Diferencia entre revisiones de «Evo Morales Ayma»

(Etiquetas: nuestro-nuestra, revisar proyecto)
(18 distinciones omitidas para el usuario Rosarino (entre sept. 2016 y marzo de 2017))
(Etiquetas: nuestro-nuestra, revisar proyecto)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha_de_Autoridad
+
{{Sistema:Bienvenido|realName=|name=Brigida}}
|nombre= Evo Morales
 
|imagen= Evo Morales Ayma.jpg
 
|descripción=
 
|nombre completo= Juan Evo Morales Ayma
 
|fecha de nacimiento = [[26 de octubre]] de [[1959]]
 
|lugar de nacimiento = [[Orinoca]], {{Bandera2|Bolivia}}
 
|fecha de fallecimiento=
 
|lugar de fallecimiento=
 
|causa muerte=
 
|educación=
 
|alma máter=
 
|ocupación=
 
|cargo={{Sistema:Cargos/Presidente de Bolivia}}85<sup>o</sup>, 86<sup>o</sup> , 87<sup>o</sup> y 88<sup>o</sup> [[Anexo:Presidentes de Bolivia|Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia]]
 
|inicio=[[22 de enero]] de [[2006]]
 
|final=[[10 de noviembre]] de [[2019]]
 
|presidente=
 
|monarca=
 
|primerministro=
 
|vicepresidente= [[Álvaro García Linera]]
 
|predecesor= [[Eduardo Rodríguez Veltzé]]
 
|sucesor=
 
|cargo2=
 
|inicio2=
 
|final2=
 
|presidente2=
 
|monarca2=
 
|primerministro2=
 
|vicepresidente2=
 
|predecesor2=
 
|sucesor2=
 
|conocido=
 
|partido político= [[Movimiento al Socialismo]] (MAS)
 
|títulos=
 
|creencias=
 
|cónyuge=
 
|hijos=
 
|padre= Dionisio Morales Choque
 
|madre= Maria Mamani Ayma
 
|obras=
 
|web=[http://www.presidencia.gob.bo/ Presidencia.gob.bo]
 
|notas=
 
|etiq_cubadebate = evo-morales-ayma
 
}}
 
'''Juan Evo Morales Ayma.''' Fue el octogésimo cuarto presidente de [[Bolivia]]. Lideró gran parte de las protestas sociales ocurridas en Bolivia en los primeros años del [[siglo XXI]], reclamando principalmente la recuperación de la soberanía plena sobre el gas y otros hidrocarburos.
 
  
Fue el primer mandatario de origen indígena en la historia de Bolivia. En las elecciones de [[2005]], Evo Morales obtuvo casi el 54% de los votos, lo que le permitió acceder a la presidencia de la República. Asumió el poder el [[22 de enero]] de [[2006]]. El [[23 de enero]] de [[2012]], tomó juramento a su nuevo  gabinete, y de esta manera, comenzó su séptimo año en el  poder.
+
-- [[Usuario:New user message|New user message]] ([[Usuario discusión:New user message|discusión]]) 10:31 23 mar 2018 (CDT)
  
Es reelegido presidente en las elecciones de [[2014]] para el período constitucional [[2015]]-[[2020]] con más de 60% de los votos, dedicando su triunfo a [[Hugo Chávez]] y [[Fidel Castro]]<ref>Evo dedica su triunfo a Fidel y Chávez. Disponible en:[http://www.cubadebate.cu/noticias/2014/10/12/evo-dedica-su-triunfo-a-fidel-y-chavez/#.VDyB0Sf7aXw Cubadebate]. Consultado el 13 de octubre de 2014</ref>.
+
== Gracias por el reconocimiento ==
  
Reelecto para un cuarto mandato (2020-2025) en las elecciones celebradas el 20 de octubre de 2019, donde obtuvo el 47,07 % de los votos.
+
Hola, estimada Brígida.
  
El [[10 de noviembre]] de 2019, tras un [[golpe de estado]], es forzado a renunciar, decisión que asumió para evitar una escalada de violencia contra el pueblo, provocada por las fuerzas opositoras<ref>Evo Morales es forzado a renunciar a la presidencia de Bolivia. Disponible en:[http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/11/10/evo-morales-renuncia-a-la-presidencia/#.Xcqzl1Z7nIU Cubadebate]. Consultado el 12 de noviembre de 2019</ref>.
+
Muchas gracias por [https://www.ecured.cu/index.php?title=Usuario%3ARosarino%2FDistinciones&diff=3120018&oldid=2882270 este reconocimiento del mes de abril.]
  
Morales es [[Doctor Honoris Causa]] por las universidades Autónoma de Santo Domingo, en [[República Dominicana]], de [[Panamá]] y Nacional de La Plata, Nacional de Cuyo y Nacional de San Juan, en [[Argentina]]. El [[29 de agosto]] de [[2009]], el diplomático nicaragüense y presidente de la [[Asamblea General de las Naciones Unidas]], [[Miguel d'Escoto]], lo nombró "Héroe Mundial de la Madre Tierra".
+
Saludos cordiales,
  
==Síntesis biográfica==
+
--[[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|Rosarino (discusión)]] 20:31 2 jun 2018 (CDT)
  
===Infancia===
+
== Redirecciones desde errores de ortografía ==
  
Nació el [[26 de octubre]] de [[1959]], en el cantón Orinoca, provincia Sud Carangas del departamento de [[Oruro]]. Isallavi esta ubicada cerca al [[lago Poopó]] (El Lago Poopo es la segunda reserva de agua dulce más grande en [[América del Sur]], después del [[lago Titicaca]]). Hijo de una familia agricultores y criadora de llamas. Es de origen amerindio, uru-aimara, y hablante materno del aymará. Desde niño trabajó la tierra y fue pastor de llamas.
+
Hola, estimada Brígida:
  
{{Sistema:Cita|Mi papá es Dionisio Morales Choque, mi mamá Maria Mamani (ambos fallecidos, nota redacción). Somos una familia de nacionalidad Aymara. Somos siete hermanos, de los cuales vivimos solo tres (...) Mis otros hermanos perdieron la vida de uno o dos años, este es el término de vida que tienen las familias o los niños en las comunidades campesinas. Más de la mitad se muere y nosotros, qué suerte, nos salvamos tres de los siete. En Isallavi vivíamos en una casita de adobe y techo de paja. Era pequeña: no más de tres por cuatro metros. Nos servia como dormitorio, cocina, comedor y prácticamente de todo; al lado teníamos el corral para nuestros animales. Vivíamos en la pobreza como todos los comunarios.}}
+
He visto en mi lista de seguimiento que usted ha borrado varias redirecciones que yo creé hacia varios siglos antes de nuestra era (como «[[siglo&nbsp;XX&nbsp;a.n.e]]», sin espacios después de los puntos, y sin el punto después de la "e"). Las redirecciones sirven para que los colaboradores de EcuRed, cuando escriben con alguna falta de ortografía un enlace hacia un artículo de EcuRed, el enlace les aparezca de color azul (lo que les avisa que el artículo ya existe en EcuRed). Muchas veces cuando eso no sucede (y el enlace queda de color rojo), el colaborador creerá que el artículo no existe (porque no se da cuenta de que ha escrito mal el enlace), y se ponga manos a la obra a crear el artículo que supone inexistente.
  
Desde niño Evo ayudo en las tareas agrícolas. A sus seis años se fue a trabajar, junto a su padre y hermana, en la zafra de la caña de azúcar en el norte de Argentina.  
+
En Wikipedia existe la regla de que no se pueden crear redirecciones con faltas de ortografía, como una manera de castigar a los colaboradores que no saben escribir correctamente un enlace. Me parece innecesario, y yo preferiría que no crearan esa regla aquí en EcuRed.
  
Trabajando durante todo su niñez, Evo se le ingeniaba para dedicarse a su deporte favorito, el fútbol.
+
Yo mismo, al crear tantas redirecciones hacia un mismo artículo, he terminado descubriendo artículos repetidos (porque el título tenía faltas de ortografía). He hecho una lista de artículos repetidos que he descubierto aquí en EcuRed: [[Usuario:Rosarino/Lista de artículos repetidos que he descubierto|Lista de artículos repetidos que he descubierto]].
 +
Muchos de esos artículos tienen faltas de ortografía, por ejemplo:
 +
* «[[Dígitos Binarios]]». El adjetivo "binarios" debería estar con minúscula porque no forma parte de un nombre propio (como si fuera el nombre de una institución, por ejemplo [invento una]: Instituto Internacional de Normalización de los Dígitos Binarios), además en las enciclopedias siempre los artículos van en singular, así que el correcto es:
 +
** «[[dígito binario]]»
 +
* «[[Accidentes Cerebro vasculares]]», porque el adjetivo correcto es "cerebrovascular", sino la palabra "cerebro" así separada no es un adjetivo sino un sustantivo. Además está en plural:
 +
** «[[accidente cerebrovascular]]».
 +
* «[[1984 (Libro)]]». La palabra "libro" debe ir con minúscula porque es un sustantivo común
 +
** «[[1984 (libro)]]».
 +
* «[[Quintin Banderas (Corralillo)]]». Falta la tilde:
 +
** «[[Quintín Bandera (Corralillo)]]».
 +
* Diez artículos que incluían el nombre "Luís" escrito con tilde (lo correcto es "Luis").
 +
* «[[Carslos saura]]». "Car<big>'''s'''</big>los" no es una palabra, y "saura" estaba con minúscula:
 +
** «[[Carlos Saura]]».
 +
* «[[David Carredine|David Carr<big>'''e'''</big>dine]]»
 +
** «[[David Carradine]]».
 +
* «[[planta Jaguey|jaguey]]» sin la diéresis
 +
** «[[jagüey (árbol)|jagüey]]».
  
{{Sistema:Cita|Cuando las llamas estaban pasteando en los cerros, agarraba mi pelota de trapo y las gambeteaba (pasando por medio en zigzag) una por una. Los arcos eran las pajas bravas o las yaretas y mi compañero inseparable un perro de nombre Trébol.}}
+
En cada artículo de EcuRed hay demasiadas faltas de ortografía, el hecho de eliminar todos los enlaces con faltas de ortografía no va a hacer que los colaboradores empiecen a escribir sin faltas, ni el hecho de dejar enlaces azules con faltas de ortografía va a estimular a los colaboradores a empezar a escribir con faltas. Todo el mundo cometemos errores de ortografía, y el borrar enlaces con errores no hará nada por remediarlo.
  
A los 12 años Evo salio, junto a su padre y un rebaño de llamas, en una caminata de un mes desde Oruro hasta la provincia Independencia de Cochabamba.
+
Al contrario, como dije más arriba, si usted borra esos enlaces puede provocar que algún colaborador, cuando escriba un enlace con alguna falta de ortografía, va a creer que el artículo no existe y perderá varias horas/persona en crear el artículo que supone inexistente. Hasta ahora no ha servido de nada que el [[Manual de estilo de EcuRed]] avise:
 +
{{sistema:cita|* Comprueba si no existe ese artículo.|Segundo ítem bajo el subtítulo «Cómo crear un artículo» (en el [[Manual de estilo de EcuRed]])}}
  
{{Sistema:Cita|Era un [[21 de agosto]] de [[1971]] cuando caminábamos con nuestras llamitas hasta [[Cochabamba]]. Mediante la radio nos enteramos del golpe de estado de [[Hugo Banzer Suarez]]. Siempre recuerdo a las grandes flotas que transitaban por la carretera, repletas de gente que arrojaban cáscaras de naranja o plátano. Yo recogía esas cáscaras para comer. Desde entonces, una de mis aspiraciones mayores era viajar en alguno de esos buses (...).}}
+
Le pido que ―si le parecen correctos mis argumentos― restaure los enlaces que yo creé. O avíseme y puedo re-crearlos yo.
  
===Juventud===
+
Saludos cordiales,
  
Comenzó a trabajar desde muy joven, e igual iba a la escuela y tuvo además tiempo para dedicarse al fútbol. Desde esta época se comienza a notar su peculiar sentido de humor y sus dotes de líder.
+
--[[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|Rosarino (discusión)]] 05:58 16 jun 2018 (CDT)
  
Los estudiantes de tercero y cuarto medio de la Unidad Educativa Central Orinoca, donde Morales estudió, salieron a visitar el Palacio Quemado en [[La Paz]]. Cuando la gente de protocolo y comunicación no les permitió hablar con el mandatario, Morales, que entonces tenía 15 años de edad, había manifestado "algún día voy a ser Presidente" y comunicado a sus compañeros de curso "ustedes van a ser mis ministros". Luego había manifestado "cuando voy a ser Presidente, fácil me van encontrar" haciendo énfasis al desaire que pasaron y por la agenda apretada de las autoridades.
+
== Solicito que corrijan las referencias de notas al pie ==
  
Para continuar sus estudios Morales viajó a la ciudad de Oruro donde trabajó de ladrillero, de panadero y de trompetero. Llegó a tocar en la Banda Real Imperial, actividad que le permitió viajar y conocer diversas realidades.
+
'''Referencias de notas al pie'''<sup>1</sup>
  
Estudió hasta el Tercero Medio. Después se marchó para cumplir el servicio militar obligatorio, en el Estado Mayor en La Paz. En este lapso fue testigo de los golpes de estado de [[Juan Pereda Asbún]] ([[1978]]) y [[David Padilla Arancibia]] (1978).
+
En la ortotipografía del idioma español, la única manera usual de referir hacia las notas al pie (las "fuentes" enlistadas al final de un artículo) es con un número volado, sin corchetes (como este número 1 al final de esta frase, después del punto final).<sup>1</sup>
  
Al salir del cuartel volvió a su comunidad para trabajar la tierra. Pero la naturaleza cambio la vida de los Morales y miles de otros comunarios de Orinoca. En [[1980]] el fenómeno [[El Niño]] acabo con más del 70 por ciento de a producción agrícola y se llevó más del 50 por ciento de los animales.
+
La forma que se utiliza en EcuRed, con corchetes,<sup>[3]</sup> no solo es inusual sino que incomoda a la vista.<sup>[4]</sup>
  
{{Sistema:Cita|Una tarde acabamos el aporque (remover la tierra) de la papa con muchos peones, luego vino un viento por la noche y llegó la helada. Al día siguiente estaba el papal quemado, negro, con un olor feo. Mi mama lloraba todo el día, mi papa estaba con mis tíos y allí decidieron: 'aquí jamás vamos a progresar, jamás vamos a ser campesinos prósperos, hay que ir a buscar tierra al oriente boliviano.}}
+
Cuando hay dos referencias de notas al pie contiguas (5 y 6, por ejemplo) lo usual es dejar un espacio entre ellas.<sup>5&nbsp;6</sup>
  
Poco tiempo después la familia Morales emprendió viaje al trópico de Cochabamba para comenzar una nueva vida de colonos en un lugar llamado San Francisco.
+
Esto se respeta en todos los libros que he leído en mi vida, e incluso en Wikipedia en español.
  
===Actividad política===
+
También es usual poner una coma en medio de los dos números, sin espacio después.<sup>5,6</sup>
 +
A mí personalmente este último sistema no me parece bien, porque esa coma entre números se debería utilizar exclusivamente como separador decimal, y además se genera una excepción a la regla ortotipográfica que indica que después de la coma debe ir un espacio.
  
