universidad Veracruzana de Xalapa, ciudad en la que fijaría residencia.
Trayectoria profesional
Sus novelas son ejercicios de estilo que, mediante un humor refinado y mordaz, ofrecen una mirada desencantada de la realidad. Como son su Trilogía del carnaval, formada por El desfile del amor (1984), Domar a la divina garza (1988) y La vida conyugal (1991).
De sus volúmenes de cuentos destaca Nocturno de Bujara (1982), con el cual obtiene el Premio Xavier Villaurrutia. Compagina la escritura con la traducción al español de autores ingleses, checos, alemanes y rusos.
Sus cuentos y novelas, influidos por Henry James en los recursos estructurales, se alejan de las tendencias literarias predominantes en las letras hispanoamericanas de su generación y destacan por su carácter erudito e irónico.
Ha trabajado para las editoriales Novaro, Oasis y Tusquets. Colaborador de Revista de la Universidad, Estaciones, Revista de Bellas Artes y La palabra y el Hombre de los suplementos México en la Cultura, La Cultura en México, Sábado y La Jornada Semanal; y del diario Ovaciones.
Su obra
La desgracia, la enfermedad y el aislamiento crearon su estilo literario, que él define como una autobiografía oblicua en la que se funden la vida y la literatura.
- Tiempo cercado (1959)
- Infierno de todos (1965)
- Los climas (1966)
- No hay tal lugar (1967)
- El tañido de una flauta (1973)
- Asimetría (1980)
- Nocturno de Bujara (1981)
- Cementerio de tordos (1982)
- Juegos florales (1985)
- El desfile del amor (1985)
- Domar a la divina garza (1988)
- Vals de Mefisto (1989)
- La casa de la tribu (1989)
- La vida conyugal (1991), adaptada al cine.
- El arte de la fuga (1996), ensayo-memoria.
- La Casa de la Tribu (1996)
- Todos los cuentos más uno (1998)
- Soñar con la realidad (1998)
- El viaje (2000)
- Todo está en todas las cosas (2000)
- De la realidad a la literatura (2002)
- Obras reunidas II (2003)
- Obras reunidas III (2004)
- El mago de Viena (2005)
- Trilogía de la memoria (2007), que agrupa El arte de la fuga, El viaje y El mago de Viena
- Autobiografía soterrada (2011)
Premios recibidos
- Premio Rodolfo Goes del INBA por la novela El tañido de una flauta, 1973
- Premio La Palabra y el Hombre por el cuento Asimetría, 1980
- Premio Xavier Villaurrutia por el libro de cuentos Nocturno de Bujara, 1981
- Premio Narrativa Comala, 1982
- Premio Herralde de Novela por El desfile del amor 1984
- Gran Premio de la Asociación de Cultura Europea, de Polonia, 1987
- Premio Nacional de Lingüística y Literatura, 1993
- Premio Mazatlán de Literatura por El arte de la fuga, 1997
- Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, 1999
- Premio Cervantes, 2005