El otro lado del paraíso (Telenovela)
El otro lado del paraíso | |
|---|---|
 | |
| Datos de la telenovela | |
| País |  Brasil |
| Canal |  Red Globo |
| Transmisión | 23 de octubre de 2017 11 de mayo de 2018 |
| N.º de episodios | 172 y 120 (versión internacional) |
| Datos generales | |
| Precedida por | A Força do Querer |
| Sucedida por | Segundo Sol |
| Original de | Walcyr Carrasco |
| Director | Mauro Mendonça Filho André Felipe Binder |
| Telenovela | |
| Reparto | Bianca Bin Sérgio Guizé Glória Pires Marieta Severo Rafael Cardoso Grazi Massafera Thiago Fragoso Lima Duarte Fernanda Montenegro Eliane Giardini Érika Januza Eriberto Leão Julia Dalavia Ellen Rocche Juca de Oliveira Bárbara Paz Emílio de Mello |
El otro lado del paraíso (en portugués: O Outro Lado do Paraíso). Telenovela brasileña original de Walcyr Carrasco dirigida por Mauro Mendonça Filho y André Felipe Binder y producida por la Rede Globo en el año 2017.
Según el autor, la trama es dictada por la ley del retorno y de la creencia de que un día la justicia llega para todos, siendo que tarde o temprano la vida se encarga de "dar el cambio", y todo lo que se hace un día si se vuelve contra sí mismo. Temas como el machismo, el racismo, la homofobia, la pedofilia y el enanismo también se discuten en la novela.
Trama
La trama tiene dos fases y comienza en Tocantins. La primera fase, establecida en 2007, presenta a la profesora Clara, una inocente joven huérfana que vive con su abuelo Josafá, dueño de un bar, en Jalapão. Ella conoce a Gael, un heredero de una familia en decadencia de Palmas, y termina enamorándose de él. Sin embargo, Clara sufre de su carácter explosivo y extremadamente sexista y termina siendo aconsejada por Sophia, su suegra, para ser comprensiva. Detrás de la dureza de Sophia, que es solo una fachada, se esconde una ambición por las tierras de Josafá, donde se descubrió una mina de esmeralda agotada, en la que ni él ni su nieta tienen el menor interés en explotar después de una tragedia que causa al padre de Clara e hijo de Josafá, Jonas a perecer. Sophia, una mujer dominante, con voluntad propia, astuta y falsa, planea un plan para deshacerse de Clara, y finalmente pone a su nuera en una clínica psiquiátrica durante 10 años.
La segunda fase, ambientada en la actualidad, presenta a Clara tratando de escapar de la clínica psiquiátrica, sin entender cómo llegó allí, pero descubre que fue víctima de un gran golpe. Ella se encuentra con la misteriosa Beatriz, su única amiga. Se encuentra con Renato, un amigo enamorado de ella, que la ayudará en su plan de venganza contra siete personas: Sophia, Gael, la sensual y peligrosa cuñada Livia, el juez Gustavo y su esposa Nádia, el psiquiatra Samuel y el delegado Vinicius, mientras trataba de encontrar nuevamente a su hijo Tomaz, padre y abuela, algunos de los enemigos de Clara.
Producción
Cauã Reymond y Carolina Dieckmann tuvieron roles principales en la trama, pero el primero se negó debido a los compromisos de una película, mientras que Dieckmann prefirió aceptar una llamado a la próxima telenovela de Aguinaldo Silva. Ambos fueron reemplazados por Rafael Cardoso y Grazi Massafera. Nathalia Dill fue invitada poco después para el papel, pero también se negó, alegando que necesitaba tiempo para descansar su imagen ya que ella había protagonizado 'Rock Story'. Maitê Proença fue una de las que más tarde abandonó el elenco. La actriz Laís Pinho fue anunciada para el elenco de la trama, pero en agosto se anunció que actuaría en la próxima telenovela, O Apocalipse. El lanzamiento de una parte de la sinopsis de la trama causó un cierto alejamiento del parecido con la novela estadounidense La Patrona. Ambos tienen en común el hecho de que la niña es hospitalizada en una clínica psiquiátrica por el villano de la trama.