====Sindicalista cocalero====
+
'''Notas al pie propiamente dichas'''
  
{{Sistema:Cita|La primera vez que he ido a cosechar coca había que hojear (deshojar la planta). Yo me agarre un surco y estaba trabajando, cuando aparece un planta del mismo tamaño de la coca pero con espinas; cinco metros mas allá había otra planta de coca con espinas. Esta coca con espinas no me deja avanzar, les dijo a mis compañeros, y se ríen y me contestan que en medio de los cocales siempre plantaban un árbol de naranja, cada cinco metros. Hasta ahora me dicen (los compañeros): "oye Evo, !lo que has cosechado la naranja!}}
+
Eso con respecto a las referencias hacia las notas al pie. Con respecto ahora a las notas al pie, el editor de textos Microsoft Word en español utiliza un método sui géneris (algo que es incorrecto, porque un programa de edición, al igual que una enciclopedia, no debe innovar en nada: debe seguir exactamente los métodos más usuales, los que utilizan todos los escritores importantes hispanohablantes del mundo) que es dejar el número en voladitas:
  
{{Sistema:Cita|Un hecho que quedo grabado por siempre en mi pensamiento y en mi conciencia ocurrió en Senda Bayer, central Chipiriri, en 1981: un cocalero fue asesinado en forma salvaje por los militares del gobierno de García Meza cuando en estado de ebriedad le golpearon salvajemente porque no quería declararse culpable por trafico de drogas; entonces, sin ninguna contemplación, le rociaron gasolina en todo el cuerpo y a vista de varios colonos le quemaron vivo.}}
+
:: <sup>1</sup> Primera nota explicativa al final del artículo.<br /><sup>2</sup> Segunda nota explicativa al final del artículo.<br /><sup>3</sup> Tercera nota explicativa al final del artículo.
  
{{Sistema:Cita|Fue un crimen horrendo. Desde esa vez prometí luchar incansablemente por el respeto a los derechos humanos, por la paz, por la tranquilidad en nuestras tierras, por el libre cultivo de la hoja de coca, por los recursos naturales, por el territorio, por la defensa de la soberanía nacional, por la dignidad de los bolivianos y por nuestra libertad."}}
+
La regla ortotipográfica indica que eso no es correcto. Lo más usual, lejos (el 99,9999% de las veces) es dejar el número no volado sino en tamaño normal, con un punto y espacio:
  
En [[1981]] es nombrado Secretario de Deportes de su sindicato, San Francisco. En [[1983]] falleció su padre, obligándole a dejar sus cargos sindicales para dedicarse íntegramente al trabajo de su familia. Además, debía trasladarse con frecuencia del Chapare a Orinoca para atender actividades agrícolas en su comunidad de origen.
+
:: 1. Primera nota explicativa al final del artículo.<br />2. Segunda nota explicativa al final del artículo.<br />3. Tercera nota explicativa al final del artículo.
  
En [[1985]] Evo fue nombrado secretario general de su sindicato, San Francisco. En [[1988]], precisamente cuando el Gobierno conservador del MNR consiguió que el Congreso aprobara, el [[19 de julio]], la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1.008), que contempla la reducción y sustitución graduales de las cosechas calificadas de "excedentarias", mediante la siembra de cultivos alternativos o bien el desarraigo forzoso de cocales sin derecho a indemnización, sus compañeros le eligieron secretario ejecutivo de la Federación del Trópico.
+
Afortunadamente en EcuRed se utiliza exactamente ese método, que es el usual en todo el mundo editorial hispanohablante.
  
Desde [[1996]] ejerce el papel de presidente del Comité de Coordinación de las Seis Federaciones del Trópico Cochabambino. Dice su compañero Alex Contreras:"A diferencia de otros dirigentes, Evo en cada actividad -por pequeña que sea- demostró una entrega sin igual".
+
'''Cómo indicar una referencia repetida'''
  
{{Sistema:Cita|Creo que mi única actividad a tiempo completo, en un cien por ciento, mi verdadera pasión en los últimos 19 años ha sido, y es, la defensa de la hoja de coca, la tierra y el territorio, pero ahora también la defensa de los recursos naturales, los derechos de los pobres y explotados del país, los miles de trabajadores y desocupados, la refundación de nuestra patria, la defensa de la soberanía nacional y de la vida misma.}}
+
En cambio en EcuRed hay algo que se hace mal: es cuando hay una referencia que se repite en todo el artículo.<ref name=nota_repetida/> En ese caso<ref name=nota_repetida>Nota explicativa al final del artículo.</ref> en EcuRed la referencia<ref name=nota_repetida/> se muestra de esta manera:<ref>Segunda nota explicativa al final del artículo.</ref>
  
Sus actividades sindicales no fueron muy bien vistos por los gobernantes de turno. Mientras ellos, presionados por [[Washington]], se esforzaban en erradicar la hoja de coca, los cocaleros presionaban por su lado a defender su derecho al cultivo de la planta con gran importancia en la cultura boliviana y que no es equivalente a la cocaína.
+
{{listaref}}
  
A lo largo de su trayectoria sindical Evo va conocer la cárcel, el confinamiento y la tortura. En 1989, al rendir homenaje a los compañeros caídos en defensa de la coca, efectivos de UMOPAR le golpearon salvajemente y le arrojaron al monte, pensando que estaba muerte. Lejos de amedrentarlos, la continua persecución fortalecía el espíritu combativo de los cocaleros.
+
Se debe tener en cuenta que en ese caso no hay una manera normatizada (ya que las editoriales han estandarizado solo las normas que se aplican a los libros, no a un texto digital con hipertexto, como este). De todos modos podemos imaginar un sistema más claro y elegante. No se pueden utilizar números porque se confundirían con las otras notas:
  
Para reforzar sus demandas, los cocaleros, con Evo a su frente, marcharon los 600 kilómetros que separan Cochabamba de La Paz. Atacados por las fuerzas del orden al comienzo, los cocaleros burlaban los puestos de los uniformados en el camino. Cuanto más se acercaban a la capital, mas gente salía a las calles para alentar los marchadores cocaleros y cocaleras, ofreciéndoles bebida, comida y ropa y zapatos. Entraron a La Paz vitoreados por la población e invitados a celebrar convenios por las autoridades que no tuvieron otro remedio en la ola de entusiasmo general.
+
:: 1. <sup>1,2,3</sup> Primera nota explicativa al final del artículo.<br />2. Segunda nota explicativa al final del artículo.<br />3. Tercera nota explicativa al final del artículo.
  
Una vez que cocaleras y cocaleros habían regresado al Trópico y la calma había vuelta al país, las autoridades se olvidaron de sus convenios llenos de promesas y volvieron a mandar los uniformados a hostigar los colonos.
+
La única manera que me parece menos confusa es la siguiente, que es la que solicito que apliquen en EcuRed:
  
La lucha de los cocaleros y su marcha para respeto y dignidad hicieron noticia más allá de las fronteras de Bolivia. Por ser el líder del movimiento non-violento contra la Guerra a las Drogas, una coalición internacional de políticos y académicos en contra de esta guerra nomino Evo como 'Pacifista de las Drogas' para el [[Premio Nobel de la Paz]] de [[1995]] y [[1996]].
+
:: 1. <sup>'''''a b c'''''</sup> Primera nota explicativa al final del artículo.<br />2. Segunda nota explicativa al final del artículo.<br />3. Tercera nota explicativa al final del artículo.
  
===Camino al poder===
+
Esas letras deben quedar con color azul, ya que el color azul indica que se trata de hipervínculos, que si hacemos clic sobre uno de ellos (sobre la <sup>'''''a'''''</sup> por ejemplo) nos enviará al principio del artículo, donde fue puesta la referencia numérica de la nota al pie número&nbsp;1.
 
El [[27 de marzo]] de 1995, cansados del manoseo y de la permanente injusticia, las organizaciones matrices de campesinos, colonizadores e indígenas fundaron la Asamblea por la Soberanía de los Pueblos (ASP) y el Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (IPSP), no solo para tomar el poder local, sino con el objetivo de tomar el poder nacional.
 
  
La negativa de la Corte Nacional Electoral y la clase política para otorgarles una sigla y personería jurídica propia hice buscar a los del ASP-IPSP una solución al impasse: pactaron su participación electoral en las listas de la Izquierda Unida (IU), una coalición de partidos izquierdistas que capitaneaba el Partido Comunista de Bolivia (PCB). En la primera prueba electoral, las municipales del [[3 de diciembre]] de 1995, la IU conquistó 10 alcaldías y 49 concejalías, todas en el departamento de Cochabamba.
+
Así que ese es un pedido, y el pedido anterior era que les quiten los corchetes<sup>[3] [4]</sup> a los numeritos volados.<sup>3 4</sup>
  
En las municipales de diciembre de 1999, el MAS, con el 3,2% de los votos en todo el Estado, a la zaga de ocho partidos, quedó confirmado, por el momento, como una formación pequeña de dimensión sólo regional, con arraigo limitado a Cochabamba y La Paz (en especial en la región de los Yungas, ampliamente cocalera), que aportaron 58 de los 79 concejales ganados en nueve departamentos.
+
Muchas gracias,
  
Mientras Evo fortalecía su base política, el gobierno de ADN liderado por Banzer y después por Quiroga, incentivo su campaña de erradicación previsto en el Plan Dignidad, iniciado en abril de 1988 bajo supervisión de [[EE.UU.]] Este plan instituya un verdadero estado de sitio en el Chapare, en un claro proceso de militarización de la región. Cientos de efectivos policiales y militares invadieron violentamente las tierras del Chapare, cometiendo un sinnúmero de abusos y asesinatos que atentaron contra los más elementales derechos y libertades individuales.
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 03:04 17 ago 2018 (CDT)
  
Desde su escaño en la Cámara de Diputados, Morales denunció la militarización del conflicto y la masacre perpetrada en Chapare. Más todavía, invocó el derecho de sus paisanos a resistir militarmente a las tropas que protegían la erradicación de los cocales y que no vacilaban en descargar sus armas de fuego contra los manifestantes, lo que le valió ser severamente advertido por el oficialismo de que se jugaba el desafuero parlamentario.
+
== Cambiar el artículo [[Sistema:Bienvenido]] ==
  
La amenaza se materializó el [[24 de enero]] de [[2002]]. Con la aquiescencia tácita del entonces presidente adenista, Jorge Fernando Quiroga Ramírez, una mayoría formada por 104 diputados de la ADN, el MNR el MIR, la Unión Cívica Solidaridad (UCS) y la Nueva Fuerza Republicana (NFR) aprobó despojar de su escaño al líder del MAS.
+
Le corregí un poco la redacción, y le agregué un ítem. Para visualizar las diferencias entre mi texto y el texto original, [https://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed%3ANotificar_errores&diff=3183165&oldid=3183164 haz clic aquí.]
  
La Comisión de Ética de la Cámara halló indicios del incurrimiento por el diputado aymara en "faltas graves en el ejercicio de sus funciones" y, en un tiempo récord, le desaforó.
+
¡Gracias!
  
Morales, lejos de ser acallado o neutralizado políticamente vio crecer su popularidad. El [[5 de marzo]] de 2002, después de interponer un recurso contra la resolución legislativa ante el Tribunal Constitucional por vulneración de sus derechos a la presunción de inocencia, la defensa y la inviolabilidad parlamentaria, y de resignar al frente de la Confederación de Productores de Coca de Cochabamba, Morales fue avalado por los delegados de las Seis Federaciones del Trópico como el candidato presidencial del MAS en las elecciones presidenciales del [[30 de junio]]. La multitud congregada en La Paz aclamó a Morales a los gritos de ¡''kausachum coca''! (¡viva la coca!) y ¡''huaiñuchum yanquis''! (¡abajo los yanquis!), y enarbolando la wipala, la bandera de dibujo ajedrezado y multicolor que es el emblema de las culturas andinas, y la enseña tricolor boliviana.
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 20:25 18 ago 2018 (CDT)
  
En una primera tentativa de ganar el poder en [[2002]] Morales y el MAS elaboraron un programa de gobierno que incluía la convocatoria de una Asamblea Constituyente y una política de hidrocarburos sin definir. En particular, el MAS no quería que el gas tarijeño se vendiera por un puerto chileno, en tanto que éste no negociara la restitución del acceso oceánico, la franja de [[Región de Atacama|Atacama]], que Bolivia perdió como resultado de la [[Guerra del Pacífico]], o del Salitre, en [[1879]].
+
<font size="3">'''Bienvenido a EcuRed'''</font>
 +
* Crea tu página de colaborador usando la plantilla '''[[Plantilla:Ficha_Usuario_(avanzada)|Ficha de usuario]]'''.
 +
* Consulta las '''[[EcuRed:Políticas_de_Moderación|Políticas de moderación]]'''.
 +
* Escoge ante todo un tema sobre el que tengas dominio, porque en caso contrario no tienes manera de saber si falta contenido o si la fuente no es confiable. Para temas cubanos utiliza fuentes cubanas.
 +
* Si ya dominas el tema, recopila la información que vayas a utilizar; si es posible usa las fuentes confiables que puedes encontrar en este enlace: «[[EcuRed:Fuentes confiables|Fuentes confiables]]». Visita el [[EcuRed:Portal de la comunidad|Portal de la Comunidad]], es el mejor lugar para enterarte de lo que sucede en la EcuRed.
 +
* Consulta el [http://descargas.jovenclub.cu/EcuRed/EcuRed-Manual_de_Usuario.pdf ''Manual del usuario''] para la utilización del código wiki.
 +
* Si nunca has creado un artículo o tienes dudas en su creación, te recomiendo que analices detenidamente este artículo de referencia: [[Carlos Manuel de Céspedes]].
 +
* Aunque ya hayas creado artículos nuevos, lee [[Ayuda:Manual#Pasos_para_crear_un_articulo|cómo crear un artículo desde cero]].
 +
* No hagas artículos sin antes leer el [[EcuRed:Manual de estilo|''Manual de estilo'']] y las [[EcuRed:Políticas|''Políticas'']], para que puedas crear artículos acordes con la EcuRed.
 +
* Antes de comenzar tu artículo, coloca su nombre en la ventana de búsqueda, da la opción «Coincidencias» y verifica que no exista ya con otro nombre (por ejemplo alguien creó «[[Cardiopatía hipertrófica]]» aunque ya existía «[[Miocardiopatía hipertrófica]]», u otra persona creó «[[Nikolái Vasílievich Gógol]]» aunque ya existía «[[Nikolái Gógol]]»).
 +
* Si todavía tienes dudas, pregunta a otros usuarios, puedes acceder a las páginas de discusión de [[Usuario Discusión:Arian07104 jc|Arián]], [[Usuario Discusión:Humberto0601ad jc|Humberto]], [[Usuario Discusión:Yoadis jc.palacios|Yoadis]], o escribe en «[[EcuRed:Esquina|La esquina de las dudas]]». Cuando empieces a elaborar el artículo, recuerda crear una breve introducción con el título en '''negritas''' que sea a la vez un resumen de la biografía; luego comienza a desarrollar el tema en cuestión separándolo por secciones (encabezados) de diferentes niveles según sea el caso. Evita el encabezado uno porque genera letras demasiado grandes. Recuerda guiarte por el artículo de referencia. Esos encabezados que usas son los que una vez publicado el artículo crean el índice cuando son cuatro o más.
 +
* No olvides ponerle una [[EcuRed:Plantillas_recomendadas|plantilla]] al artículo. Si tienes dudas sobre cuál usar, consulta antes de hacerlo.
 +
* Debes ir creando vínculos en tu artículo, recuerda que estos no deben repetirse. Solo se deben enlazar las pocas fechas principales de la biografía: el nacimiento y el fallecimiento. (Una vez más, fíjate en el artículo de referencia).
 +
* Usa las categorías más específicas (por ejemplo: «[[:Categoría:Novelistas de Cuba|Categoría:Novelistas de Cuba]]», «[[:Categoría:Poetas de Cuba|Categoría:Poetas de Cuba]]», «[[:Categoría:Cuentistas de Cuba|Categoría:Cuentistas de Cuba]]» o «[[:Categoría:Ensayistas de Cuba|Categoría:Ensayistas de Cuba]]», y no «[[:Categoría:Escritores de Cuba|Categoría:Escritores de Cuba]]» porque contiene a las anteriores).
 +
* Busca el título adecuado para el artículo, debe ser lo más común y general posible.
 +
* Todas las fuentes usadas deben listarse en una sección que llamarás <nowiki>== Fuentes ==</nowiki>, pero ahí solo deberán estar las fuentes usadas para conformar el artículo. La fuente de donde conseguiste la imagen que ilustra el artículo deberás mencionarla solamente al subirla.
 +
* Después de concluir un artículo coloca su nombre en la ventana de búsqueda, da la opción «Coincidencias» y verifica que todos los posibles vínculos en otros artículos apuntan correctamente hacia el nombre de la página que acabas de crear, así evitarás que tu trabajo quede como una página huérfana (a la que no se accede desde ninguna otra página). Previsualiza siempre antes de grabar y deja vigilado el artículo para seguir al tanto de su evolución.
 +
* Por último, pregunta, pregunta y pregunta, y además de eso, revisa y aprende del artículo de referencia. Es mejor preguntar y aprender para lograr un buen artículo, que empeñarse en trabajar solo y que al final el resultado no sea el mejor. Esto es una comunidad: todo el mundo tiene que aprender aquí de todo el mundo, así que no tengas pena.
  
