Jorge Amado

Jorge Amado Nacimiento 10 de agosto de 1912. Fazenda Auricídia, Bahía, Brasil. Fallecimiento 6 de agosto del 2001 Salvador de Bahía, Brasil. Ocupación Periodista, novelista y escritor de memorias

Jorge Amado. Escritor brasileño, tiene una fructífera producción literaria con más de 40 obras.

Síntesis biográfica

Infancia y juventud

Nació en la Fazenda Auricídia, dedicada a la recolección de cacao, en Ferradas, Itabuna, Bahía, Brasil, el 10 de agosto de 1912. Es hijo del Coronel Joâo Amado de Faria y de Doña Eulália Leal Amado. Al año de edad lo llevan a Ilhéus, donde pasa la infancia y aprende sus primeras letras. Cursa el secundario en el colegio Antonio Vieira y en el Gimnasio Ipiranga, en Salvador de Bahía (ciudad que acostumbra a llamar Bahía), donde vive, libre y mezclado con el pueblo, sus años de adolescencia. Allí toma conocimiento de la vida popular que iría a marcar fundamentalmente su obra de novelista.

A los 14 años, en Bahía, comienza a trabajar en periódicos y a participar de la vida literaria, siendo uno de los fundadores de la "Academia de los Rebeldes", grupo de jóvenes que, juntamente con los de "Arco y Flecha" y "Samba", desempeña un papel importante en la renovación de las letras bahianas. Comandados por Pinheiro Viegas, figuran en la "Academia de los Rebeldes", además de Jorge Amado, los escritores Joâo Cordeiro, Dias da Costa, Alves Ribeiro, Edison Carneiro, Sosígenes Costa, Válter da Silveira, Aidano do Couto Ferraz y Clóvis Amorim.

Hace los estudios universitarios en Río de Janeiro, en la Facultad de Derecho, donde se recibe de Bachiller en Ciencias Jurídicas y Sociales (1935). Jamás ejerció la abogacía.

Vida privada

Estuvo casado con Zélia Gattai -autora de Anarquistas, graças a Deus (1979), Um chapéu para viagem (1982), Senhora dona do baile (1984), Jardim de inverno (1988), Pipistrelo das mil cores (1989) y O segredo da Rua 18 (1991)- y tuvo dos hijos: Joâo Jorge, sociólogo y autor de piezas de teatro infantil, y Paloma, psicóloga, casada con el arquitecto Pedro Costa. Es hermano del médico neuropediatra Joelson Amado y del escritor James Amado.

Trayectoria política

En 1945 fue electo diputado federal por el Estado de San Pablo, teniendo participación de la Asamblea Constituyente de 1946 (por el Partido Comunista Brasileño) y de la primera Cámara Federal para el Estado Nuevo, siendo responsable de varias leyes que beneficiaron a la cultura. Viaja por todo el mundo. Vivió exiliado en la Argentina y Uruguay(1941-42), en París (1948-50) y en Praga (1951-52).

Periodismo

Ejerce actividades periodísticas desde joven, cuando ingresa como reportero en el Diario de Bahía (1927-29), época en que también escribe en la revista literaria bahiana "A Luva". Después, en San Pablo, actuando siempre en la prensa, es redactor jefe de la revista carioca "Don Casmurro" (1939), y colaborador, en el exilio en Argentina (1941-42), en periódicos porteños -Crítica, Sud y otros.

Al retornar a su Brasil, dirige la sección "Hora de Guerra", en el periódico O Imparcial (1943-44), en Salvador de Bahía, y, mudándose a San Pablo, dirige el diario Hoje (1945). Años después participa, en Río, de la dirección del semanario "Para Todos" (1956-58).

Muerte

Jorge Amado murió en Salvador de Bahía, el 6 de agosto de 2001. Fue cremado, y sus cenizas fueron enterradas en el jardín de su residencia, en la Rua Alagoinhas, el 10 de agosto, día en que cumpliría 89 años.

Trayectoria literaria

Debuta en la literatura en 1930, con la publicación, por una editorial de Río, de la novela Lenita, escrita en colaboración con Dias da Costa y Édison Carneiro. Publicó su primera obra en 1931, cuando tenía sólo 19 años. Con Cacao, publicada en 1933, su público comienza a aumentar y, actualmente, sus primeras ediciones en Brasil alcanzan las 120.000 ejemplares como tirada inicial.

Ha publicado unas 40 obras, solo y en colaboración, entre las que destaca Tieta de Agreste, genial epifonema literario cuyos inolvidables personajes son manejados diestramente en un mosaico dinámico. En Uniforme, Frac y Camisón de Dormir, una de sus novelas más paradigmáticas, Jorge Amado abandona el paisaje bahiano, que caracteriza a casi todas sus obras, para ensanchar su horizonte toponímico y su universo de creación, tendencia que ahondará en su obra siguiente, pero sin abandonar los referentes de su país, tanto a nivel social como simbólico.

Todos sus libros, que a lo largo de 36 años (de 1941 a 1977) fueron editados por la Livraria Martins Editora, de San Pablo, integraron la colección "Obras Ilustradas de Jorge Amado".

Actualmente, las obras de Jorge Amado son editadas por la Distribuidora Record, de Río. Publicados en 52 países, sus libros fueron traducidos a 48 idiomas y dialectos, también en Braille. Autor comprometido con lo social, Amado refleja además en sus obras la situación política de su país.

