Transit
|
Transit: (Tránsito: en español). Después de escapar de un campo de concentración nazi en Alemania y de otro en Ruan, el narrador alemán de esta obra llega al puerto de Marsella, tomando una identidad falsa de un refugiado que paso a paso irá reconstruyendo su camino.
Sinopsis
La novela narra la historia de un joven alemán que ha huido de un campo de concentración nazi en Alemania en 1937 y que posee los documentos esenciales para obtener una visa de tránsito. El protagonista llega al puerto marítimo de Marsella y asume una identidad que no le pertenece. Se le pide que entregue una carta en París a un hombre llamado Weidel y descubre que este se suicidó, dejando una maleta que contiene cartas y el manuscrito de una novela. Buscando a su viuda, asume la identidad de un refugiado. Luego se encuentra en posibilidad de solicitar la visa al consulado mexicano y de vivir una historia de amor, con la esposa del propietario real de los documentos. La ciudad es el escenario por donde desfilan ciudadanos europeos que habían buscado refugio en Francia, casi sin derecho a la existencia, pues miles de ellos no logran escapar de la guerra al no poseer la visa de tránsito necesaria que formaba parte de una trama burocrática mayor al implicar filas interminables en consulados, fianzas, reservaciones, certificados, permisos y plazos de vencimiento. Los caminos de estas personan se cruzan en su carrera de oficina en oficina, unidas por esperanzas, pasiones, deseos.
Crítica literaria
- Considerada como una de las más grandes novelas europeas del siglo XX.
- Una de las mejores obras que tratan el polémico período de la Alemania nazi.
- Es un thriller literario, político y existencial sobre la difícil situación de los refugiados.
- Años después de su publicación, continúa siendo una obra plenamente actual.
Datos del autor
Anna Seghers (Maguncia, 1900-Berlín, 1983). Durante la Segunda Guerra Mundial, la ocupación de París por alemanes (1940) la obligó a refugiarse en Marsella, donde logró embarcarse hacia México. En los cafés de París y Marsella trabajó incansablemente en dos novelas, sus mejores obras, escritas a millares de personas afectadas por el nazismo. En México fue presidenta del Heine Club. En 1947, al concluir la guerra se estableció en Berlín Este, donde se convirtió en una de las principales y activas exponentes de la cultura de la República Democrática Alemana, donde ocupó varios cargos. En 1951 le fue otorgado el Premio Lenin de la Paz.