Cuatro días antes de las elecciones, el entonces embajador estadounidense Manuel Rocha declaró que si los bolivianos elegían "a los que quieren que Bolivia vuelva a ser un exportador de cocaína importante", la ayuda de Estados Unidos estaría en riesgo.
+
== Error de ortografía en una pregunta de control ==
  
La declaración aumentó el apoyo hacia Morales, quien respondió al embajador agradeciendo su exhortación.
+
Cuando un ecurredista hace clic en «Guardar la página» para publicar una edición, le aparece el siguiente texto, con una pregunta de control:
  
En las elecciones presidenciales, Morales alcanzó el 20,9% de los votos, 1,6% detrás del ganador Sánchez de Lozada. En las legislativas, el MAS sacó el 11,9%, lo que se tradujo en 27 diputados y ocho senadores, convirtiéndose en la segunda fuerza parlamentaria detrás de la alianza del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y el Movimiento Bolivia Libre (MBL). Los masistas fueron la fuerza más votada en los departamentos andinos de La Paz, Oruro y Potosí, amén del bastión de Cochabamba. Morales se presentó también a diputado y en esta elección ganó el escaño por su circunscripción con el 81,3% de los sufragios.
+
{{sistema:cita|Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Especial:Captcha/help|más&nbsp;información]]):<br><br>Qué flor es esta?}}
  
{{Sistema:Cita|Orgullosos de nuestra cultura, con nuestra vestimenta y con nuestra coca, por primera vez en nuestra historia, campesinos, indígenas y originarios ingresamos al Parlamento Nacional.}}
+
A esa pregunta de control le falta la apertura del signo de interrogación (¿):
  
Bajo el lema 'contra la erradicación de la coca, para la nacionalización de los hidrocarburos y la convocatoria de una Asamblea Constituyente', el MAS junto a otras organizaciones sindicales y sociales, luego en febrero de [[2003]] se opuso frontalmente al impuestazo, el nuevo gravamen directo, progresivo y no deducible, de hasta el 12,5%, con el que el Gobierno esperaba recortar el déficit fiscal. Los días 12 y [[13 de febrero]] de 2003, La Paz y sus alrededores fueron verdaderos campos de batalla que enfrentaron a miles de manifestantes, policías en huelga y soldados encargados de imponer el orden.
+
{{sistema:cita|Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo [[Especial:Captcha/help|(más&nbsp;información):]]<br><br>¿Qué flor es esta?}}
  
La represión, de inaudita violencia, se saldaron con 33 muertos y dos centenares de heridos.
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 11:04 24 ago 2018 (CDT)
  
La dramática jornada del lunes [[13 de octubre]] terminó con 28 muertos, casi todos producidos en la urbe alteña, lo que elevaba a 63 las víctimas mortales producidas en el último mes en todo el país.
+
:: En otro captcha aparece esta pregunta:
 +
:{{sistema:cita|Cuál es el nombre de este wiki?}}
 +
:: También hay que agregarle la apertura del signo de interrogación:
 +
:{{sistema:cita|¿Cuál es el nombre de este wiki?}}
 +
:: Gracias,
 +
::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 13:12 24 ago 2018 (CDT)
  
El [[17 de octubre]], tras enviar una carta de renuncia al Congreso, Sánchez de Lozada burló sin dificultad el dispositivo de vigilancia improvisado por los enardecidos seguidores de Morales en torno al Palacio Quemado. Esta misma noche, el ya ex mandatario tomó en Santa Cruz de la Sierra un avión que le condujo a [[Miami]], primera parada de su exilio en Estados Unidos.
+
:::: En otro captcha aparece esta pregunta:
 +
:::{{sistema:cita|Qué animal es este?}}
 +
:::: También hay que agregarle la apertura del signo de interrogación:
 +
:::{{sistema:cita|¿Qué animal es este?}}
 +
:::: Gracias,
 +
::::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 20:58 30 ago 2018 (CDT)
  
A la misma hora, en La Paz, el Congreso Nacional formalizo la investidura del vicepresidente [[Carlos Diego Mesa Gisbert]], aceptable a la oposición porque cuatro días antes había decidido retirar su apoyo al presidente "porque los acontecimientos se han venido desencadenando ininterrumpidamente con un coste de vidas humanas que mi conciencia de ser humano y de vicepresidente, y de hombre comprometido con la ética, no puede tolerar".
+
== Corregir el texto de [[Especial:Captcha/help|Ayuda sobre el captcha]] ==
  
El [[5 de diciembre]] de [[2004]], en un ambiente caldeado por la emergencia de las movilizaciones callejeras, el estallido de unas bombas de naturaleza claramente terrorista y la denuncia por Morales de que las Fuerzas Armadas y la Embajada estadounidense estaban preparando un golpe de Estado, se celebraron elecciones municipales y el MAS, por primera vez, fue la fuerza más votada con el 18,4% de los sufragios en todo el país. Su retroceso de más de dos puntos en relación con las presidenciales de 2002 quedó eclipsado al ser la única fuerza que crecía con respecto a las municipales de 1999: todos los partidos importantes del centroizquierda, el centro y la derecha cayeron en picado.
+
{{sistema:cita|Sitios Web que aceptan contribuciones del público, como este wiki, son constantemente abusadas por enviadores de spam quienes usan herramientas automáticas para agregar sus enlaces a muchos sitios. Así estos enlaces spam puedan ser borrados, son una molestia significativa.
  
Cuando en mayo de [[2005]] la Cámara de Diputados, al tratar de la nueva Ley de Hidrocarburos, no recogió el deseo que las regalías fueran del 50%, deseo que a estas alturas ya era una exigencia indeclinable para el MAS, Morales arengó la enésima tanda de protestas antigubernamentales, en las que decenas de miles de indígenas, campesinos y mineros protagonizaron marchas, paros y bloqueos.
+
A veces, especialmente cuando se agregan nuevos enlaces web a una página, el wiki puede pedirte que respondas a una pregunta. Ya que esta es una tarea que es difícil de automatizar, eso permitirá que más seres humanos reales hagan sus contribuciones mientras detiene a la mayor parte de enviadores de spam y otros atacantes robóticos.
  
Ante la imposibilidad de contener el pandemónium que se había adueñado del país, Mesa dimitió con carácter irrevocable el [[7 de junio]].
+
Por favor contacta a los administradores del sitio para asistencia si esto está impidiéndote hacer contribuciones legítimas.
  
La noche del [[9 de junio]], en un desenlace reclamado por el MAS y sus aliados, y asumido también, en aras de la paz social, por las Fuerzas Armadas, la Iglesia católica y el propio Mesa, el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Eduardo Rodríguez Veltzé, un juez cuyo apoliticismo debía facilitar la distensión que el país urgentemente necesitaba, fue designado el nuevo presidente de la nación.
+
Haz click en el botón 'atrás' en tu navegador para regresar al editor de página.
  
Morales y los suyos se prepararon para las elecciones con el lema 'Somos pueblo, somos MAS'. El [[18 de diciembre]] bajo las banderas de la nacionalización de los hidrocarburos y la abolición del sistema neoliberal, Morales ganó la presidencia con un impresionante 53,7% de los votos, con una participación del 84,5% del electorado nacional.
+
Debe tener las cookies activadas en el navegador para que el sistema funcione.}}
  
{{Sistema:Cita|"La política es la ciencia para servir al pueblo y nosotros vivimos para la política y no vivimos de la política. Ha llegado la hora del cambio, de la esperanza, de un futuro mejor para nuestros hijos y para nuestros nietos."}}
+
Solicito que se cambie por este texto:
 +
----
  
El [[23 de enero]] de [[2012]], Morales tomó juramento a su nuevo gabinete, y de esta manera, comienza su séptimo año en el  poder, con nueve nuevos ministros, aunque dos repiten en el Gobierno, y  once ratificados, uno con cambio de cartera.<ref>
+
Los sitios web que aceptan contribuciones del público ―como este wiki EcuRed― son constantemente abusados por enviadores de spam, que utilizan herramientas automáticas para agregar sus enlaces comerciales a muchísimos sitios web. Encontrar estos enlaces spam ―que son una molestia significativa― para borrarlos requiere de muchas horas/persona.
Evo Morales inicia séptimo año de mandato con 9 ministros nuevos y 11 ratificados. Disponible en: [http://www.cubadebate.cu/noticias/2012/01/23/evo-morales-inicia-septimo-ano-de-mandato-con-9-ministros-nuevos-y-11-ratificados/ Cuba Debate]. Publicado el [[23 de enero]] de [[2012]]. Consultado el 24 de enero de 2012.</ref>
 
  
Es reelecto presidente de la república en las elecciones del  [[12 de octubre]] de [[2014]], haciendo historia al obtener un contundente triunfo que le garantizó la continuidad para el período [[2015]]-[[2020]]. Fue reelecto con más del 60% de los votos, ganando en ocho de los nueve departamentos de Bolivia, incluida la región de Santa Cruz<ref>Contundente victoria de Evo Morales en Bolivia. Disponible en:[http://www.granma.cu/mundo/2014-10-12/contundente-victoria-de-evo-morales-en-bolivia Diario Granma]. Consultado el 13 de octubre de 2014</ref>.
+
A veces, especialmente cuando se agregan nuevos enlaces web a una página, el wiki puede pedirte que respondas a una pregunta de control, que demostrará que eres un ser humano real y no un robot internético.
  
Reelegido para un cuarto mandato (2020-2025), en primera vuelta, junto a su compañero de fórmula el vicepresidente [[Álvaro García Linera]]. en las elecciones celebradas el [[20 de octubre]] de [[2019]], obteniendo el 47,07 por ciento, frente al 36.51 de Carlos Mesa, un margen de 10,56 puntos porcentuales<ref>Evo Morales es reelegido presidente de Bolivia: Obtiene 46.8 por ciento de los votos (+ Video)´. Disponible en:[http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/10/21/evo-morales-es-reelegido-presidente-de-bolivia-obtiene-468-por-ciento-de-los-votos/#.Xa8Md1Z7nIU Cubadebate]. Consultado el 22 de octubre de 2019</ref><ref>Evo Morales es reelecto Presidente de Bolivia tras el 99,99 % del conteo. Disponible en:[http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/10/24/evo-morales-es-reelecto-presidente-de-bolivia-tras-el-9999-del-conteo/ Cubadebate]. Consultado el 25 de octubre de 2019</ref>.
+
Si estas preguntas de control te impidieran hacer contribuciones legítimas, solicita asistencia a un administrador del sitio EcuRed (por ejemplo, [[Usuario Discusión:XXXXX|YYYYYY]]).
  
==Presidencia de Bolivia==
+
Haz clic en el botón «Atrás» en tu [[navegador web|navegador]] para regresar al editor de página.
  
En una de sus primeras acciones decidió cumplir una de sus promesas de campaña y reducir su salario en un 57%; el salario de muchos otros funcionarios del gobierno y la administración pública fue igualmente reducido, ya que según la ley ningún empleado público puede percibir un salario mayor al del presidente.  
+
Para que el sistema funcione, debes tener las [[cookies]] activadas en el navegador.
  
También anunció su intención de llevar ante los tribunales a su predecesor, Eduardo Rodríguez Veltzé, y al entonces ministro de Defensa, Gonzalo Méndez Gutiérrez, acusándolos de traición a la Patria, por haber transferido 28 misiles tierra-aire MHN-5 de fabricación china que se encontraban en los arsenales bolivianos, a [[Estados Unidos]] para ser "desactivados", ya a inicios de su mandato tuvo que sufrir la primera huelga de los trabajadores de sectores agrícolas y mineros.
+
----
 +
Si les parece, cambien el nombre del moderador de EcuRed que se dedique a resolver estos problemas (en vez de YYYYYYY).
  
