Raúl García Aparicio

Raúl García Grabador de sonido. Editor y Diseñador de banda sonora en montaje digital Nombre Raúl García Aparicio Nacimiento 26 de febrero de 1943 La Habana Fallecimiento La Habana, 2009 Nacionalidad cubano Premios Distinción por la Cultura Nacional.La Habana, 1982. Diploma al Mérito Artístico otorgado por el Instituto Superior de Arte (ISA). Premio Caracol de sonido por el conjunto de su obra. Concurso de la UNEAC. La Habana, Cuba. 1981.

Raúl García Aparicio. La Habana, 1943-2009. Grabador de sonido. Fundador del ICAIC, reconocido como uno de los más experimentados sonidistas del cine cubano.

Síntesis biográfica

Nació el 26 de febrero de 1943 en La Habana. Comenzó a trabajar como mensajero en noviembre de 1959 en el Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). En 1960 pasa a trabajar como proyeccionista y poco tiempo después en el Departamento de Sonido como auxiliar hasta que tiempo después pasa a grabador de documentales y largometrajes de ficción.

Editor y Diseñador de banda sonora en montaje digital. Durante muchos años ha impartido clases de técnica de sonido para el cine en los cursos del ICAIC. Profesor y asesor de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños. Ha trabajado en más de 80 largometrajes y en más de 40 largometrajes de ficción. Reconocido como uno de los más destacados sonidistas del cine cubano.

Falleció en La Habana en el año 2009.

Filmografía

Década del 60

1961

• Guacanayabo (Doc. 21´). Dir. Manuel Octavio Gómez.
• Noticiero ICAIC Latinoamericano (Las Emisiones del año). Dir. Santiago Álvarez.

1962

• Reunión de La Habana (Doc. 25. Dir. Roberto Fandiño.
• Primero de mayo socialista (Doc. 11´. Participación también de Armando Fernández y Eugenio Vesa). Dir. Roberto Fandiño.
• Primer carnaval socialista (Doc. 16´. Participación también de Virgilio Calvo). Dir. Alberto Roldán.
• Minerva traduce el mar (Doc. 15´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Humberto Solás y Oscar Valdés.
• El maestro del Cilantro (Doc. 19´). Dir. José Massip.
• Ismaelillo (Doc. 19´). Dir. Rosina Prado.
• Historia de una batalla (Doc. 33´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Manuel Octavio Gómez.
• Cuba ´58 (Doc. 18´). Dir. Bernabé Hernández.
• Festival de música (LM ficc. 78´. Participación también de Eugenio Vesa). Dir. José Miguel García Ascot.
• Colina Lenin (Doc. 31´. Participación también de Virgilio Calvo). Dir. Alberto Roldán.
• Abakuá (Doc. 19´). Dir. Bernabé Hernández.

1963

• Grabados revolucionarios (Doc. 10´). Dir. Ramón F. Suárez.
• El otro Cristóbal (LM ficc. 115´). Dir. Armand Gatti.

1964

• Iré a Santiago (Doc. 15´). Dir. Sara Gómez.
• Superstición (Doc. 9´). Dir. Bernabé Hernández.
• Soy Cuba (Cuba-URSS. LM ficc. 141´). Dir. Mijail Kalatazov.

1965

• Vaqueros del Cauto (Doc. 30´). Dir. Oscar Valdés.
• Sobre Luis Gómez (Doc. 8´). Dir. Bernabé Hernández.
• Monte adentro (Doc. 10´). Dir. José Antonio Jorge.
• Felucho y Surgidero (Doc. 18´). Dir. José Antonio Jorge.
• Escuela de Arte (Doc. 10´). Dir. Bernabé Hernández.

1966

• La fiesta (Doc. 10´). Dir. Raúl Molina.
• Pequeña crónica (Doc. 11´). Dir. Humberto Solás.
• Sin dolor (Doc. 18´). Dir. Luis M. López.
• Papeles son papeles (LM ficc. 90´. Participación también de Eugenio Vesa, Carlos *Fernández y Emilio Ramos. Opera prima). Dir. Fausto Canel.
• Pequeña crónica (Doc.). Dir. Humberto Solás.

