Diferencia entre revisiones de «Portal:Yoruba/Sincretismo»

(Página creada con '{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="tableGeneral" style="border: 2px #ffffff solid; " |- | colspan="2" style="background:#ffffff ; text-align:center; padding:2px; border-b...')
 
 
(No se muestran 32 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 5: Línea 5:
 
Sincretismo
 
Sincretismo
 
</h2>
 
</h2>
<div style="float:right; width:10%"><center>[[Portal:Yoruba/Orishas|+]]</center></div>
+
Proceso a través del cual un culto cobra identidad propia a partir de la convergencia de ritos y creencias provenientes de diferentes  tradiciones religiosas.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
{|cellspacing="0" cellpadding="1" border="1" align="center" style="height: 10px;"
+
<div style="float:right;  width:10%"><center>[[Portal:Yoruba/Sincretismo|+]]</center></div>
 +
{|cellspacing="0" cellpadding="1" border="1" align="center" style="width: 100%; height: 10px;"
 
|-align="center"
 
|-align="center"
 
!Yoruba
 
!Yoruba
Línea 19: Línea 20:
 
!Iyesá
 
!Iyesá
 
!Gangá
 
!Gangá
|-
+
|-align="center"
|
+
|'''Olofi'''
|
+
|[[Dios]]
|
+
|(?)
|
+
|(?)
|
+
|(?)
|
+
|(?)
|
+
|(?)
|
+
|(?)
|
+
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Olorun'''
 +
|[[Espíritu Santo]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Orula'''
 +
|[[San Francisco de  Asís|S. Francisco de  Asís]]
 +
|Kavanga<br>Madama<br>Yunyún Boila<br>Kimbúmbula
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Elegguá<br>Eshu'''
 +
|[[San Antonio de Padua|S. Antonio de Padua]]<br>[[Santo Niño de Atocha|Sto Niño de Atocha]]<br>[[Ánima sola]]
 +
|Sarabanda
 +
|Enkuyo<br>Lucero
 +
|Obiná<br>Efisá
 +
|Mañunga<br>Lubamba
 +
|Tocoyo Yohó<br>Makeno Ogguiri<br>Elú<br>Kenene
 +
|Elegbara
 +
|Gewá
 +
|-align="center"
 +
|'''Oggún'''
 +
|[[Simón Pedro|S.  Pedro]]<br>[[San Miguel Arcángel|S. Miguel Arcángel]]
 +
|Pungo Dibudi
 +
|Sarabanda<br>Viento Malo<br>Cabo en Guerra
 +
|Sontemí
 +
|Sarabanda
 +
|Acutorio Orgullé
 +
|Oggún<br>Iboru<br>Boku
 +
|Noy<br>Nou<br>Ajuaggún
 +
|-align="center"
 +
|'''Oshosi'''
 +
|[[San Norberto|S. Norberto]]<br>[[Simón Pedro|S. Pedro]]
 +
|Sarabanda<br>LufoCuyu<br>Watariamba
 +
|Santisi
 +
|Sontemí
 +
|Sarabanda<br>LufoCuyu<br>Watariamba
 +
|Mewe<br>Arggawe
 +
|Ochosi
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Osun'''
 +
|[[Juan el Bautista|S. Juan Bautista]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Obbatalá'''
 +
|[[Virgen de las  Mercedes]]
 +
|Mamá Kengue
 +
|Kenqui<br>Tiembla Tierra
 +
|Obandio<br>Obebé<br>Eromina<br>Endibó
 +
|Kenqui<br>Tiembla Tierra
 +
|Ajosi Addu Aremo<br>Somaddonu
 +
|Eddegu
 +
|La Vieja
 +