Una acción significativa emprendida por el gobierno del MAS fue la campaña de alfabetización lanzada en el primer año de legislatura. Para ello se puso en marcha la campaña ''[[Programa cubano de alfabetización Yo si Puedo|Yo sí puedo]]'' con participación y asesoría de los gobiernos de [[Cuba]] y [[Venezuela]]. En [[octubre]] de [[2006]], en una segunda fase de Yo sí puedo se comenzó la alfabetización en las lenguas locales, aymara y quechua en áreas rurales y urbanas.
+
Muchas gracias,
  
El [[10 de agosto]] de [[2008]], Morales fue sometido a un referéndum revocatorio junto con ocho prefectos estatales y ratificado en su cargo al obtener el 67% de los votos.
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 12:51 24 ago 2018 (CDT)
  
El [[31 de mayo]] de [[2011]] inaugura la [[Escuela de Defensa y Soberanía del ALBA]], sobre el objetivo de dicha institución comento: {{Sistema:Cita|debe constituirse en el núcleo del pensamiento estratégico para la salvaguarda de nuestra región, compatible con los procesos de unidad y cooperación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América y, al mismo tiempo, prevenir los riesgos y las amenazas contra nuestras naciones.<ref>[http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2011-06-01/inauguran-escuela-de-defensa-del-alba/ Inauguran Escuela de Defensa del ALBA]. Consultado el 1 de junio de 2011.</ref>}}
+
== Corregir otro texto de EcuRed acerca de la etiqueta <nowiki>{{listaref}}</nowiki> ==
  
===Asamblea Constituyente===
+
{{sistema:cita|Error en la cita: Existen etiquetas <nowiki><ref></nowiki>, pero no se encontró una etiqueta <nowiki><references /></nowiki>}}
 +
Puse minúsculas después de dos puntos (:), remplacé la etiqueta en inglés "references" por la etiqueta en español "listaref", agregué el punto final, y le ofrezco al lector una propuesta de edición (no le indico solamente que falta una etiqueta, sino que le explico dónde ponerla):
 +
{{sistema:cita|Error en la cita: existen etiquetas <nowiki><ref></nowiki>, pero falta agregar al final del texto una etiqueta <nowiki>{{listaref}}</nowiki>.}}
 +
Gracias,
  
[[Archivo:Evo_morales_constituye_inaugu.jpg|255px|thumb|right|Evo Morales en la instalación de la Asamblea Constituyente el [[6 de agosto]] del [[2006]]]]
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 13:08 29 ago 2018 (CDT)
  
El [[2 de julio]] del [[2006]]<ref>[http://www.evomorales.net/paginasCas/constituye_Cas_intro.aspx Evo Morales y la Asamblea Constituyente del 2006]</ref> se celebró el referéndum por la elección de asambleístas, donde se eligieron los 255 integrantes de una Asamblea Constituyente encargada de redactar una nueva constitución y dirimir sobre la concepción de autonomías regionales en la futura constitución.
+
== La categoría del artículo [[Libia]] no debería ser "[[:Categoría:Países de África]]" sino "[[:Categoría:Libia]]" ==
  
En estas elecciones el MAS obtuvo una mayoría absoluta de escaño, pero no los dos tercios suficientes para aprobar la futura carta fundamental sin pactar con otras fuerzas.
+
No se deben agregar categorías "anidadas" (la "Categoría:Libia" ya está enlistada en la "Categoría:Países de África").
  
El [[25 de enero]] de [[2009]] el referendo para ratificar la nueva Constitución tuvo una participación del 90,26% de los ciudadanos inscritos para participar en él, la más alta de todas las consultas electorales celebradas en el país. La Carta Magna fue aprobada con 2.064.397 votos, correspondientes a un 61,43% del total. El "no" alcanzó 1.296.175 sufragios (es decir, un 38,57%). Por su parte, los votos en blanco sumaron 1,7% y los nulos, un 2.91%.
+
Es la manera en que en EcuRed se hacen las cosas: solo se pone la categoría que mejor expresa la particularidad del artículo. Ese es el único límite. De lo contrario no habría ningún límite, tanto hacia lo particular como hacia lo general. Por eso el manual de estilo dice que no hay que poner ninguna categoría que ''anide'' a otra:
 +
* Categoría: África (56 categorías, 13 artículos)
 +
** Categoría: Países de África (35 categorías, 2691 artículos)
 +
*** [[:Categoría: Libia]]
 +
**** Categoría: Geografía de Libia
 +
**** Categoría: Personas de Libia
 +
**** Categoría: Historia de Libia
  
===Nacionalización petrolera===
+
--[[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|Rosarino (discusión)]] 08:52 21 jul 2018 (CDT)
  
El [[1 de mayo]] del [[2006]], se decretó la nacionalización definitiva los recursos hidrocarburíferos del país, mientras que un contingente militar y funcionarios de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) era desplegado en algunas instalaciones petroleras y gasolineras, cumpliendo así una de las promesas electorales realizadas en su campaña por la presidencia.
+
== Avisar a los colaboradores que no deben crear artículos sobre temas irrelevantes ==
  
La normativa obliga a que las empresas que exploten los yacimientos sean empresas mixtas en las que YPFB tenga al menos un 51% del capital. Estas empresas deben entregar la producción a esa empresa pública que se encarga de la comercialización definiendo las condiciones, volúmenes y precios tanto para el mercado interno como para la exportación y la industrialización. El estado Boliviano se queda con el 82% de los ingresos y las petroleras un 18%. Las empresas involucradas han declarado que con dichas condiciones la explotación sigue siendo rentable.
+
Estoy revisando la falta de redirecciones que he encontrado en el artículo [[Departamento de Francisco Morazán (Honduras)]]. O sea, en ese artículo existen muchísimos artículos a los que se puede acceder solamente si se escribe exactamente la elección de palabras que hizo el creador de cada artículo. Por ejemplo, si uno enlaza
 +
* «Reserva Biológica El Chile»
 +
* «Reserva biológica El Chile»
 +
* «Reserva Biológica "El Chile"»
 +
* «Reserva biológica "El Chile"»
 +
* «Reserva Biológica El Chile (Honduras)»
 +
* «Reserva biológica El Chile (Honduras)»
 +
* «Reserva Biológica "El Chile" (Honduras)»
 +
* «Reserva biológica "El Chile" (Honduras)»
 +
no redirigía a ninguna parte, porque el colaborador que creó el artículo sobre esa reserva en Honduras lo tituló «[[Reserva Biológica "El&nbsp;Chile" (Honduras)]]». Esas comillas dobles "tipográficas" con apertura ('''"''') y cierre ('''"''') son incorrectas: se deben utilizar comillas dobles comunes ('''"'''). Y encima no se deben utilizar comillas en los nombres propios: por ejemplo, no se debe escribir «Escuela "Comandante Camilo Cienfuegos"» sino «Escuela Comandante Camilo Cienfuegos».
 +
«Reserva Biológica El Chile» o «Reserva Biológica "El Chile»
  
Similar orientación normativa tienen siete decretos sobre la distribución de las tierras, emitidos en junio de 2006, donde se ordena entregar títulos de propiedad de tierras estatales a campesinos pobres, en particular indígenas; estas medidas son parte de un plan mucho más ambicioso: la nacionalización de los latifundios para su redistribución entre los trabajadores agropecuarios, históricamente en una situación de explotación.
+
En la lista de enlaces hacia los ríos del [[Departamento de Francisco Morazán (Honduras)]] me encontré con que los colaboradores (no quiero averiguar si fue uno solo o fueron varios) se han dedicado a crear artículos completamente irrelevantes, sobre cada arroyo y riacho de esa región.
  
==Renuncia==
+
Por ejemplo [[Río del Hombre (Honduras)]] es un arroyuelo sin caudal casi, que aparece únicamente en la época de lluvias. Como existe muy poca información sobre ese arroyuelo, el colaborador ha agregado por ejemplo la definición de lo que es un río. (Bueno, más tarde me di cuenta de que ese colaborador hace lo mismo con todos los artículos que crea...).
  
El [[10 de noviembre]] de 2019 es forzado a renunciar tras llevarse a cabo un [[golpe de estado]], decisión que asumió para evitar una escalada de violencia contra el pueblo, provocada por las fuerzas opositoras<ref>Evo Morales es forzado a renunciar a la presidencia de Bolivia. Disponible en:[http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/11/10/evo-morales-renuncia-a-la-presidencia/#.Xcqzl1Z7nIU Cubadebate]. Consultado el 12 de noviembre de 2019</ref>.
+
Copio el contenido del artículo:
  
Horas antes del golpe de estado, Morales había convocado a nuevas elecciones generales, pero los grupos cívicos no aceptaron el diálogo propuesto por su Gobierno y, pese a que se anunciaron nuevos comicios y se garantizó varias de sus exigencias, fueron rechazadas las propuestas y pidieron su renuncia.
+
{{sistema:cita|<nowiki>'''Río del Hombre.''' Es un [[arroyo]], ubicado en [[Honduras]].</nowiki><br><br>'''Definición'''<br><br><nowiki>[[Río]]: corriente constante de [[agua]] que lleva a los [[mar]]es el exceso de las [[aguas superficiales]].</nowiki>}}
  
Ante la crítica situación creada en el país, en conferencia de prensa Evo manifestó:
+
Eso es incorrecto, porque de lo contrario deberíamos escribir en cada artículo la definición del sustantivo común principal (ciudad, país, departamento, provincia, parque, lago, mar, playa, montaña, península, etc.), y eso ocuparía millones de kilobytes de espacio en EcuRed. No: si un lector no sabe lo que es un arroyo, debe hacer clic en el enlace correspondiente, que aparecerá en el encabezado del artículo.
  
{{Sistema:Cita|"Decidí renunciar a mi cargo para que Carlos Mesa y Luis Camacho, dejen de maltratar y perjudicar a miles de hermanos (...) Tengo la obligación de buscar la paz y duele mucho que entre bolivianos nos enfrentemos, por esta razón envío mi carta de renuncia a la Asamblea Plurinacional de Bolivia"}}
+
Otro error es dividir una oración (con sujeto y predicado) y convertirla en dos oraciones, dejando en la segunda oración el verbo de la oración. Ver aquí: [[Usuario:Rosarino/El uso correcto del verbo «ser» en la redacción de los encabezados de los artículos (no se debe escribir «Un Gato. Es un animal» sino «Un gato es un animal»)]].
  
La solicitud humanitaria de Morales se registró ante la ola de protestas violentas y vandálicas perpetradas por grupos de choque, que se ensañaron con la población, las autoridades de Estado y militantes del [[Movimiento al Socialismo]] (MAS), quienes fueron perseguidos, agredidos y despojados de sus viviendas poniendo en riesgo su integridad y la vida de sus familias.
+
Otro error es que afirma que las coordenadas del arroyo son -86.1167, ¡pero esa es solo la longitud! Una coordenada necesita los dos valores (la longitud y la latitud).
  
Evo sufrió el desmoronamiento de su gabinete tras masivas renuncias como los casos del viceministro de Turismo, Marcelo Arze; la presidenta del Tribunal Supremo Electoral, María Eugenia Choque; la ministra de Planificación, Mariana Prado; así como el senador electo por el Potosí, René Joaquino; el gobernador Juan Carlos Cejas y el alcalde Williams Cervantes, por el departamento.
+
Como los arroyos de Honduras poseen muy poca información, esta se podría reunir toda en un [[Anexo: Ríos de Honduras]] con datos de caudal, altura sobre el nivel del mar de su fuente, afluentes, etc. Solo deberían crearse los artículos de los 3, 4 o 10&nbsp;ríos más importantes de ese país.
  
Aunque el expresidente boliviano, [[Álvaro García Linera]], llamó a organismos internacionales como [[Naciones Unidas]] (ONU) y la [[Organización de Estados Americanos]] (OEA) auditar los resultados electorales y convocó a todos los sectores sociales a una Mesa de Diálogo, grupos ultraderechistas se mantuvieron desplegados en las calles agrediendo a la población.
+
Para elegir qué artículos crear se debe utilizar el sentido común. Y una buena ayuda para el sentido común es la lista [[Artículos solicitados]].
  
El [[12 de noviembre]] de [[2019]], el ex presidente arribó a [[México]], país que le concedió asilo político, junto a todas las autoridades que estaban siendo duramente perseguidas en Bolivia<ref>Todo listo para llegada de Evo Morales a México. Disponible en:[https://www.jornada.com.mx/ultimas/politica/2019/11/11/todo-listo-para-llegada-de-evo-morales-a-mexico-3520.html Diario La Jornada]. Consultyado el 12 de noviembre de 2019.</ref>.
+
==Categorizar artículos (poner correctamente las categorías)==
  
En su viaje de asilado, el ministro de RR. EE. del Perú, por consejo del embajador peruano Hugo de Zela en EE UU, no le permitió el reabastecimiento de combustible al avión mexicano en suelo peruano;  razón: Zela candidato a la presidencia de OEA. <ref> La República, Lima 24 de noviembre de 2019 </ref>
+
Otro error ―que cometen prácticamente todos los colaboradores de EcuRed―, es que le ponen demasiadas categorías a sus artículos, como si a más categorías, mejor quedará el artículo.
  
== Premios y reconocimientos ==
+
Por ejemplo, este artículo [[Río del Hombre (Honduras)]] debería estar solo en la [[:categoría:Ríos de Honduras]]. Pero en cambio ni menciona a [[:categoría:Ríos de Honduras]] sino que menciona:
 +
* [[:categoría:Geografía de Honduras]] (que es la categoría donde debería encontrarse [[:categoría:Ríos de Honduras]]; pero lamentablemente los que crean categorías lo están haciendo mal);
 +
* [[:categoría:Municipios de Honduras]] (claramente un arroyo no es un municipio).
 +
* [[:categoría:Honduras]] (esa categoría ya tiene miles de artículos, que es justamente lo que hay que evitar que una categoría se convierta: en un contenedor demasiado grande que nadie puede consultar porque hay demasiados artículos. Esto es una ley: cada categoría de EcuRed se debe poder consultar en una sola página. O sea que no debe haber ninguna categoría que tenga más de 200 ítems. Si una categoría supera los 200 artículos, inmediatamente hay que crear una subcategoría. Esa nueva subcategoría se debe crear en base al sentido común: se deben recategorizar con un nuevo tema que sea el que más artículos podría englobar. Por ejemplo, si descubrimos que la [[:categoría:Personas de La&nbsp;Habana]] tiene más de 200&nbsp;artículos, tenemos que buscar qué tipo de profesionales habaneros tienen más artículos en EcuRed. Si los habaneros que más artículos en EcuRed tienen son músicos, entonces crearemos la [[:categoría:Músicos de La&nbsp;Habana]]; y si los habaneros que más artículos tienen son los escritores, entonces crearemos la [[:categoría:Escritores de La&nbsp;Habana]].
  
* [[2011]]: Título de Doctor Honoris Causa por la [[Universidad de La Habana]].<ref>[http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/09/19/evo-morales-recibio-titulo-de-doctor-honoris-causa-por-la-universidad-de-la-habana-fotos/ Evo Morales recibió título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de La Habana].</ref>
+
Si un artículo ya está en [[:categoría:Ríos de Honduras]], entonces no debería estar al mismo tiempo en [[:categoría:Geografía de Honduras]] (que es la categoría donde está [[:categoría:Ríos de Honduras]]).
* [[2016]]: Orden José Martí otorgada por el Consejo de Estado Cubano.<ref>[http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2016-05-20/imponen-la-orden-jose-marti-al-presidente-evo-morales/ Evo Morales recibió la Orden José Martí otorgada por el Consejo de Estado Cubano].</ref>
 
* [[2018]]: Título de Doctor Honoris Causa por la [[Universidad Pública de San Carlos]], de [[Guatemala]].<ref>[http://www.cubadebate.cu/noticias/2018/11/15/entregan-a-evo-morales-titulo-de-doctor-honoris-causa-en-universidad-de-guatemala/ Entregan a Evo Morales título de Doctor Honoris Causa en Universidad de Guatemala]. Publicado en Cubadebate. Consultado el 16 de noviembre de 2018.</ref>
 
* [[2019]]: Título de Doctor Honoris Causa por la [[Universidad Bolivariana de Venezuela ]], de [[Venezuela]].<ref>[http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/01/10/evo-morales-recibe-doctorado-honoris-causa-de-universidades-venezolanas/Evo Morales recibe doctorado Honoris Causa de universidades venezolanas]. Publicado en Cubadebate. Consultado el 11 de enero de 2019.</ref>
 
  
== Referencias ==
+
No sé si ustedes tienen algún método para difundir estas ideas (que en general ya aparecen en el [[manual de estilo de EcuRed]], pero que evidentemente no son conocidas y memorizadas por muchos colaboradores).
  