1967

• Gladys González y Los Bucaneros (Doc. 12´). Dir. José Limeres.
• Ganado (Doc. 19´). Dir. Manuel Herrera.
• El diamante (Doc. 17´). Dir. Oscar Valdés.
• El bautizo (LM ficc. 101´. Participación también de Carlos Fernández y Eugenio Vesa. Opera prima). Dir. Roberto Fandiño.
• Al agua (Doc. 21´). Dir. Alejandro Saderman.
• 250 cc (Doc. 10´). Dir. Oscar Valdés.

1968

• Valle del Cauto (Doc. 17´). Dir. Manuel Herrera.
• Salón de Mayo (Doc. 17´). Dir. Bernabé Hernández.
• Gonzalo Roig (Doc. 10´). Dir. Sergio Giral.
• Hombres de Mal Tiempo (Doc. 32´). Dir. Alejandro Saderman.
• El zoológico (Doc. 10´). Dir. Rosina Prado.
• El desertor (CM Ficc. 37´. Participación también de Ricardo Istueta, Leonardo Sorell). Dir. Manuel Pérez.
• Color de Cuba (Doc. 21´). Dir. Bernabé Hernández.
• Canto de protesta (Doc. 27´). Dir. Alejandro Saderman.
• Cáncer/Cáncer (Brasil). Dir. Glauber Rocha.
• Acerca de un personaje que unos llaman San Lázaro y otros llaman Babalú (Doc. 20´. Participación también de Rodolfo Plaza). Dir. Octavio Cortázar.

1969

• Proceso industrial de la leche (Doc. 8´). Dir. Juan Carlos Tabío.
• Nuevitas (Doc. 24´). Dir. Manuel Octavio Gómez.
• Mangle rojo (Doc. 16´). Dir. Alejandro Saderman.
• La primera carga al machete (LM ficc. 80´). Dir. Manuel Octavio Gómez.
• Boniteros (Doc. 21´). Dir. Alejandro Saderman.

Década del 70

1970

• La tierra prometida (LM ficc. 78´). Dir. Miguel Littin.

1971

• Páginas del diario de José Martí (LM ficc. 70´. Participación también de Germinal Hernández y Ricardo Istueta). Dir. José Massip.
• Muerte y vida en el Morrillo (Doc. 32´. Participación también de Héctor Cabrera y Tony González). Dir. Oscar Valdés.
• Un documental a propósito del tránsito (Doc. 17´. Participación también de Juan Demósthene). Dir. Sara Gómez.
• Los días del agua (LM ficc. 110´). Dir. Manuel Octavio Gómez.
• ¿Cómo, por qué, y para qué se asesina un general? (Doc. 36´). Dir. Santiago Álvarez.

1972

• Girón (LM Doc. 8´). Dir. Manuel Herrera.
• La historia cotidiana (Doc. 21´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Héctor Veitía.

1973

• Atención Q-10 (Doc. 17´. Participación también de Juan Demóstenes). Dir. Santiago Villafuerte.
• Ustedes tienen la palabra (LM ficc. 103´). Dir. Manuel Octavio Gómez.

1974

• Primer día de clases (Doc. 10´). Dir. Miguel Fleitas.
• Okantomí (Doc. 14´). Dir.Melchor Casals.
• Estudio y trabajo (Doc. 10´). Dir. Héctor Veitía.
• XV Aniversario (LM Doc. 72´). Dir. José Massip.

1975

• Alicia (LM Doc. 75´). Dir. Víctor Casaus.
• Cuba en los VII Juegos Panamericanos (Doc. 21´). Dir. Oscar Valdés.
• La familia (Doc. 37´). Dir. Idelfonso Ramos.
• Mella (LM Ficc. 110´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Enrique Pineda Barnet.

1976

• Vollyboll en Los Ángeles (Doc. 38´. Participación también de Héctor Cabrera). Dir. Héctor Cabrera.
• Gracias a la vida (Doc. 18´. Participación también de Carlos Fernández). Dir. Víctor Casaus.
• Érase una vez (Doc. 10´. Participación también de Carlos Fernández). Dir. Constante (Rapi) Diego.