Elenco
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Bianca Bin | Clara Tavares |
| Marieta Severo | Sophia Montserrat |
| Rafael Cardoso | Renato Loureiro |
| Sérgio Guizé | Gael Montserrat |
| Thiago Fragoso | Patrick Junqueira |
| Glória Pires | Maria Elizabeth Barbosa Montserrat (Beth)/Maria Eduarda Feijó (Duda) |
| Lima Duarte | Josafá Tavares |
| Fernanda Montenegro | Mercedes Santos |
| Grazi Massafera | Lívia Montserrat |
| Juliano Cazarré | Mariano de Assis |
| Érika Januza | Raquel Custódio |
| Caio Paduan | Bruno Nogueira Campos |
| Eliane Giardini | Nádia Nogueira Campos |
| Luís Melo | Gustavo Nogueira |
| Laura Cardoso | Caetana de Sousa |
| Mayana Neiva | Leandra Costa |
| Raphael Viana | Laerte |
| Juliana Caldas | Estela Montserrat |
| Julia Dalavia | Adriana Barbosa Montserrat |
| Fernanda Rodrigues | Fabiana de Sá Junqueira |
| Flávio Tolezani | Vinícius Castro |
| Eriberto Leão | Samuel dos Passos (Samuca) |
| Rafael Zulu | Aparecido Ferreira (Cido) |
| Ellen Rocche | Suzana Rocha (Suzy) |
| Ana Lúcia Torre | Adneia dos Passos (Dona Adneia) |
| Arthur Aguiar | Diego Nogueira Campos |
| Sandra Corveloni | Lorena Castro Ribeiro |
| Bella Piero | Laura Ribeiro |
| Igor Angelkorte | Rafael |
| Vitor Figueiredo | Tomaz Tavares Montserrat |
| Juca de Oliveira | Natanael Montserrat |
| Emílio de Mello | Henrique Montserrat |
| Bárbara Paz | Joana Montserrat (Jô) |
| Marcello Novaes | Renan Cerqueira |
| Anderson Di Rizzi | Juvenal Neto |
| Pedro Carvalho | Amaro |
| Tainá Müller | Aura Furtado |
| Zezé Motta | Otacília Formiga (Madre/Madre del Quilombo) |
| Giovana Cordeiro | Cleonice Santos (Cleo) |
| Fábio Lago | Nicácio Veiga Athaíde (Nick) |
| Andy Gercker | Marcelino (Marcel/Marcel que cayó del ccielo) |
| Telma Souza | Ivanilda |
| Felipe Titto | Odair da Silva |
| Patrícia Elizardo | Antônia Mendes (Tônia) |
| Vera Mancini | Rosalinda |
| Priscila Assum | Desirée (Cândida) |
| Malu Rodrigues | Karina |
| Narjara Turetta | Zildete Alves |
| Alejandro Claveaux | Nicolau |
| César Ferrario | Josimar Flores (Rato) |
| Anderson Tomazini | Damiano Lima (Xodó) |
| Rafael Losso | José Victor da Conceição (Zé Victor) |
| Juliane Araújo | Maíra |
| Gabriella Mustafá | Melissa |
| Thiago Thomé | Radú |
| Daniela Fontan | Janete |
| Mariana Mendonça | Sheila |
| Carlos Bonow | Helder Sampaio (Dr. Helder) |
| Sérgio Fonta | Carlos Henrique Amaral (Amaral) |
| Charles Fricks | Abel Quaresma |
| Bruno Montaleone | João de Assis (Johnny) |
| Alexandre Rodrigues | Valdo |
| Luciana Fernandes | Irene |
| Genézio de Barros | Raul |
| Ana Barroso | Isabel |
| Lucas Pimenta | Cícero |
Participaciones especiales
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Nathalia Timberg | Beatriz de Sá Junqueira |
| Raphael Viana | Laerte Rodrigues |
| Fernanda Nizzato | Vanessa Moreira |
| Bel Kutner | Diva Santos |
| Denise Milfont | Helenita de Sousa Tavares |
| Paulo Betti | Dr. Maurício Gomes |
| Vanessa Giácomo | Taís |
| Eucir de Souza | Jonas Tavares |
| Déo Garcez | Delegado Martinho Vieira |
| Ilva Niño | Sebastiana Almeida (Tiana) |
| Ernani Moraes | Dr. Antero Louzada |
| Bela Carrijo | Alzira |
| Gustavo Trestini | Miro |
| Valentina Bulc | Eloá |
| Joca Andreazza | Aldo Ribeiro |
| Juan Alba | Norival |
| Daniela Carvalho | Soraia |
| Rodrigo Veronese | Ronaldo |
| Gláucio Gomes | Danilo |
| David Herman | Mr. Lawrence |
| Paulo Carvalho | Macedo |
| Hossen Minussi | Lindomar |
| Andrea Dantas | Noêmia (asistente social) |
| Arianne Botelho | Beth (joven) |
| Karen Coelho | Sophia (joven) |
| Chandelly Braz | Aline Montserrat |
| Arthur Kohl | Padre de Aline |
| Kiko Pissolato | Marido de Taís |
| Ademir Emboeva | Tenório |
| Francisco Carvalho | Eliseu |
| Juliana Lohmann | Cliente de Duda en Costura |
| Alexandre Zacchia | Presidiario |
| Bernadeth Lyzio | Mujer acusada de tráfico de drogas |
| Ravel Cabral | Everton |
| Guilherme Duarte | Roberto |
| Carlos Fonte Boa | Frentista |
| Alex Teix | Zeca |
| Hélio Ribeiro | Milton (Padre de Karina) |
| Melise Maia | Rosane (Madre de Karina) |
| Adriana (niña) | |
| Bruna Guimarães | Cleo (niña) |
| Luisa Bastos | Laura (niña) |
| João Cunha | Inácio |
| Rafaela Amado | Maria Fernanda (bebé de Adriana en la primera fase) |
| Letícia Lobo | Ingrid |
| Samir Murad | Director del hospicio Santa Justina |
| Marília Martins | Dra. Hermínia |
| Patrícia Selonk | Dra. Nalva |
| Gustavo Ottoni | Álvaro |
| Wagner Brandi | Saulo |
| Cláudio Andrade | Ademir |
| Raquel Fabbri | Estilista |
| Yaçanã Martins | Silvana |
| Aldino Brito | Evilásio |
| André Junqueira | Manoel Serrafino (Mané) |
| Betto Marque | Tainha |
| Fábio Verini | Néstor |
| Antônia Quintaes | Munda |
| Katiuscia Rodrigues | Bia |
| Rayane Amaral | Tina |
| Carolina Helena | Noeli |
| Bruna Viola | Ella misma |
| Simone & Simaria | Ellas mismas |
| Wesley Safadão | Él mismo |
| Narcisa Tamborindeguy | Ella misma |
| Milton Cunha | Él mismo |
| Ângela Bismarchi | Ella misma |
| Lucy Alves | Ella misma |
| Pabllo Vittar | Él mismo |
| Ana Furtado | Ella misma |
| Dudu Bertholini | Él mismo |
| Fafá de Belém | Ella misma |
| Fernanda Motta | Ella misma |
| Gleici Damasceno | Ella misma |
| Lilian Pacce | Ella misma |