{{listaref|2}}
+
Gracias,
  
==Fuentes==
+
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2018|discusión]]) 08:36 27 oct 2018 (CDT)
  
*[http://www.evomorales.net/ Sitio Web dedicado al líder indígena Evo Morales]
+
==Urgente: vándalo a bloquear ==
*[http://www.presidencia.gob.bo/ Sitio Oficial de la Presidencia de Bolivia]
 
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Evo_Morales Evo Morales] en [[Wikipedia]] en español.
 
  
{{NF|1959||Morales Ayma, Evo}}
+
Favor de atender la solicitud de [[EcuRed:Notificar errores#Bloquear a un vándalo|Bloquar vándalo en Ecured]] que aparece en la pagina de Notificación de errores, para que no siga dañando la enciclopedia. Saludos de
{{PresidentesBolivia}}
+
 
[[Categoría: Presidentes de Bolivia]]
+
--[[Usuario:Edeliochajc|Edelio_cha_jc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc|discusión]]) 18:50 12 dic 2018 (CST)
[[Categoría: Políticos de Bolivia]]
+
 
[[Categoría: Aborígenes de América]]
+
== Pagina especial Fuentes confiables ==
[[Categoría: Líderes amerindios]]
+
 
 +
Retiré estos vínculos de '''[https://www.ecured.cu/EcuRed:Fuentes_recomendadas fuentes confiables]''' por diversos motivos:
 +
 
 +
Hackeadas:
 +
*[http://www.terrorfileonline.org/es/index.php/Inicio '''Enciclopedia del Terrorismo de Estado en la América'''] - Historia de Cuba y de las Américas, Personajes del Siglo XX.
 +
 
 +
*[http://www.alianzabolivariana.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=438 '''Escritores de Nuestra América''']
 +
 
 +
No redirigen:
 +
*[http://www.diversarima.cult.cu/Biblioteca/Biograf%C3%ADas/tabid/66/Default.aspx '''Poetas de Iberoamerica''']
 +
 
 +
*[http://www.sld.cu/sitios/bibliodigital/temas.php?idv=14565 '''Biblioteca Digital de Literatura Universal''']
 +
 
 +
Dejé pero tampoco redirigen:
 +
 
 +
*[http://www.revistacaliban.cu/inicio.php?article_id=20&numero=2 '''Caliban'''] Historia y pensamiento cubano.
 +
 
 +
*[http://www.tvcamaguey.co.cu/index.php?option=com_phocadownload&view=section&id=1:libros&Itemid=162 '''Libros en Televisión Camagüey'''] - Sitio para descargar libros útiles sobre variados temas que pueden servir como apoyo o referencia a la hora de crear un artículo para EcuRed.
 +
 
 +
Según mi crfiterio es mejor no hubiesen tantas fuentes sin vínculos reales porque podría mellar la confianza de algún colaborarador.
 +
en espera de la solución, saludos
 +
 
 +
--[[Usuario:Edeliochajc|Edeliochajc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc|discusión]]) 20:23 27 abr 2019 (CDT)
 +
 
 +
==Código de justificación de textos a debate==
 +
 
 +
Buenos días:
 +
 
 +
Actualmente estamos en un gran intercambio sobre el uso o no del código de aliniación (o justificación) de textos en los artículos de Ecured porque al usarlo no se aprecia el resumen ni la imagen (si esta fuera libre de derechos de autor); teniendo en cuenta que se descubrió que cambiándolo de posoición si permite visualizaciones expongo:
 +
 
 +
===Sobre ese mismo código===
 +
 
 +
Aún con lo que se indica fue probado, yo soy partidario de la eliminación del código de justificar textos, en la mayor cantidad de artículos posibles por las razones que hace un tiempo me expusieron, y me hago eco enviándoles el vínculo para que lo lean (yo lo he comprobado aquí en mi trabajo con diferentes tipos de medios informáticos)
 +
 
 +
https://www.ecured.cu/Usuario_discusi%C3%B3n:Rosarino/Archivo_2019_(enero-junio)#Es_mejor_evitar_el_c.C3.B3digo_.3Cdiv_align.3D.22justify.22.3E
 +
 
 +
Saludos de
 +
 
 +
--[[Usuario:Edeliochajc|Edeliochajc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc|discusión]]) 11:39 30 may 2019 (CDT)
 +
 
 +
== Distinciones omitidas para el usuario Eugenio Rolando ==
 +
 
 +
Hola, Brígida. Quisiera preguntar por qué no se me ha entregado ninguna distinción por mis colaboraciones en los meses de junio y julio de 2019. No es que uno haga las colaboraciones para que lo reconozcan, pero sí es bueno que lo reconozcan a uno por lo que hace. Esos meses he estado entre los 20 colaboradores con más ediciones.
 +
 
 +
Saludos,
 +
 
 +
--[[Usuario:Eugenio Rolando|Eugenio Rolando]] ([[Usuario_discusión:Eugenio Rolando|discusión]]) 13:18 21 ago 2019 (CDT)
 +
 
 +
==Hola Colega==
 +
 
 +
Desde el joven club de centro habana II, telefono es 7 78788459 alli estoy como usuario para por lo menos contribuyendo en gramatica, por que no podre normalizar o validar las fuentes por lo del internet,....eh entregado mi expediente laboral a la provincia lo que estoy en espera de que me llamen para laborar en los jc pero aun no me han tramitado la legalizacion de lo documento del carnte de identidad lo cual es demoroso,estare alli en ese joven club,trabajando alternativamente por lo que debo pagar las horas de navegacion,mi sueño era estar con ustedes alli junto al grupo TC, pero segun yohandri no podra ser por los requisitos.
 +
seguire contribuyendo a la enciclopedia.
 +
 
 +
atte David fernandez Hidalgo.
 +
 
 +
--[[Usuario:David jc.cmg|David --Moderador Nacional de EcuRed--]] ([[Usuario discusión:David jc.cmg|discusión]]) 09:12 13 sep 2019 (CDT)
 +
 
 +
== Me pidieron que me comunique con usted ==
 +
 
 +
Estimada Brígida:
 +
 
 +
Hace un rato (12:07 del 3 de enero de 2020) el usuario [[Usuario:Arnold.santana|Arnold.santana]] ([[Usuario discusión:Arnold.santana|discusión]]) me avisó en mi página de discusión que me comunicara con usted. [[Usuario discusión:Rosarino|Aquí]] estoy, a su disposición.
 +
 
 +
Saludos cordiales,
 +
 
 +
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 12:47 3 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
== Otra persona me pidió que me comunique con usted ==
 +
 
 +
=== EcuRed debe estar en español ===
 +
 
 +
Estimada Brígida:
 +
 
 +
Hace un rato (10:53 del 27 de enero de 2020) la usuaria [[Usuario:Daymi GT|Daymi GT]] ([[Usuario discusión:Daymi GT|discusión]]) me avisó en mi página de discusión que me comunicara con usted.
 +
 
 +
Le transcribo el diálogo que tuve con la colaboradora:
 +
 
 +
'''El usuario Rosarino [https://www.ecured.cu/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n%3ADaymi_GT&type=revision&diff=3617068&oldid=3615709 escribió en la página de discusión de la usuaria Daymi&nbsp;GT:]'''
 +
 
 +
He visto [https://www.ecured.cu/index.php?title=Yumileidi_Cumb%C3%A1&diff=next&oldid=3614813 este cambio que usted hizo en el artículo "Yumileidi Cumbá".]
 +
Cambió "Seúl" por "Seoul", "Lisboa" por el inglés "Lisbon" (sin embargo el nombre original de la capital de Portugal, en idioma portugués, es Lisboa), "Gotemburgo" por "Gothenburg", "Johannesburgo" por "Johannesburg", "Sídney" por "Sydney", etc.
 +
 
 +
Eso es un error, porque los topónimos (nombres de lugares geográficos) deben ser traducidos al español.
 +
 
 +
Ese artículo ya lo corregí yo, pero ¿podría usted revisar si lo ha hecho en otros artículos, y corregirlos?
 +
 
 +
Gracias,
 +
 
 +
--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 13:52 24 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
::: Buenas tardes en el caso de los nombre de los lugares yo no los corregí al inglés, solo corregí la palabra techo, el resto no. Saludos
 +
::: —''Este comentario fue publicado el 24 ene 2020‎ a las 14:45 por el usuario [[Usuario_discusión:Daymi GT|Daymi&nbsp;GT]], quien omitió firmarlo''.
 +
 
 +
:::::: Con respecto a los nombres en inglés, todo nombre propio debe mantenerse en el idioma que lo origina, este fue un convenio colegiado con los integrantes de Grupo Técnico, Sldos
 +
:::::: —''Este comentario fue publicado el 24 ene 2020‎ a las 15:14 por el usuario [[Usuario_discusión:Daymi GT|Daymi&nbsp;GT]], quien omitió firmarlo''.
 +
 
 +
::::::::: El [https://www.ecured.cu/index.php?title=Yumileidi_Cumb%C3%A1&diff=next&oldid=3614813 historial de ese artículo "Yumileidi Cumbá"] indica que ese cambio incorrecto lo hizo la usuaria Daymi_GT a las 11:26 del 24 de enero de 2020. No es correcto que usted diga que solo cambió una palabra.
 +
::::::::: Acerca de ese convenio de que "todo nombre propio debe mantenerse en el idioma que lo origina", es incorrecto, no importa quién lo haya decidido. Hay reglas idiomáticas que están por encima de EcuRed, y esta regla de traducir los topónimos (Nueva York en vez de New York, Londres en vez de London) es una de ellas.
 +
::::::::: La única posibilidad de no traducir un término en otro idioma, sería que fuese el nombre de una película que no tuvo traducción al español. Por ejemplo, si la película soviética ''[[Bronenósets Potemkin|Acorazado Potemkin]]'' (1925) no hubiese tenido una traducción oficial en español, entonces su artículo en EcuRed debería llamarse ''Bronenósets Potemkin''.
 +
::::::::: De todos modos, disculpe mi desconfianza: no creo que el Grupo Técnico haya creado tal convenio. Le solicito que me envíe el enlace al lugar del manual de estilo donde muestra esa nueva regla tan incorrecta.
 +
:::::::::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 15:57 24 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
Buenos días, con todo el respeto q usted merece no debería estar poniendo en duda lo q le digo, por loq ue a partir de ahora si usted tiene alguna duda sobre el trabajo mío o de cualquier persona de grupo técnico diríjase a la Jefa de sección Brígida, saludos
 +
 
 +
—''Este comentario fue publicado el 27 ene 2020‎ a las 8:32 por el usuario [[Usuario_discusión:Daymi GT|Daymi&nbsp;GT]], quien omitió firmarlo''.
 +
 
 +
::: Disculpe que desconfíe, es que es muy inverosímil lo que usted afirma. De todos modos veo que usted no toca el meollo del asunto: ¿qué opina sobre lo que dije de la película ''Acorazado Potemkin'' (que fue un ejemplo de los únicos casos en que se podría no traducir un nombre en otro idioma)?
 +
::: Ah, por favor, firme sus comentarios.
 +
::: Saludos,
 +
:::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 08:48 27 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
:::::: Brígida está en espera de sus comentarios yo ya expuse lo que creía, pero ella me dijo q por favor le escriba,
 +
::::::--[[Usuario:Daymi GT|Daymi GT]] ([[Usuario discusión:Daymi GT|discusión]]) 08:53 27 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
::::::::: Bueno, gracias.
 +
:::::::::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 09:09 27 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
:::::::::::: No es correcto ese consenso. No les recomiendo que creen reglas inéditas que no existen en ningún libro escrito por los escritores hispanohablantes (que finalmente es lo que termina generando las reglas que establece la RAE (Real Academia Española). O sea, todas las supuestas reglas que crea la RAE son creadas en base a lo que escriben los escritores en español. Están más que establecidos los [[topónimos]] (nombres propios de lugares geográficos) de las principales ciudades y países del mundo en distintos idiomas. Además ese convenio de traducciones oficiales de los topónimos al idioma español está establecido por las Naciones Unidas en su sitio web. Ese convenio es el que respeta el [[CubaMinRex|Ministerio del Exterior de Cuba]], y es el que debería respetar EcuRed.
 +
:::::::::::: No podemos ahora empezar a escribir los topónimos en sus idiomas originales:
 +
::::::::::::* Aḍ-Ḍaffah l-Ġarbiyyah ([[Cisjordania]])
 +
::::::::::::* Al-Ittiḥād Al-Qamarī ([[Comoras]])
 +
::::::::::::* Al-Jumhūriyya al-Yamaniyya ([[Yemen]])
 +
::::::::::::* Al-Mamlakah al-‘Arabiyyah as-Su‘ūdiyyah ([[Arabia Saudita]], como establece la ONU y el [http://www.minrex.gob.cu/es/declaraciones-de-la-viceministra-de-relaciones-exteriores-de-cuba-anayansi-rodriguez-camejo-0 Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba)]
 +
::::::::::::* Al-Mamlakah al-Urdunīyah al-Hāshimīyah ([[Jordania]])
 +
::::::::::::* Al-Ŷumhūriyya Al-`Arabiyya As-Sūriyya ([[Siria]])
 +
::::::::::::* Brug rGyal-Khab ([[Bután]])
 +
::::::::::::* Chosŏn Minchuchu-ŭi Inmin Konghwaguk ([[Corea del Norte]])
 +
::::::::::::* Dawlat Filasṭin ([[Estado de Palestina]])
 +
::::::::::::* Dzayer ([[Argelia]])
 +
::::::::::::* Latvijas ([[Letonia]])
 +
::::::::::::* Mamlakat al-Baḥrayn ([[Baréin]])
 +
::::::::::::* Medinat Yisra'il ([[Israel]])
 +
::::::::::::* Nihon-Koku ([[Japón]])
 +
::::::::::::* Taehan Min'kuk ([[Corea del Sur]])
 +
::::::::::::* Ŷumhūriyyat Miṣr Al-ʿArabiyyah ([[Egipto]])
 +
::::::::::::* Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó ([[República Popular China]])
 +
:::::::::::: EcuRed no debe convertirse en un club de amigos que tienen su propio dialecto para divertirse. EcuRed es una de las vitrinas que tiene Cuba hacia el exterior, tiene que ser un sitio serio. Le pido enfáticamente que reconsidere ese incorrecto consenso de no traducir los topónimos.
 +
:::::::::::: Saludos cordiales,
 +
::::::::::::--[[Usuario:Rosarino|Rosarino]] ([[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(enero-junio)|discusión]]) 11:10 27 ene 2020 (CST)
 +
 