¿De dónde son los cantantes ...? (Doc. 32´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Luis Felipe Bernaza.

1977

• Río Negro (LM ficc. 140´). Dir. Manuel Pérez.
• Futuro (Doc. 12´). Dir. Miguel Torres.
• Un silbido en la niebla (Doc. 21´. Participación también de Ricardo Istueta y Carlos Fernández). Dir. Víctor Casaus.

1978

• Daniel Viglieti (Doc. 14´. Participación también de Ricardo Istueta). Dir. José Padrón.
• ¡ NO ¡ (Doc. 11´). Dir. Melchor Casals.
• Sólo un pueblo en Revolución (Doc. 39´. Participación también de Juan Demósthene y Germinal Hernández). Dir. Octavio Cortázar.
• Una mujer, un hombre, una ciudad . Dir. Manuel Octavio Gómez.

1979

• Prisioneros desaparecidos (LM ficc. 91´). Dir. Sergio Castilla.
• El pequeño capitán (Doc. 13´. Participación también de Jerónimo Labrada). Dir. Rogelio París.
• La cumbre que nos une (Doc. 49´. Participación también de Daniel Diez, Juan Demósthene, Mario Abello y Héctor Cabrera). Dir. Santiago Álvarez.
• Como quiera canto yo (Doc. 21´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Constante (Rapi) Diego.

Década del 80

1980

• La viuda de Montiel (Cuba, México, Venezuela y Colombia . LM Ficc. 105´). Dir. Miguel Littin.
• Con Miguel Hernández en Orihuela (Doc. 20´. Participación también de Leonardo Sorell y Carlos Fernández). Dir. Víctor Casaus.

1981

• Una foto recorre el mundo (Doc. 13´). Dir. Pedro Chaskel.
• Polvo rojo (LM ficc. 105´). Dir. Jesús Díaz.
• Mamanee (Doc. 15´. Participación también de Jerónimo Labrada). Dir. Orlando Rojas.
• Islas sonantes (Doc. 10´). Dir. Roberto Fernández.
• Con sabor a caña, tabaco y ron (Doc. 15´. Participación también de Héctor Cabrera y Carlos Fernández). Dir. Constante (Rapi) Diego.
• Controversia (Doc. 14´. Participación también de José León). Dir. Rolando Díaz.
• Belice (Doc. 16´). Dir. Idelfonso Ramos.
• A veces miro mi vida (LM Doc. 79´). Dir. Orlando Rojas.
• Así eres tú mujer (Doc. 10´). Dir. Constante (Rapi) Diego.

1982

• Del uno al diez (Doc. 20´. Participación también de Rodolfo Plaza y Carlos Fernández). Dir. Rolando Díaz.
• Patakin (quiere decir ¡ fábula!) (LM ficc. 90´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Manuel Octavio Gómez.

1983

• Se permuta (LM ficc. 103´. Opera prima). Dir. Juan Carlos Tabío.
• La rosa de los vientos (Cuba, España y Venezuela. LM ficc. 100´). Dir. Patricio Guzmán.
• Che hoy y siempre (Doc. 11´). Dir. Pedro Chaskel.

1984

• La segunda hora de Esteban Zayas (LM ficc. 105´). Dir.Manuel Pérez.
• Oración (Doc. 9´). Dir. Marisol Trujillo.
• ¿Qué se hizo de tu infancia? (Doc. 14´. Participación también de Héctor Cabrera). Dir. Sergio Núñez.
• Riesgos potenciales (Doc. 10´. Participación también de Leonardo Sorrell). Dir. Sergio Núñez.
• Una vida para dos (Doc. 18´. Participación también de Héctor Cabrera). Dir. Gerardo Chijona.

1985

• Es quererte decir (Doc. 13´. Participación también de José Borrás). Dir. Miriam Talavera.
• Una novia para David (LM ficc. 103´. Opera prima). Dir. Orlando Rojas.
• Tiempo de morir (Cuba-Colombia. LM ficc. 104´). Dir. Jorge Alí Triana.
• Baconao (Doc. 7´. Participación también de Javier Figueroa). Dir. Melchor Casals.