|-align="center"
 +
|'''Oshún'''
 +
|[[Virgen de la Caridad del Cobre|Virgen de la Caridad]]
 +
|Choya Wengue
 +
|Maniquilla
 +
|Yarina Bondá
 +
|Npungu Mamawanga<br>Choya Wengue<br>Mama Chola<br>Sibimú Kalunga
 +
|Mase
 +
|Dodowá<br>Dodoke
 +
|Yeyé
 +
|-align="center"
 +
|'''Shangó'''
 +
|[[Santa Bárbara|Sta Bárbara]]
 +
|Nsasi<br>Gallo Ronco<br>Jorito de la Loma<br>Bomasere<br>Mirito<br>Siete Rayos
 +
|Nsasi Dina Motuto<br>Yoasi<br>Siete Rayos<br>Marufina<br>Bolla<br>Sobranuensasi<br>Nsabuari Munalongo
 +
|Okún
 +
|Nrita<br>Nritan<br>Kitan<br>Mukiamamuilo<br>Nsasi
 +
|Hebioso<br>Jebioso Anamá
 +
|Arumafeo Alami<br>Dambalá<br>Aladde
 +
|Mamba
 +
|-align="center"
 +
|'''Yemayá'''
 +
|[[Virgen de  Regla]]
 +
|Baluande<br>Mamá Umbo
 +
|Baluande<br>Luna Nueva<br>Siete Sayas una Cinta<br>Sibi Kunambanga
 +
|Okandé
 +
|Nboma<br>Mamá Kalunga<br>Pungo Kasimba<br>Mamá Umba<br>Nbambua Mamba<br>Nkita Iamasa<br>Nkita Kuna Mamba<br>Baluande<br>Cuatro Vientos
 +
|Ferekeje-Majé
 +
|Kedike
 +
|Obbe
 +
|-align="center"
 +
|'''Inle'''
 +
|[[San Roque|S. Roque]]<br>[[San Rafael Arcángel|S. Rafael Arcángel]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Iroko'''
 +
|[[Inmaculada Concepción]]
 +
|colspan=7 align="justify"|'''Congos''': Munanso Nsambi, Nkunia Lemban, Nkunia Mabúnga, Nanguem Ngandu, Sánda, Nfúmbe y Fumbe<br>'''Yorubas''':Arabhá, Iroko, Eluwere, Asabá e Iggi-Olorun.
 +
|-align="center"
 +
|'''Naná Burukú'''
 +
|[[Santa Ana (madre de la virgen María)|Sta Ana]]<br>[[Virgen del Camino|La Virgen del camino]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Obba'''
 +
|[[Santa Rita de Casia|Sta Rita de Casia]]<br>[[Catalina de Alejandría|Sta Catalina de Siena]]<br>[[Santa Catalina de Alejandría|Sta Catalina de Alejandría]]
 +
|(?)
 +
|Jotonkué<br>Macanki
 +
|(?)
 +
|Jotonkua
 +
|(?)
 +
|Obba
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Olokun'''
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Orisha Oko'''
 +
|[[San Isidro Labrador|S. Isidro Labrador]]
 +
|Musilango
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Osain'''
 +
|[[San José (Santo)|S. José]]<br>[[Benito de Nursia|S. Benito]]<br>[[San Antonio Abad|S. Antonio Abad]]<br>[[Silvestre I|S. Silvestre]]<br>[[San Ramón Nonato|S. Ramón Nonato]]
 +
|Sindaula Ndundu Yambata Butan Seke
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|Gurunfinda
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Yewá'''
 +
|[[Nuestra Señora de los Desamparados|Ntra Señora de los Desamparados]]<br>[[Nuestra Señora de Monserrate|Ntra Señora de Monserrate]]<br>[[Santa Clara de Asís|Sta Clara de Asís]]<br>[[Santa Rosa de Lima|Sta Rosa de Lima]]<br>[[Virgen de los Dolores]]
 +
|(?)
 +