 +
== Sobre artículo [[Genoveva Gil Mora]] ==
 +
 
 +
Veo que ha sido borrado por las fuentes, pero esas son las utilizadas, no existe un docmuento que recoja sobre estas personalidades locales, se revisaron escritos y recortes de la época
 +
 
 +
—''Este comentario fue publicado el 29 ene 2020‎ a las 09:22 por el usuario [[Usuario_discusión:Gilbertojcvcl|Gilbertojcvcl]], quien omitió firmarlo''.
 +
 
 +
== 18 distinciones omitidas para el usuario Rosarino (entre sept. 2016 y marzo de 2017) ==
 +
 
 +
Buenas noches, compañera.
 +
 
 +
Gracias por las distinciones que me ha otorgado hoy. Quisiera preguntarle si sería posible que analice la posibilidad de entregarme las distinciones correspondientes a las colaboraciones que realicé entre los meses de
 +
septiembre de 2016 y marzo de 2017. Como le escribió el colaborador Eugenio Rolando más arriba (el 21 de agosto de 2019), no es que uno haga las colaboraciones para que lo reconozcan, pero sí es bueno que a uno lo reconozcan por lo que efectivamente ha hecho. Justamente ese año y medio (debido a que tuve muy poco trabajo de traducción, y pude dedicarme a tiempo completo a EcuRed) fueron los meses en que más ediciones hice, y más páginas nuevas creé. Creo que en esa época batí todos los récords.
 +
 
 +
Desde que ingresé a EcuRed en marzo de 2016, el colaborador Javiermartin_jc se encargó de otorgarme mensualmente un reconocimiento de EcuRed debido a que soy el colaborador que produce más correcciones y páginas nuevas. Sin embargo, seis meses después, en el mes de septiembre de 2016 dejó de hacerlo.
 +
 
 +
Busqué alguna explicación, y creo que la encontré en la [[EcuRed:Reconocimientos|página de reconocimientos]]: una nota explica allí que los reconocimientos por mayor actividad no serán otorgados a un colaborador si algún supervisor detectara que ese colaborador ha realizado ediciones continuas en la Enciclopedia que no aportaron al enriquecimiento de los artículos. La decisión del supervisor se considerará definitiva e inapelable.
 +
 
 +
Imagino que el supervisor que en septiembre de 2016 decidió que no se me debían dar más reconocimientos, debe haber visto que yo había creado literalmente miles de redirecciones, y debe haber supuesto que yo creo redirecciones para acumular número de ediciones y así ganar reconocimientos inmerecidos.
 +
 
 +
Sin embargo, mi creación continua de redirecciones (que en total me ocupa solo 10 o 15 minutos diarios) tiene como fin el enriquecimiento de la enciclopedia, y el ahorro de trabajo y tiempo de los colaboradores.
 +
 
 +
Por ejemplo, descubrí el artículo «[[Luís Orlando Pajon]]» (con tilde erróneo en "Luis" y sin tilde en "Pajón") y lo trasladé al nombre más común «[[Ricky Orlando]]» (seudónimo artístico del cantante cubano Luis Orlando Ricardo Pajón Preto) y le creé varias redirecciones:
 +
# [[Riky Orlando]]
 +
# [[Ricky Orlando]]
 +
# [[Riki Orlando]]
 +
# [[Riqui Orlando]]
 +
# [[Luis Pajón]]
 +
# [[Luís Pajón]]
 +
# [[Luis Pajón Preto]]
 +
# [[Luís Pajón Preto]]
 +
# [[Luis Orlando Pajón]]
 +
# [[Luís Orlando Pajón]]
 +
# [[Luis Orlando Pajón Preto]]
 +
# [[Luís Orlando Pajón Preto]]
 +
# [[Luis Orlando Ricardo Pajón Preto]]
 +
# [[Luís Orlando Ricardo Pajón Preto]]
 +
 
 +
Al querer crear estas redirecciones descubrí que dos colaboradores habían creado artículos biográficos completos con esos títulos. Un colaborador trabajó cuatro horas/persona para crear el artículo «[[Luis Orlando Ricardo Pajón Preto]]». Otro colaborador trabajó cinco horas/persona para crear el artículo «[[Luis Orlando Pajón]]». Seguramente ambos colaboradores se dieron cuenta de que no existía el artículo «Riki Orlando» y se pusieron manos a la obra. Ellos no se percataron de que ya existía el artículo más antiguo «[[Ricky Orlando]]», que además es el nombre más común del cantante cubano. Para eso son las redirecciones: para que los colaboradores no tengan que estar adivinando la escritura exacta con que ya fue titulado un artículo. EcuRed perdió así nueve horas/persona (pérdida que se podría haber evitado sacrificando un par de minutos en crear 10 o 15&nbsp;redirecciones).
 +
 
 +
Incluso si se me quitaran de la cuenta todas las miles de redirecciones que he hecho en estos años, aún así sigo siendo el colaborador con más número de ediciones, y con ediciones en profundidad, con grandes mejoras en la calidad de los artículos. Muchas veces reviso las ediciones de otros colaboradores, y me doy cuenta de que sus ediciones son muy superficiales, no se percatan de errores graves en los artículos y solo corrigen alguna tilde faltante.
 +
 
 +
Le solicito si puede usted revisar [[Usuario:Rosarino/Lista de las ediciones más importantes que realicé|mi registro de ediciones importantes]] y mi [[Usuario:Rosarino/Lista de las páginas que he creado|lista de creación de páginas nuevas]] que he realizado en esos 18&nbsp;meses (desde septiembre de 2016 hasta marzo de 2018) en que el colaborador encargado de entregar los reconocimientos consideró que yo no merecía ningún reconocimiento. Desde marzo de 2018, usted volvió a otorgarme reconocimientos mensuales.
 +
 
 +
 
 +
<div align="center">
 +
<div style="float: right; border:solid {{{1|{{{border-c|#384f3b}}}}}} 1px; margin: 1px;">
 +
{| cellspacing="0" style="width: 272px; background: {{{2|#000000}}};"
 +
| style="width: 45px; height: 45px; background: {{{1|#white}}}; text-align: center; font-size: {{{5|{{{id-s|14}}}}}}pt; color: {{{id-fc|black}}};" | '''{{{3|[[Archivo:200px_Logotipo.png|30px]]}}}'''
 +
| style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: white;" |
 +
{{{4|<center>'''[[EcuRed:Reconocimientos|<font color="white">Distinciones</font>]] (sólo se otorgan por la Comunidad de Moderadores)'''<br>
 +
([[Usuario:Rosarino/Distinciones|<font color="white">Rosarino</font>]])<br>
 +
[[Archivo:Oro_ecured.png|30px|Marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2016 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:Oro_ecured.png|30px|Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre de 2017 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:Oro_ecured.png|30px|Noviembre y diciembre de 2017; enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto de 2018 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:Oro_ecured.png|30px|Septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2018; enero, febrero, marzo, abril, mayo y junio de 2019 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:Oro_ecured.png|30px|Julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2019; enero, febrero, marzo y abril de 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]<br>
 +
[[Archivo:RecOro.png|25px|Mayo 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:RecOro.png|25px|Junio 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:RecOro.png|25px|Julio 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:RecOro.png|25px|Agosto 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
[[Archivo:RecOro.png|25px|Septiembre 2020 |link=EcuRed:Reconocimientos]]
 +
</center>}}}
 +
|}</div>
 +
<noinclude>[[Categoría: Distinciones de EcuRed]]</noinclude>
 +
</div>
 +
 
 +
Incluyo aquí a la derecha el cuadro como debería quedar, para evitarle a usted el esfuerzo de cambiar los datos.
 +
 
 +
Saludos cordiales,
 +
 
 +
--[[Usuario_discusión:Rosarino/Archivo_2020_(agosto-diciembre)|Rosarino (discusión)]] 20:56 21 oct 2020 (CDT)<br clear=both>

Revisión del 20:57 21 oct 2020

Bienvenido a EcuRed

  • Crea tu página de colaborador usando la plantilla Ficha de Usuario.
  • Consulta las Políticas de Moderación.
  • Escoge ante todo un tema sobre el que tengas dominio, porque en caso contrario no tienes forma de saber si falta contenido o si la fuente no es confiable. Para temas cubanos usa fuentes cubanas.
  • Si ya dominas el tema, recopila la información que vayas a utilizar, si es posible usa las fuentes confiables que puedes encontrar en este enlace: Fuentes Confiables. Visita el Portal de la Comunidad, es el mejor lugar para enterarte de lo que sucede en la EcuRed.
  • Consulta el Manual del Usuario para la utilización del código wiki.
  • Si nunca has creado un artículo o tienes dudas en su creación, te recomiendo que analices detenidamente este artículo de referencia: Carlos Manuel de Céspedes.
  • Aunque ya hayas creado un artículo, lee cómo crear un artículo desde cero.
  • No hagas artículos sin antes leer el Manual de Estilo, las Políticas y las Convenciones de títulos, para que puedas crear artículos acordes con la EcuRed.
  • Si todavía tienes dudas, pregunta a otros usuarios, puedes acceder a las páginas de discusión de Carlos idict, Edeliochajc, Javiermartin jc.
  • Cuando empieces a elaborar el artículo, recuerda crear una breve introducción con el título en negritas que sea a la vez un resumen del artículo, luego comienza a desarrollar el tema en cuestión separándolo por secciones (encabezados) de diferentes niveles según sea el caso, evita el encabezado uno, es muy grande. Recuerda guiarte por el artículo de referencia. Esos encabezados que usas son los que una vez publicado el artículo crean el índice cuando son cuatro o más.
  • No olvides ponerle una plantilla al artículo, si tienes dudas sobre cuál usar, consulta antes de hacerlo.
  • Debes ir creando vínculos en tu artículo, recuerda que estos no deben repetirse. Las fechas también son enlazadas. (Una vez más, fíjate en el artículo de referencia)
  • Usa las categorías más específicas, no las más generales.
  • Busca el título adecuado para el artículo, debe ser lo más común y general posible.
  • Todas las fuentes usadas deben listarse en una sección que llamarás Fuentes, pero ahí SOLO estarán las fuentes usadas para conformar el artículo. La fuente del Archivo(imagen) se coloca en la sección correspondiente al subirlo.
  • Después de concluir un artículo coloca su nombre en la ventana de Búsqueda, da la opción "Coincidencias" y verifica que todos los posibles vínculos en otros artículos apuntan correctamente hacia el nombre de la página que acabas de crear, así evitarás que tu trabajo quede como una Página Huérfana. Previsualiza siempre antes de grabar y deja vigilado el artículo para seguir al tanto de su evolución.
  • Por último, pregunta, pregunta y pregunta, y además de eso, revisa y aprende del artículo de referencia. Es mejor preguntar y aprender para lograr un buen artículo, que empeñarse en trabajar solo y que al final el resultado no sea el mejor. Esto es una comunidad, todo el mundo tiene que aprender aquí de todo el mundo, así que no tengas pena.

-- New user message (discusión) 10:31 23 mar 2018 (CDT)

Gracias por el reconocimiento

Hola, estimada Brígida.

Muchas gracias por este reconocimiento del mes de abril.

Saludos cordiales,

--Rosarino (discusión) 20:31 2 jun 2018 (CDT)

Redirecciones desde errores de ortografía

Hola, estimada Brígida:

He visto en mi lista de seguimiento que usted ha borrado varias redirecciones que yo creé hacia varios siglos antes de nuestra era (como «siglo XX a.n.e», sin espacios después de los puntos, y sin el punto después de la "e"). Las redirecciones sirven para que los colaboradores de EcuRed, cuando escriben con alguna falta de ortografía un enlace hacia un artículo de EcuRed, el enlace les aparezca de color azul (lo que les avisa que el artículo ya existe en EcuRed). Muchas veces cuando eso no sucede (y el enlace queda de color rojo), el colaborador creerá que el artículo no existe (porque no se da cuenta de que ha escrito mal el enlace), y se ponga manos a la obra a crear el artículo que supone inexistente.

En Wikipedia existe la regla de que no se pueden crear redirecciones con faltas de ortografía, como una manera de castigar a los colaboradores que no saben escribir correctamente un enlace. Me parece innecesario, y yo preferiría que no crearan esa regla aquí en EcuRed.

Yo mismo, al crear tantas redirecciones hacia un mismo artículo, he terminado descubriendo artículos repetidos (porque el título tenía faltas de ortografía). He hecho una lista de artículos repetidos que he descubierto aquí en EcuRed: Lista de artículos repetidos que he descubierto. Muchos de esos artículos tienen faltas de ortografía, por ejemplo:

En cada artículo de EcuRed hay demasiadas faltas de ortografía, el hecho de eliminar todos los enlaces con faltas de ortografía no va a hacer que los colaboradores empiecen a escribir sin faltas, ni el hecho de dejar enlaces azules con faltas de ortografía va a estimular a los colaboradores a empezar a escribir con faltas. Todo el mundo cometemos errores de ortografía, y el borrar enlaces con errores no hará nada por remediarlo.

Al contrario, como dije más arriba, si usted borra esos enlaces puede provocar que algún colaborador, cuando escriba un enlace con alguna falta de ortografía, va a creer que el artículo no existe y perderá varias horas/persona en crear el artículo que supone inexistente. Hasta ahora no ha servido de nada que el Manual de estilo de EcuRed avise:

  • Comprueba si no existe ese artículo.
    Segundo ítem bajo el subtítulo «Cómo crear un artículo» (en el Manual de estilo de EcuRed)

Le pido que ―si le parecen correctos mis argumentos― restaure los enlaces que yo creé. O avíseme y puedo re-crearlos yo.

Saludos cordiales,

--Rosarino (discusión) 05:58 16 jun 2018 (CDT)

Solicito que corrijan las referencias de notas al pie

Referencias de notas al pie1

En la ortotipografía del idioma español, la única manera usual de referir hacia las notas al pie (las "fuentes" enlistadas al final de un artículo) es con un número volado, sin corchetes (como este número 1 al final de esta frase, después del punto final).1

La forma que se utiliza en EcuRed, con corchetes,[3] no solo es inusual sino que incomoda a la vista.[4]

Cuando hay dos referencias de notas al pie contiguas (5 y 6, por ejemplo) lo usual es dejar un espacio entre ellas.5 6

Esto se respeta en todos los libros que he leído en mi vida, e incluso en Wikipedia en español.

También es usual poner una coma en medio de los dos números, sin espacio después.5,6 A mí personalmente este último sistema no me parece bien, porque esa coma entre números se debería utilizar exclusivamente como separador decimal, y además se genera una excepción a la regla ortotipográfica que indica que después de la coma debe ir un espacio.

Notas al pie propiamente dichas

Eso con respecto a las referencias hacia las notas al pie. Con respecto ahora a las notas al pie, el editor de textos Microsoft Word en español utiliza un método sui géneris (algo que es incorrecto, porque un programa de edición, al igual que una enciclopedia, no debe innovar en nada: debe seguir exactamente los métodos más usuales, los que utilizan todos los escritores importantes hispanohablantes del mundo) que es dejar el número en voladitas:

1 Primera nota explicativa al final del artículo.
2 Segunda nota explicativa al final del artículo.
3 Tercera nota explicativa al final del artículo.