1986

• Otra mujer (LM ficc. 98´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Daniel Díaz Torres.

1987

• Tesoro (Cuba-Panamá-Venezuela-Puerto Rico. LM ficc. 106´). Dir. Diego de la Texeira.
• Gallego (Cuba-España. LM ficc. 128´). Dir. Manuel Octavio Gómez.

1988

• Plaff o Demasiado miedo a la vida (LM ficc. 110´). Dir. Juan Carlos Tabío.
• El unicornio (CM ficc. 18´. Participación también de Leonardo Sorrell). Dir. Enrique Colina.

1989

• Esto no tiene nombre (Doc. 8´. Participación también de Humberto López). Dir. Santiago Villafuerte.
• Hablas como si me conocieras (Doc. 8´. Participación también de Germinal Hernández).
• Venir al mundo (LM ficc. 79´). Dir. Miguel Torres.
• La bella del Alambra (LM ficc. 108´). Dir. Enrique Pineda Barnet.

Década del 90

1990

• Solteronas en el amanecer (LM ficc. 102´). Dir. Guillermo Torres.

1991

• Nazca (Serie de 16 capítulos para TV Española ). Dir. Benito Rabal.

1992

• Golpes a mi puerta (Cuba-Venezuela. LM ficc. 106´). Dir. Alejandro Saderman.
• La impura (Francia. LM ficc.). Dir. Paúl Vecciale.

1993

• Los últimos días de la víctima (Francia. LM ficc. 110´). Dir. Bruno Gantillón.

1994

• El viaje (TV francesa). Dir. Frank de Apprenderis.
• El elefante y la bicicleta (Cuba-Reino Unido. LM Ficc. 110´). Dir. Juan Carlos Tabío.

1995

• Guantanamera (LM ficc. 105´). Dir. Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío.

1996

• El sardinas (Doc. / 30´). Dir. Manuel Rodríguez.
• Filminuto No. 3 (Dibujo animado / 6´). Dir.Mario Rivas.

1997

• La deuda (Cuba-Colombia-Francia. LM ficc. 95´). Dir.Manuel José Álvarez y Nicolás Buenaventura.
• Los Tercer Mundanos (Francia). Dir. Eric Civanyan.

1998

• Visita del Papa a Cuba (Reportaje de CNN).
• Los viajes de Lorca: Lorca y La Habana (Doc. 20´). Dir. Juan Carlos Tabío.

1999

• Juana tenía el pelo de oro (Colombia. LM Ficc. 110´). Dir. Pacho Botia.

Del 2000 al 2008

2001

• Miradas (LM ficc. 90´). Dir. Enrique Álvarez.
• Nada (LM ficc. 92´. Opera prima). Dir. Juan Carlos Cremata.

2002

• Cuando Sindo Garay visitó a Emiliano Blez (Doc. 21´. Participación también de Germinal Hernández). Dir. Rebeca Chávez.

2004

• Bailando el Cha Cha Cha (LM Ficc. 98´). Dir. Manuel Herrera.

2005

• Páginas del diario de Mauricio (LM Ficc. 120´). Dir. Manuel Pérez.

2007

• El viajero inmóvil (LM Ficc. 100´. Participación también de Ricardo Istueta). Dir. Tomás Piard.

2008

• Anunciación (LM Ficc.). Dir. Enrique Pineda Barnet.

Otros premios y reconocimientos

• Distinción por la Cultura Nacional.La Habana, 1982.
• Diploma al Mérito Artístico otorgado por el Instituto Superior de Arte (ISA).
• Premio Caracol de sonido por el conjunto de su obra. Concurso de la UNEAC. La Habana, Cuba. 1981.

La bella del Alhambra

• Premio Caracol de sonido. Concurso de la UNEAC. La Habana, Cuba. 1990.

Polvo rojo

• Premio de sonido. Concurso de la UNEAC. La Habana, Cuba. 1982

Tiempo de morir

• Premio de sonido. Concurso de la UNEAC. La Habana, Cuba.1986

Fuente

• Raúl García Aparicio (Cubacine)