Diferencia entre revisiones de «Alfanje»
(corrijo) |
|||
| Línea 77: | Línea 77: | ||
El '''alfanje''' es una [[espada]] de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio). | El '''alfanje''' es una [[espada]] de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio). | ||
| − | == | + | == Etimología == |
| − | + | Desde el punto de vista [[etimología|etimológico]], la palabra [[idioma español|española]] «alfanje» viene del [[idioma árabe|árabe]] [[España|hispano]] الخنجر ''(al-xanjar:'' ‘el puñal’). El árabe parece haberlo tomado del [[idioma persa|persa]] خونگر ''(xungar:'' ‘daga’, ‘puñal’).<ref>[http://etimologias.dechile.net/?alfanje «Alfanje»,] artículo publicado en el sitio web Etimologías de Chile (Santiago de Chile).</ref> | |
| − | + | == Historia == | |
| − | + | El alfanje es un tipo de [[sable]] corto de origen [[religión islámica|musulmano]]-[[Asia|asiática]]<ref>Hasta hace pocas décadas era correcto hablar del Oriente en el sentido de "oriente de Europa" para referirse a todo lo que estuviera al este de Europa. Hay que escribir de manera menos eurocéntrica: entonces, es mejor "oriente de Asia" (que se refiere al antiguo Oriente Extremo).</ref> que se adoptó y modificó tanto en la [[península]] como en otras zonas cristianas del [[mediterráneo]]. En [[España]] el Alfanje deriva en otros términos similares como alfanjón, alfanjonazo y alfanjete, terciado o chafarote. | |
En su primera versión, es en cierto modo una evolución derivada de las armas tipo sable chinas, mongolas, turcas y musulmanas, a las que se le añadió características tradicionales de las grandes hojas de tajo medievales. Más corto que los sables orientales, más pesado que ellos, con un característico contrafilo que bien podría ser heredado de los longsax, cuytelos o falchion, y que tienen, como característica generalizada, los gavilanes en forma de S que también usan los bracamarte, messer y algunos falchion tardíos. Este tipo de alfanjes se puso de moda en grandes ciudades-estado italianas como [[Venecia]], y de allí se exportó sus refinados acabados. | En su primera versión, es en cierto modo una evolución derivada de las armas tipo sable chinas, mongolas, turcas y musulmanas, a las que se le añadió características tradicionales de las grandes hojas de tajo medievales. Más corto que los sables orientales, más pesado que ellos, con un característico contrafilo que bien podría ser heredado de los longsax, cuytelos o falchion, y que tienen, como característica generalizada, los gavilanes en forma de S que también usan los bracamarte, messer y algunos falchion tardíos. Este tipo de alfanjes se puso de moda en grandes ciudades-estado italianas como [[Venecia]], y de allí se exportó sus refinados acabados. | ||
| − | ==Otros | + | == Otros alfanjes == |
Alfanje sirve también para referirse a cualquier [[arma]] de tajo de hoja curvada en al menos uno de los lados, de un solo filo; desde un storta italiano (que es como se denominan en [[Italia]] los alfanjes renacentistas y no falcione, que son armas enastadas), a un messer o langmesser [[pueblo germano|germano]], al falchion [[Inglaterra|inglés]], al ''fauchar'' y ''faussar'' [[Francia|francés]], etc. Pero todos ellos con la característica principal de que son armas anchas y poderosas, separándose así de la familia de los sables. Así pues, el alfanje quedaría como arma de un solo filo (o con contrafilo en su último tercio) y a una mano, curva, al menos en su último tercio, más ancha que la [[cimitarra]] tendiendo a ensancharse en el tercio fuerte de la hoja, justo en el punto de persecución donde golpea y, muy cercano a la punta, ligeramente más corta en su versión castellana. | Alfanje sirve también para referirse a cualquier [[arma]] de tajo de hoja curvada en al menos uno de los lados, de un solo filo; desde un storta italiano (que es como se denominan en [[Italia]] los alfanjes renacentistas y no falcione, que son armas enastadas), a un messer o langmesser [[pueblo germano|germano]], al falchion [[Inglaterra|inglés]], al ''fauchar'' y ''faussar'' [[Francia|francés]], etc. Pero todos ellos con la característica principal de que son armas anchas y poderosas, separándose así de la familia de los sables. Así pues, el alfanje quedaría como arma de un solo filo (o con contrafilo en su último tercio) y a una mano, curva, al menos en su último tercio, más ancha que la [[cimitarra]] tendiendo a ensancharse en el tercio fuerte de la hoja, justo en el punto de persecución donde golpea y, muy cercano a la punta, ligeramente más corta en su versión castellana. | ||
Revisión del 09:02 13 abr 2020
Alfanje  | |
|---|---|
 | |
| País de origen | Musulmano-asiático |
| Otros nombres | Alfanjón, alfanjonazo y alfanjete terciado o chafarote. |
El alfanje es una espada de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado (o contrafilo en su último tercio).
Etimología
Desde el punto de vista etimológico, la palabra española «alfanje» viene del árabe hispano الخنجر (al-xanjar: ‘el puñal’). El árabe parece haberlo tomado del persa خونگر (xungar: ‘daga’, ‘puñal’).[1]
Historia
El alfanje es un tipo de sable corto de origen musulmano-asiática[2] que se adoptó y modificó tanto en la península como en otras zonas cristianas del mediterráneo. En España el Alfanje deriva en otros términos similares como alfanjón, alfanjonazo y alfanjete, terciado o chafarote.
En su primera versión, es en cierto modo una evolución derivada de las armas tipo sable chinas, mongolas, turcas y musulmanas, a las que se le añadió características tradicionales de las grandes hojas de tajo medievales. Más corto que los sables orientales, más pesado que ellos, con un característico contrafilo que bien podría ser heredado de los longsax, cuytelos o falchion, y que tienen, como característica generalizada, los gavilanes en forma de S que también usan los bracamarte, messer y algunos falchion tardíos. Este tipo de alfanjes se puso de moda en grandes ciudades-estado italianas como Venecia, y de allí se exportó sus refinados acabados.
Otros alfanjes
Alfanje sirve también para referirse a cualquier arma de tajo de hoja curvada en al menos uno de los lados, de un solo filo; desde un storta italiano (que es como se denominan en Italia los alfanjes renacentistas y no falcione, que son armas enastadas), a un messer o langmesser germano, al falchion inglés, al fauchar y faussar francés, etc. Pero todos ellos con la característica principal de que son armas anchas y poderosas, separándose así de la familia de los sables. Así pues, el alfanje quedaría como arma de un solo filo (o con contrafilo en su último tercio) y a una mano, curva, al menos en su último tercio, más ancha que la cimitarra tendiendo a ensancharse en el tercio fuerte de la hoja, justo en el punto de persecución donde golpea y, muy cercano a la punta, ligeramente más corta en su versión castellana.
Fuentes
- ↑ «Alfanje», artículo publicado en el sitio web Etimologías de Chile (Santiago de Chile).
- ↑ Hasta hace pocas décadas era correcto hablar del Oriente en el sentido de "oriente de Europa" para referirse a todo lo que estuviera al este de Europa. Hay que escribir de manera menos eurocéntrica: entonces, es mejor "oriente de Asia" (que se refiere al antiguo Oriente Extremo).
- «Espada alfanje», artículo publicado en el sitio web Mundo Espadas.