La regla ortotipográfica indica que eso no es correcto. Lo más usual, lejos (el 99,9999% de las veces) es dejar el número no volado sino en tamaño normal, con un punto y espacio:

1. Primera nota explicativa al final del artículo.
2. Segunda nota explicativa al final del artículo.
3. Tercera nota explicativa al final del artículo.

Afortunadamente en EcuRed se utiliza exactamente ese método, que es el usual en todo el mundo editorial hispanohablante.

Cómo indicar una referencia repetida

En cambio en EcuRed hay algo que se hace mal: es cuando hay una referencia que se repite en todo el artículo.[1] En ese caso[1] en EcuRed la referencia[1] se muestra de esta manera:[2]

Se debe tener en cuenta que en ese caso no hay una manera normatizada (ya que las editoriales han estandarizado solo las normas que se aplican a los libros, no a un texto digital con hipertexto, como este). De todos modos podemos imaginar un sistema más claro y elegante. No se pueden utilizar números porque se confundirían con las otras notas:

1. 1,2,3 Primera nota explicativa al final del artículo.
2. Segunda nota explicativa al final del artículo.
3. Tercera nota explicativa al final del artículo.

La única manera que me parece menos confusa es la siguiente, que es la que solicito que apliquen en EcuRed:

1. a b c Primera nota explicativa al final del artículo.
2. Segunda nota explicativa al final del artículo.
3. Tercera nota explicativa al final del artículo.

Esas letras deben quedar con color azul, ya que el color azul indica que se trata de hipervínculos, que si hacemos clic sobre uno de ellos (sobre la a por ejemplo) nos enviará al principio del artículo, donde fue puesta la referencia numérica de la nota al pie número 1.

Así que ese es un pedido, y el pedido anterior era que les quiten los corchetes[3] [4] a los numeritos volados.3 4

Muchas gracias,

--Rosarino (discusión) 03:04 17 ago 2018 (CDT)

Cambiar el artículo Sistema:Bienvenido

Le corregí un poco la redacción, y le agregué un ítem. Para visualizar las diferencias entre mi texto y el texto original, haz clic aquí.

¡Gracias!

--Rosarino (discusión) 20:25 18 ago 2018 (CDT)

Bienvenido a EcuRed

  • Crea tu página de colaborador usando la plantilla Ficha de usuario.
  • Consulta las Políticas de moderación.
  • Escoge ante todo un tema sobre el que tengas dominio, porque en caso contrario no tienes manera de saber si falta contenido o si la fuente no es confiable. Para temas cubanos utiliza fuentes cubanas.
  • Si ya dominas el tema, recopila la información que vayas a utilizar; si es posible usa las fuentes confiables que puedes encontrar en este enlace: «Fuentes confiables». Visita el Portal de la Comunidad, es el mejor lugar para enterarte de lo que sucede en la EcuRed.
  • Consulta el Manual del usuario para la utilización del código wiki.
  • Si nunca has creado un artículo o tienes dudas en su creación, te recomiendo que analices detenidamente este artículo de referencia: Carlos Manuel de Céspedes.
  • Aunque ya hayas creado artículos nuevos, lee cómo crear un artículo desde cero.
  • No hagas artículos sin antes leer el Manual de estilo y las Políticas, para que puedas crear artículos acordes con la EcuRed.
  • Antes de comenzar tu artículo, coloca su nombre en la ventana de búsqueda, da la opción «Coincidencias» y verifica que no exista ya con otro nombre (por ejemplo alguien creó «Cardiopatía hipertrófica» aunque ya existía «Miocardiopatía hipertrófica», u otra persona creó «Nikolái Vasílievich Gógol» aunque ya existía «Nikolái Gógol»).
  • Si todavía tienes dudas, pregunta a otros usuarios, puedes acceder a las páginas de discusión de Arián, Humberto, Yoadis, o escribe en «La esquina de las dudas». Cuando empieces a elaborar el artículo, recuerda crear una breve introducción con el título en negritas que sea a la vez un resumen de la biografía; luego comienza a desarrollar el tema en cuestión separándolo por secciones (encabezados) de diferentes niveles según sea el caso. Evita el encabezado uno porque genera letras demasiado grandes. Recuerda guiarte por el artículo de referencia. Esos encabezados que usas son los que una vez publicado el artículo crean el índice cuando son cuatro o más.
  • No olvides ponerle una plantilla al artículo. Si tienes dudas sobre cuál usar, consulta antes de hacerlo.
  • Debes ir creando vínculos en tu artículo, recuerda que estos no deben repetirse. Solo se deben enlazar las pocas fechas principales de la biografía: el nacimiento y el fallecimiento. (Una vez más, fíjate en el artículo de referencia).
  • Usa las categorías más específicas (por ejemplo: «Categoría:Novelistas de Cuba», «Categoría:Poetas de Cuba», «Categoría:Cuentistas de Cuba» o «Categoría:Ensayistas de Cuba», y no «Categoría:Escritores de Cuba» porque contiene a las anteriores).
  • Busca el título adecuado para el artículo, debe ser lo más común y general posible.
  • Todas las fuentes usadas deben listarse en una sección que llamarás == Fuentes ==, pero ahí solo deberán estar las fuentes usadas para conformar el artículo. La fuente de donde conseguiste la imagen que ilustra el artículo deberás mencionarla solamente al subirla.
  • Después de concluir un artículo coloca su nombre en la ventana de búsqueda, da la opción «Coincidencias» y verifica que todos los posibles vínculos en otros artículos apuntan correctamente hacia el nombre de la página que acabas de crear, así evitarás que tu trabajo quede como una página huérfana (a la que no se accede desde ninguna otra página). Previsualiza siempre antes de grabar y deja vigilado el artículo para seguir al tanto de su evolución.
  • Por último, pregunta, pregunta y pregunta, y además de eso, revisa y aprende del artículo de referencia. Es mejor preguntar y aprender para lograr un buen artículo, que empeñarse en trabajar solo y que al final el resultado no sea el mejor. Esto es una comunidad: todo el mundo tiene que aprender aquí de todo el mundo, así que no tengas pena.

Error de ortografía en una pregunta de control

Cuando un ecurredista hace clic en «Guardar la página» para publicar una edición, le aparece el siguiente texto, con una pregunta de control:

Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo (más información):

Qué flor es esta?

A esa pregunta de control le falta la apertura del signo de interrogación (¿):

Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo (más información):

¿Qué flor es esta?

--Rosarino (discusión) 11:04 24 ago 2018 (CDT)

En otro captcha aparece esta pregunta:
Cuál es el nombre de este wiki?
También hay que agregarle la apertura del signo de interrogación:
¿Cuál es el nombre de este wiki?
Gracias,
--Rosarino (discusión) 13:12 24 ago 2018 (CDT)
En otro captcha aparece esta pregunta:
Qué animal es este?
También hay que agregarle la apertura del signo de interrogación:
¿Qué animal es este?
Gracias,
--Rosarino (discusión) 20:58 30 ago 2018 (CDT)

Corregir el texto de Ayuda sobre el captcha

Sitios Web que aceptan contribuciones del público, como este wiki, son constantemente abusadas por enviadores de spam quienes usan herramientas automáticas para agregar sus enlaces a muchos sitios. Así estos enlaces spam puedan ser borrados, son una molestia significativa.

A veces, especialmente cuando se agregan nuevos enlaces web a una página, el wiki puede pedirte que respondas a una pregunta. Ya que esta es una tarea que es difícil de automatizar, eso permitirá que más seres humanos reales hagan sus contribuciones mientras detiene a la mayor parte de enviadores de spam y otros atacantes robóticos.

Por favor contacta a los administradores del sitio para asistencia si esto está impidiéndote hacer contribuciones legítimas.

Haz click en el botón 'atrás' en tu navegador para regresar al editor de página.

Debe tener las cookies activadas en el navegador para que el sistema funcione.

Solicito que se cambie por este texto:


Los sitios web que aceptan contribuciones del público ―como este wiki EcuRed― son constantemente abusados por enviadores de spam, que utilizan herramientas automáticas para agregar sus enlaces comerciales a muchísimos sitios web. Encontrar estos enlaces spam ―que son una molestia significativa― para borrarlos requiere de muchas horas/persona.

A veces, especialmente cuando se agregan nuevos enlaces web a una página, el wiki puede pedirte que respondas a una pregunta de control, que demostrará que eres un ser humano real y no un robot internético.

Si estas preguntas de control te impidieran hacer contribuciones legítimas, solicita asistencia a un administrador del sitio EcuRed (por ejemplo, YYYYYY).

Haz clic en el botón «Atrás» en tu navegador para regresar al editor de página.

Para que el sistema funcione, debes tener las cookies activadas en el navegador.


Si les parece, cambien el nombre del moderador de EcuRed que se dedique a resolver estos problemas (en vez de YYYYYYY).

Muchas gracias,

--Rosarino (discusión) 12:51 24 ago 2018 (CDT)

Corregir otro texto de EcuRed acerca de la etiqueta {{listaref}}

Error en la cita: Existen etiquetas <ref>, pero no se encontró una etiqueta <references />

Puse minúsculas después de dos puntos (:), remplacé la etiqueta en inglés "references" por la etiqueta en español "listaref", agregué el punto final, y le ofrezco al lector una propuesta de edición (no le indico solamente que falta una etiqueta, sino que le explico dónde ponerla):

Error en la cita: existen etiquetas <ref>, pero falta agregar al final del texto una etiqueta {{listaref}}.

Gracias,

--Rosarino (discusión) 13:08 29 ago 2018 (CDT)

La categoría del artículo Libia no debería ser "Categoría:Países de África" sino "Categoría:Libia"

No se deben agregar categorías "anidadas" (la "Categoría:Libia" ya está enlistada en la "Categoría:Países de África").

Es la manera en que en EcuRed se hacen las cosas: solo se pone la categoría que mejor expresa la particularidad del artículo. Ese es el único límite. De lo contrario no habría ningún límite, tanto hacia lo particular como hacia lo general. Por eso el manual de estilo dice que no hay que poner ninguna categoría que anide a otra:

  • Categoría: África (56 categorías, 13 artículos)
    • Categoría: Países de África (35 categorías, 2691 artículos)
      • Categoría: Libia
        • Categoría: Geografía de Libia
        • Categoría: Personas de Libia
        • Categoría: Historia de Libia

--Rosarino (discusión) 08:52 21 jul 2018 (CDT)

Avisar a los colaboradores que no deben crear artículos sobre temas irrelevantes

Estoy revisando la falta de redirecciones que he encontrado en el artículo Departamento de Francisco Morazán (Honduras). O sea, en ese artículo existen muchísimos artículos a los que se puede acceder solamente si se escribe exactamente la elección de palabras que hizo el creador de cada artículo. Por ejemplo, si uno enlaza

  • «Reserva Biológica El Chile»
  • «Reserva biológica El Chile»
  • «Reserva Biológica "El Chile"»
  • «Reserva biológica "El Chile"»
  • «Reserva Biológica El Chile (Honduras)»
  • «Reserva biológica El Chile (Honduras)»
  • «Reserva Biológica "El Chile" (Honduras)»
  • «Reserva biológica "El Chile" (Honduras)»

no redirigía a ninguna parte, porque el colaborador que creó el artículo sobre esa reserva en Honduras lo tituló «Reserva Biológica "El Chile" (Honduras)». Esas comillas dobles "tipográficas" con apertura (") y cierre (") son incorrectas: se deben utilizar comillas dobles comunes ("). Y encima no se deben utilizar comillas en los nombres propios: por ejemplo, no se debe escribir «Escuela "Comandante Camilo Cienfuegos"» sino «Escuela Comandante Camilo Cienfuegos». «Reserva Biológica El Chile» o «Reserva Biológica "El Chile»

En la lista de enlaces hacia los ríos del Departamento de Francisco Morazán (Honduras) me encontré con que los colaboradores (no quiero averiguar si fue uno solo o fueron varios) se han dedicado a crear artículos completamente irrelevantes, sobre cada arroyo y riacho de esa región.

Por ejemplo Río del Hombre (Honduras) es un arroyuelo sin caudal casi, que aparece únicamente en la época de lluvias. Como existe muy poca información sobre ese arroyuelo, el colaborador ha agregado por ejemplo la definición de lo que es un río. (Bueno, más tarde me di cuenta de que ese colaborador hace lo mismo con todos los artículos que crea...).

Copio el contenido del artículo:

'''Río del Hombre.''' Es un [[arroyo]], ubicado en [[Honduras]].

Definición

[[Río]]: corriente constante de [[agua]] que lleva a los [[mar]]es el exceso de las [[aguas superficiales]].

Eso es incorrecto, porque de lo contrario deberíamos escribir en cada artículo la definición del sustantivo común principal (ciudad, país, departamento, provincia, parque, lago, mar, playa, montaña, península, etc.), y eso ocuparía millones de kilobytes de espacio en EcuRed. No: si un lector no sabe lo que es un arroyo, debe hacer clic en el enlace correspondiente, que aparecerá en el encabezado del artículo.

Otro error es dividir una oración (con sujeto y predicado) y convertirla en dos oraciones, dejando en la segunda oración el verbo de la oración. Ver aquí: Usuario:Rosarino/El uso correcto del verbo «ser» en la redacción de los encabezados de los artículos (no se debe escribir «Un Gato. Es un animal» sino «Un gato es un animal»).

Otro error es que afirma que las coordenadas del arroyo son -86.1167, ¡pero esa es solo la longitud! Una coordenada necesita los dos valores (la longitud y la latitud).

Como los arroyos de Honduras poseen muy poca información, esta se podría reunir toda en un Anexo: Ríos de Honduras con datos de caudal, altura sobre el nivel del mar de su fuente, afluentes, etc. Solo deberían crearse los artículos de los 3, 4 o 10 ríos más importantes de ese país.

Para elegir qué artículos crear se debe utilizar el sentido común. Y una buena ayuda para el sentido común es la lista Artículos solicitados.

Categorizar artículos (poner correctamente las categorías)

Otro error ―que cometen prácticamente todos los colaboradores de EcuRed―, es que le ponen demasiadas categorías a sus artículos, como si a más categorías, mejor quedará el artículo.

Por ejemplo, este artículo Río del Hombre (Honduras) debería estar solo en la categoría:Ríos de Honduras. Pero en cambio ni menciona a categoría:Ríos de Honduras sino que menciona:

  • categoría:Geografía de Honduras (que es la categoría donde debería encontrarse categoría:Ríos de Honduras; pero lamentablemente los que crean categorías lo están haciendo mal);
  • categoría:Municipios de Honduras (claramente un arroyo no es un municipio).
  • categoría:Honduras (esa categoría ya tiene miles de artículos, que es justamente lo que hay que evitar que una categoría se convierta: en un contenedor demasiado grande que nadie puede consultar porque hay demasiados artículos. Esto es una ley: cada categoría de EcuRed se debe poder consultar en una sola página. O sea que no debe haber ninguna categoría que tenga más de 200 ítems. Si una categoría supera los 200 artículos, inmediatamente hay que crear una subcategoría. Esa nueva subcategoría se debe crear en base al sentido común: se deben recategorizar con un nuevo tema que sea el que más artículos podría englobar. Por ejemplo, si descubrimos que la categoría:Personas de La Habana tiene más de 200 artículos, tenemos que buscar qué tipo de profesionales habaneros tienen más artículos en EcuRed. Si los habaneros que más artículos en EcuRed tienen son músicos, entonces crearemos la categoría:Músicos de La Habana; y si los habaneros que más artículos tienen son los escritores, entonces crearemos la categoría:Escritores de La Habana.