|Batolonqui<br>Muanalugue Mpanqui
 +
|(?)
 +
|Batolonqui<br>Muanalugue Mpanqui
 +
|Yewá Afiririmako
 +
|Yewá
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Oyá'''
 +
|[[Santa Teresa del Niño Jesús|Sta Teresita del Niño Jesús]]<br>[[Virgen del Carmen]]<br>[[Virgen de la Candelaria]]<br>[[Santa Teresa de Jesús|Sta Teresa de Ávila]]
 +
|Mpungo Mamawanga<br>Yaya Kengue<br>Mariwanga<br>Monte Oscuro
 +
|Centella Endoqui<br>Remolino<br>Noche Oscura<br>Viento Malo<br>Malongo<br>Vira Vira<br>Mayanquera<br>Nueve Sayas una Cinta
 +
|Onifé
 +
|Mpungo Mamawanga<br>Kengue
 +
|Yawarinumé<br>Addañon<br>Dañe
 +
|Naé
 +
|Oyá Weri
 +
|-align="center"
 +
|'''Ibeyis'''
 +
|[[Cosme y Damián|S. Cosme]]<br>[[Cosme y Damián|S. Damián]]<br>[[Crispín]]<br>[[Crispina]]<br>[[Santa Justa|Sta Justa]]<br>[[Santa Rufina|Sta Rufina]]<br>[[Santa Serpa|Sta Serpa]]<br>[[Santa Porfiria|Sta Porfiria]]
 +
|Bototonki<br>Batunque Mpangui<br>Guanalune Lupangueri
 +
|Bsimba<br>Kalulu<br>O Masa
 +
|(?)
 +
|Majumbo Moungu<br>Mpungu<br>Ntala<br>Msamba
 +
|Marassa
 +
|Ibeyis<br>Marassa
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Aggayú Solá'''<br>'''Aggayú Solá Kiniba'''<br>'''Aggayú Larí'''<br>'''Babadina'''<br>'''Aggarí'''
 +
| [[San Cristóbal (Santo)|S. Cristóbal]]<br>[[San Miguel Arcángel|S. Miguel Arcángel]]
 +
|Quendú<br>Brazo Fuerte<br>Bola del Mundo<br>Cabo de Guerra
 +
|Quendú<br>Brazo Fuerte<br>Bola del Mundo<br>Cabo de Guerra
 +
|(?)
 +
|Quendú<br>Brazo Fuerte<br>Bola del Mundo<br>Cabo de Guerra
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Babalú Ayé'''
 +
| [[San Lázaro|S. Lázaro]]
 +
|Pungun Futila<br>Tata Funde
 +
|Tata Pansua<br>Coballende<br>Chakuaneco<br>Patillaga<br>Santientena<br>Mabiliana<br>Pacolemba<br>Luleno<br>Asuano<br>Biricuto<br>Tata Cañengue<br>Pulila
 +
|(?)
 +
|Tata  Pansua<br>Coballende<br>Chakuaneco<br>Patillaga<br>Santientena<br>Mabiliana<br>Pacolemba<br>Luleno<br>Asuano<br>Biricuto<br>Tata  Cañengue<br>Pulila
 +
|Asojín, Asojuano
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Oduduwá'''
 +
| [[San Norberto|S. Norberto]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Abita'''
 +
| [[Diablo|El diablo]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Dadá'''
 +
| [[San Ramón Nonato|S. Ramón Nonato]]<br>[[Nuestra Señora del Rosario|Ntra Señora del Rosario]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Oshumare'''
 +
| [[San_Bartolomé_Apóstol|S. Bartolomé]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Ikú'''
 +
| [[Muerte|La muerte]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|-align="center"
 +
|'''Eggun'''
 +
| [[Espíritu|Espíritus de los ancestros]]
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 +
|(?)
 