Si un artículo ya está en categoría:Ríos de Honduras, entonces no debería estar al mismo tiempo en categoría:Geografía de Honduras (que es la categoría donde está categoría:Ríos de Honduras).

No sé si ustedes tienen algún método para difundir estas ideas (que en general ya aparecen en el manual de estilo de EcuRed, pero que evidentemente no son conocidas y memorizadas por muchos colaboradores).

Gracias,

--Rosarino (discusión) 08:36 27 oct 2018 (CDT)

Urgente: vándalo a bloquear

Favor de atender la solicitud de Bloquar vándalo en Ecured que aparece en la pagina de Notificación de errores, para que no siga dañando la enciclopedia. Saludos de

--Edelio_cha_jc (discusión) 18:50 12 dic 2018 (CST)

Pagina especial Fuentes confiables

Retiré estos vínculos de fuentes confiables por diversos motivos:

Hackeadas:

No redirigen:

Dejé pero tampoco redirigen:

  • Caliban Historia y pensamiento cubano.
  • Libros en Televisión Camagüey - Sitio para descargar libros útiles sobre variados temas que pueden servir como apoyo o referencia a la hora de crear un artículo para EcuRed.

Según mi crfiterio es mejor no hubiesen tantas fuentes sin vínculos reales porque podría mellar la confianza de algún colaborarador. en espera de la solución, saludos

--Edeliochajc (discusión) 20:23 27 abr 2019 (CDT)

Código de justificación de textos a debate

Buenos días:

Actualmente estamos en un gran intercambio sobre el uso o no del código de aliniación (o justificación) de textos en los artículos de Ecured porque al usarlo no se aprecia el resumen ni la imagen (si esta fuera libre de derechos de autor); teniendo en cuenta que se descubrió que cambiándolo de posoición si permite visualizaciones expongo:

Sobre ese mismo código

Aún con lo que se indica fue probado, yo soy partidario de la eliminación del código de justificar textos, en la mayor cantidad de artículos posibles por las razones que hace un tiempo me expusieron, y me hago eco enviándoles el vínculo para que lo lean (yo lo he comprobado aquí en mi trabajo con diferentes tipos de medios informáticos)

https://www.ecured.cu/Usuario_discusi%C3%B3n:Rosarino/Archivo_2019_(enero-junio)#Es_mejor_evitar_el_c.C3.B3digo_.3Cdiv_align.3D.22justify.22.3E

Saludos de

--Edeliochajc (discusión) 11:39 30 may 2019 (CDT)

Distinciones omitidas para el usuario Eugenio Rolando

Hola, Brígida. Quisiera preguntar por qué no se me ha entregado ninguna distinción por mis colaboraciones en los meses de junio y julio de 2019. No es que uno haga las colaboraciones para que lo reconozcan, pero sí es bueno que lo reconozcan a uno por lo que hace. Esos meses he estado entre los 20 colaboradores con más ediciones.

Saludos,

--Eugenio Rolando (discusión) 13:18 21 ago 2019 (CDT)

Hola Colega

Desde el joven club de centro habana II, telefono es 7 78788459 alli estoy como usuario para por lo menos contribuyendo en gramatica, por que no podre normalizar o validar las fuentes por lo del internet,....eh entregado mi expediente laboral a la provincia lo que estoy en espera de que me llamen para laborar en los jc pero aun no me han tramitado la legalizacion de lo documento del carnte de identidad lo cual es demoroso,estare alli en ese joven club,trabajando alternativamente por lo que debo pagar las horas de navegacion,mi sueño era estar con ustedes alli junto al grupo TC, pero segun yohandri no podra ser por los requisitos. seguire contribuyendo a la enciclopedia.

atte David fernandez Hidalgo.

--David --Moderador Nacional de EcuRed-- (discusión) 09:12 13 sep 2019 (CDT)

Me pidieron que me comunique con usted

Estimada Brígida:

Hace un rato (12:07 del 3 de enero de 2020) el usuario Arnold.santana (discusión) me avisó en mi página de discusión que me comunicara con usted. Aquí estoy, a su disposición.

Saludos cordiales,

--Rosarino (discusión) 12:47 3 ene 2020 (CST)

Otra persona me pidió que me comunique con usted

EcuRed debe estar en español

Estimada Brígida:

Hace un rato (10:53 del 27 de enero de 2020) la usuaria Daymi GT (discusión) me avisó en mi página de discusión que me comunicara con usted.

Le transcribo el diálogo que tuve con la colaboradora:

El usuario Rosarino escribió en la página de discusión de la usuaria Daymi GT:

He visto este cambio que usted hizo en el artículo "Yumileidi Cumbá". Cambió "Seúl" por "Seoul", "Lisboa" por el inglés "Lisbon" (sin embargo el nombre original de la capital de Portugal, en idioma portugués, es Lisboa), "Gotemburgo" por "Gothenburg", "Johannesburgo" por "Johannesburg", "Sídney" por "Sydney", etc.

Eso es un error, porque los topónimos (nombres de lugares geográficos) deben ser traducidos al español.

Ese artículo ya lo corregí yo, pero ¿podría usted revisar si lo ha hecho en otros artículos, y corregirlos?

Gracias,

--Rosarino (discusión) 13:52 24 ene 2020 (CST)

Buenas tardes en el caso de los nombre de los lugares yo no los corregí al inglés, solo corregí la palabra techo, el resto no. Saludos
Este comentario fue publicado el 24 ene 2020‎ a las 14:45 por el usuario Daymi GT, quien omitió firmarlo.
Con respecto a los nombres en inglés, todo nombre propio debe mantenerse en el idioma que lo origina, este fue un convenio colegiado con los integrantes de Grupo Técnico, Sldos
Este comentario fue publicado el 24 ene 2020‎ a las 15:14 por el usuario Daymi GT, quien omitió firmarlo.
El historial de ese artículo "Yumileidi Cumbá" indica que ese cambio incorrecto lo hizo la usuaria Daymi_GT a las 11:26 del 24 de enero de 2020. No es correcto que usted diga que solo cambió una palabra.
Acerca de ese convenio de que "todo nombre propio debe mantenerse en el idioma que lo origina", es incorrecto, no importa quién lo haya decidido. Hay reglas idiomáticas que están por encima de EcuRed, y esta regla de traducir los topónimos (Nueva York en vez de New York, Londres en vez de London) es una de ellas.
La única posibilidad de no traducir un término en otro idioma, sería que fuese el nombre de una película que no tuvo traducción al español. Por ejemplo, si la película soviética Acorazado Potemkin (1925) no hubiese tenido una traducción oficial en español, entonces su artículo en EcuRed debería llamarse Bronenósets Potemkin.
De todos modos, disculpe mi desconfianza: no creo que el Grupo Técnico haya creado tal convenio. Le solicito que me envíe el enlace al lugar del manual de estilo donde muestra esa nueva regla tan incorrecta.
--Rosarino (discusión) 15:57 24 ene 2020 (CST)

Buenos días, con todo el respeto q usted merece no debería estar poniendo en duda lo q le digo, por loq ue a partir de ahora si usted tiene alguna duda sobre el trabajo mío o de cualquier persona de grupo técnico diríjase a la Jefa de sección Brígida, saludos

Este comentario fue publicado el 27 ene 2020‎ a las 8:32 por el usuario Daymi GT, quien omitió firmarlo.

Disculpe que desconfíe, es que es muy inverosímil lo que usted afirma. De todos modos veo que usted no toca el meollo del asunto: ¿qué opina sobre lo que dije de la película Acorazado Potemkin (que fue un ejemplo de los únicos casos en que se podría no traducir un nombre en otro idioma)?
Ah, por favor, firme sus comentarios.
Saludos,
--Rosarino (discusión) 08:48 27 ene 2020 (CST)
Brígida está en espera de sus comentarios yo ya expuse lo que creía, pero ella me dijo q por favor le escriba,
--Daymi GT (discusión) 08:53 27 ene 2020 (CST)
Bueno, gracias.
--Rosarino (discusión) 09:09 27 ene 2020 (CST)
No es correcto ese consenso. No les recomiendo que creen reglas inéditas que no existen en ningún libro escrito por los escritores hispanohablantes (que finalmente es lo que termina generando las reglas que establece la RAE (Real Academia Española). O sea, todas las supuestas reglas que crea la RAE son creadas en base a lo que escriben los escritores en español. Están más que establecidos los topónimos (nombres propios de lugares geográficos) de las principales ciudades y países del mundo en distintos idiomas. Además ese convenio de traducciones oficiales de los topónimos al idioma español está establecido por las Naciones Unidas en su sitio web. Ese convenio es el que respeta el Ministerio del Exterior de Cuba, y es el que debería respetar EcuRed.
No podemos ahora empezar a escribir los topónimos en sus idiomas originales:
EcuRed no debe convertirse en un club de amigos que tienen su propio dialecto para divertirse. EcuRed es una de las vitrinas que tiene Cuba hacia el exterior, tiene que ser un sitio serio. Le pido enfáticamente que reconsidere ese incorrecto consenso de no traducir los topónimos.
Saludos cordiales,
--Rosarino (discusión) 11:10 27 ene 2020 (CST)

Sobre artículo Genoveva Gil Mora

Veo que ha sido borrado por las fuentes, pero esas son las utilizadas, no existe un docmuento que recoja sobre estas personalidades locales, se revisaron escritos y recortes de la época

Este comentario fue publicado el 29 ene 2020‎ a las 09:22 por el usuario Gilbertojcvcl, quien omitió firmarlo.

18 distinciones omitidas para el usuario Rosarino (entre sept. 2016 y marzo de 2017)

Buenas noches, compañera.

Gracias por las distinciones que me ha otorgado hoy. Quisiera preguntarle si sería posible que analice la posibilidad de entregarme las distinciones correspondientes a las colaboraciones que realicé entre los meses de septiembre de 2016 y marzo de 2017. Como le escribió el colaborador Eugenio Rolando más arriba (el 21 de agosto de 2019), no es que uno haga las colaboraciones para que lo reconozcan, pero sí es bueno que a uno lo reconozcan por lo que efectivamente ha hecho. Justamente ese año y medio (debido a que tuve muy poco trabajo de traducción, y pude dedicarme a tiempo completo a EcuRed) fueron los meses en que más ediciones hice, y más páginas nuevas creé. Creo que en esa época batí todos los récords.

Desde que ingresé a EcuRed en marzo de 2016, el colaborador Javiermartin_jc se encargó de otorgarme mensualmente un reconocimiento de EcuRed debido a que soy el colaborador que produce más correcciones y páginas nuevas. Sin embargo, seis meses después, en el mes de septiembre de 2016 dejó de hacerlo.

Busqué alguna explicación, y creo que la encontré en la página de reconocimientos: una nota explica allí que los reconocimientos por mayor actividad no serán otorgados a un colaborador si algún supervisor detectara que ese colaborador ha realizado ediciones continuas en la Enciclopedia que no aportaron al enriquecimiento de los artículos. La decisión del supervisor se considerará definitiva e inapelable.

Imagino que el supervisor que en septiembre de 2016 decidió que no se me debían dar más reconocimientos, debe haber visto que yo había creado literalmente miles de redirecciones, y debe haber supuesto que yo creo redirecciones para acumular número de ediciones y así ganar reconocimientos inmerecidos.

Sin embargo, mi creación continua de redirecciones (que en total me ocupa solo 10 o 15 minutos diarios) tiene como fin el enriquecimiento de la enciclopedia, y el ahorro de trabajo y tiempo de los colaboradores.

Por ejemplo, descubrí el artículo «Luís Orlando Pajon» (con tilde erróneo en "Luis" y sin tilde en "Pajón") y lo trasladé al nombre más común «Ricky Orlando» (seudónimo artístico del cantante cubano Luis Orlando Ricardo Pajón Preto) y le creé varias redirecciones:

  1. Riky Orlando
  2. Ricky Orlando
  3. Riki Orlando
  4. Riqui Orlando
  5. Luis Pajón
  6. Luís Pajón
  7. Luis Pajón Preto
  8. Luís Pajón Preto
  9. Luis Orlando Pajón
  10. Luís Orlando Pajón
  11. Luis Orlando Pajón Preto
  12. Luís Orlando Pajón Preto
  13. Luis Orlando Ricardo Pajón Preto
  14. Luís Orlando Ricardo Pajón Preto

Al querer crear estas redirecciones descubrí que dos colaboradores habían creado artículos biográficos completos con esos títulos. Un colaborador trabajó cuatro horas/persona para crear el artículo «Luis Orlando Ricardo Pajón Preto». Otro colaborador trabajó cinco horas/persona para crear el artículo «Luis Orlando Pajón». Seguramente ambos colaboradores se dieron cuenta de que no existía el artículo «Riki Orlando» y se pusieron manos a la obra. Ellos no se percataron de que ya existía el artículo más antiguo «Ricky Orlando», que además es el nombre más común del cantante cubano. Para eso son las redirecciones: para que los colaboradores no tengan que estar adivinando la escritura exacta con que ya fue titulado un artículo. EcuRed perdió así nueve horas/persona (pérdida que se podría haber evitado sacrificando un par de minutos en crear 10 o 15 redirecciones).

Incluso si se me quitaran de la cuenta todas las miles de redirecciones que he hecho en estos años, aún así sigo siendo el colaborador con más número de ediciones, y con ediciones en profundidad, con grandes mejoras en la calidad de los artículos. Muchas veces reviso las ediciones de otros colaboradores, y me doy cuenta de que sus ediciones son muy superficiales, no se percatan de errores graves en los artículos y solo corrigen alguna tilde faltante.

Le solicito si puede usted revisar mi registro de ediciones importantes y mi lista de creación de páginas nuevas que he realizado en esos 18 meses (desde septiembre de 2016 hasta marzo de 2018) en que el colaborador encargado de entregar los reconocimientos consideró que yo no merecía ningún reconocimiento. Desde marzo de 2018, usted volvió a otorgarme reconocimientos mensuales.


200px Logotipo.png
Distinciones (sólo se otorgan por la Comunidad de Moderadores)

(Rosarino)
Marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2016 Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre de 2017 Noviembre y diciembre de 2017; enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio y agosto de 2018 Septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2018; enero, febrero, marzo, abril, mayo y junio de 2019 Julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2019; enero, febrero, marzo y abril de 2020
Mayo 2020 Junio 2020 Julio 2020 Agosto 2020 Septiembre 2020

Incluyo aquí a la derecha el cuadro como debería quedar, para evitarle a usted el esfuerzo de cambiar los datos.

Saludos cordiales,

--Rosarino (discusión) 20:56 21 oct 2020 (CDT)