|}
 
|}

última versión al 09:08 25 oct 2013

Sincretismo

Proceso a través del cual un culto cobra identidad propia a partir de la convergencia de ritos y creencias provenientes de diferentes tradiciones religiosas.

Yoruba St. Católicos Kimbisa Mayombe Abakuá Brillumba Arará Iyesá Gangá
Olofi Dios (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Olorun Espíritu Santo (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Orula S. Francisco de Asís Kavanga
Madama
Yunyún Boila
Kimbúmbula
(?) (?) (?) (?) (?) (?)
Elegguá
Eshu
S. Antonio de Padua
Sto Niño de Atocha
Ánima sola
Sarabanda Enkuyo
Lucero
Obiná
Efisá
Mañunga
Lubamba
Tocoyo Yohó
Makeno Ogguiri
Elú
Kenene
Elegbara Gewá
Oggún S. Pedro
S. Miguel Arcángel
Pungo Dibudi Sarabanda
Viento Malo
Cabo en Guerra
Sontemí Sarabanda Acutorio Orgullé Oggún
Iboru
Boku
Noy
Nou
Ajuaggún
Oshosi S. Norberto
S. Pedro
Sarabanda
LufoCuyu
Watariamba
Santisi Sontemí Sarabanda
LufoCuyu
Watariamba
Mewe
Arggawe
Ochosi (?)
Osun S. Juan Bautista (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Obbatalá Virgen de las Mercedes Mamá Kengue Kenqui
Tiembla Tierra
Obandio
Obebé
Eromina
Endibó
Kenqui
Tiembla Tierra
Ajosi Addu Aremo
Somaddonu
Eddegu La Vieja
Oshún Virgen de la Caridad Choya Wengue Maniquilla Yarina Bondá Npungu Mamawanga
Choya Wengue
Mama Chola
Sibimú Kalunga
Mase Dodowá
Dodoke
Yeyé
Shangó Sta Bárbara Nsasi
Gallo Ronco
Jorito de la Loma
Bomasere
Mirito
Siete Rayos
Nsasi Dina Motuto
Yoasi
Siete Rayos
Marufina
Bolla
Sobranuensasi
Nsabuari Munalongo
Okún Nrita
Nritan
Kitan
Mukiamamuilo
Nsasi
Hebioso
Jebioso Anamá
Arumafeo Alami
Dambalá
Aladde
Mamba
Yemayá Virgen de Regla Baluande
Mamá Umbo
Baluande
Luna Nueva
Siete Sayas una Cinta
Sibi Kunambanga
Okandé Nboma
Mamá Kalunga
Pungo Kasimba
Mamá Umba
Nbambua Mamba
Nkita Iamasa
Nkita Kuna Mamba
Baluande
Cuatro Vientos
Ferekeje-Majé Kedike Obbe
Inle S. Roque
S. Rafael Arcángel
(?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Iroko Inmaculada Concepción Congos: Munanso Nsambi, Nkunia Lemban, Nkunia Mabúnga, Nanguem Ngandu, Sánda, Nfúmbe y Fumbe
Yorubas:Arabhá, Iroko, Eluwere, Asabá e Iggi-Olorun.
Naná Burukú Sta Ana
La Virgen del camino
(?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Obba Sta Rita de Casia
Sta Catalina de Siena
Sta Catalina de Alejandría
(?) Jotonkué
Macanki
(?) Jotonkua (?) Obba (?)
Olokun (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Orisha Oko S. Isidro Labrador Musilango (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Osain S. José
S. Benito
S. Antonio Abad
S. Silvestre
S. Ramón Nonato
Sindaula Ndundu Yambata Butan Seke (?) (?) (?) Gurunfinda (?) (?)
Yewá Ntra Señora de los Desamparados
Ntra Señora de Monserrate
Sta Clara de Asís
Sta Rosa de Lima
Virgen de los Dolores
(?) Batolonqui
Muanalugue Mpanqui
(?) Batolonqui
Muanalugue Mpanqui
Yewá Afiririmako Yewá (?)
Oyá Sta Teresita del Niño Jesús
Virgen del Carmen
Virgen de la Candelaria
Sta Teresa de Ávila
Mpungo Mamawanga
Yaya Kengue
Mariwanga
Monte Oscuro
Centella Endoqui
Remolino
Noche Oscura
Viento Malo
Malongo
Vira Vira
Mayanquera
Nueve Sayas una Cinta
Onifé Mpungo Mamawanga
Kengue
Yawarinumé
Addañon
Dañe
Naé Oyá Weri
Ibeyis S. Cosme
S. Damián
Crispín
Crispina
Sta Justa
Sta Rufina
Sta Serpa
Sta Porfiria
Bototonki
Batunque Mpangui
Guanalune Lupangueri
Bsimba
Kalulu
O Masa
(?) Majumbo Moungu
Mpungu
Ntala
Msamba
Marassa Ibeyis
Marassa
(?)
Aggayú Solá
Aggayú Solá Kiniba
Aggayú Larí
Babadina
Aggarí
S. Cristóbal
S. Miguel Arcángel
Quendú
Brazo Fuerte
Bola del Mundo
Cabo de Guerra
Quendú
Brazo Fuerte
Bola del Mundo
Cabo de Guerra
(?) Quendú
Brazo Fuerte
Bola del Mundo
Cabo de Guerra
(?) (?) (?)
Babalú Ayé S. Lázaro Pungun Futila
Tata Funde
Tata Pansua
Coballende
Chakuaneco
Patillaga
Santientena
Mabiliana
Pacolemba
Luleno
Asuano
Biricuto
Tata Cañengue
Pulila
(?) Tata Pansua
Coballende
Chakuaneco
Patillaga
Santientena
Mabiliana
Pacolemba
Luleno
Asuano
Biricuto
Tata Cañengue
Pulila
Asojín, Asojuano (?) (?)
Oduduwá S. Norberto (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Abita El diablo (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Dadá S. Ramón Nonato
Ntra Señora del Rosario
(?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Oshumare S. Bartolomé (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Ikú La muerte (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)
Eggun Espíritus de los ancestros (?) (?) (?) (?) (?) (?) (?)