Premios y reconocimientos

Escritor profesional, vivía exclusivamente de los derechos autorales de sus libros. Recibe en el extranjero los siguientes premios: Premio Internacional Lenin (Moscú, 1951); Premio de la Latinidad (París, 1971); Premio del Instituto Ítalo-Latino-Americano (Roma, 1976); Premio Risit d'Aur (Udine, Italia, 1984); Premio Moinho, (Italia, 1984); Premio Dimitrof de Literatura (Sofía, Bulgaria, 1986); Premio Pablo Neruda (Asociación de Escritores Soviéticos, Moscú, 1989); Premio Mundial Cino del Duca de la Fundación Simone e Cino Del Duca (1990); y Premio Camôes (1995). En el Brasil recibe una docena de premios más, entre ellos: Premio Nacional de Novela del Instituto Nacional del Libro (1959) y el Trofeo Intelectual del Año (1970). Además recibe una decena de títulos honoríficos en Brasil y en el extranjero.

Era miembro de la Academia de Letras de la República Democrática de Alemania, de la Academia de las Ciencias de Lisboa, de la Academia Paulista de Letras y miembro especial de la Academia de Letras de Bahía, Obá do Axê do Opó Afonjá, en Bahía, donde vivía, rodeado del cariño y la admiración de todas las clases sociales e intelectuales.

Tiene libros adaptados para el cine, teatro, radio, televisión, incluyendo cómics, no sólo en Brasil, sino también en Portugal, Francia, Argentina, Suecia, Alemania, Polonia, Checoslovaquia, Italia y los Estados Unidos.

Breve análisis de su obra

Jorge Amado adoptó un compromiso social con los pobres, los desposeídos, los marginados de la sociedad: obreros, campesinos, rameras y vagabundos pueblan sus novelas, se convierten en protagonistas y héroes. Con el paso de los años, Amado fue cambiando su concepción del bien y el mal, de la pobreza y la riqueza: en los momentos de militancia comunista aceptaba el maniqueísmo marxista del bien identificado con la pobreza y el mal con la riqueza, poco a poco comprendió que el bien y el mal no son frutos de la pobreza o la riqueza, sino que nacen de la voluntad y el carácter de cada persona.

El éxito de la literatura latinoamericana de la década de los años 60 tuvo un precursor en la obra de Jorge Amado, en cuyas obras mezcla el realismo social con unas acertadas dosis de humor, erotismo y sensualidad, con el heroísmo de la tradición romántica del siglo XIX, y con las pasiones, los amores y los odios propios del melodrama.

Novelas de Bahia (denominación dada por el propio escritor) En Salvador de Bahía como escenario, Jorge Amado denuncia las injusticias sociales y la opresión en un mundo dividido entre buenos y malos, negros y blancos, oprimidos y opresores, pobres y ricos: O país do Carnaval, Suor y Capitães da areia.

Novelas ligadas al ciclo del cacao En Cacau, São Jorge dos Ilhéus y Terras do sem-fim denuncia la explotación de los trabajadores rurales por los exportadores de cacao en las haciendas del cacao del Sur de Bahia; Jorge Amado narra historias líricas de malandrines y vagabundos elevados a la categoría de héroes románticos y folletinescos: Mar morto, Gabriela, cravo e canela, ésta de 1958, se convirtió en uno de los mayores éxitos editoriales de la literatura brasileña. En esta tendencia se encuadra también la novela A morte e a morte de Quincas Berro d'Água, en la que Jorge Amado crea uno de sus mejores personajes, el marinero Quincas Berro d'Água. En estas novelas las protagonistas son grandes heroínas, muy conocidas por el público brasileño: Gabriela, Tieta do agreste y Dona Flor.

Otras obras Jorge Amado escribió también dos importantes biografías noveladas: ABC de Castro Alves y O cavaleiro da esperança en la que narra la vida de Luís Carlos Prestes, el primero presidente del Partido Comunista Brasileño. En 1992, Jorge Amado publicó Navegação de cabotagem, cuyo subtítulo es "apuntes para un libro de memorias que jamás escribiré", un libro de escritos fechados pero no ordenados cronológicamente, en los que el autor relata pasajes de su vida personal y de su carrera literaria.

Obras

Novelas

• El país del Carnaval, 1931
• Cacao, 1933
• Sudor, 1934
• Jubiabá, 1935
• Mar Muerto, 1936
• Capitanes de la arena 1937
• Tierras del sin fin, 1943
• San Jorge de los Ilheus, 1944
• Seara roja, 1946
• Los subterráneos de la libertad (3 volúmenes, 1954)
• Gabriela, clavo y canela, 1958
• Los viejos marineros o El capitán de Ultramar, 1961
• Los pastores de la noche, 1964
• Doña Flor y sus dos maridos, 1966
• Tienda de los milagros, 1969
• Teresa Batista cansada de guerra, 1972
• Tieta de Agreste, 1977
• Uniforme, frac y camisón de dormir, 1979
• Tocaia grande, 1984
• La desaparición de la santa, 1988
• De cómo los turcos descubrieron América, 1994

Relatos

• La muerte de Quincas Berro de Agua, 1961
• Del reciente milagro de los pájaros, 1979

Libros para niños

• El Gato Manchado y la golondrina Sinhá, 1976
• La pelota y el arquero, 1984

Biografías

• El ABC de Castro Alves, 1941
• El Caballero de la esperanza (biografía de Luís Carlos Prestes), 1942

Teatro

• El amor del soldado, 1947

Memorias

• El niño grapiuna, 1982
• Navegación de cabotaje, 1992

Obras adaptadas al cine

• Terra Violenta (1948) de Paulo Machado y Edmond F. Bernoudy. Anselmo Duarte, Graça Mello, Celso Guimaraes, Heloísa Helena y Maria Fernanda son los principales protagonistas de esta adaptación portuguesa del título "Terras do sem fin" de Jorge Amado.
• Vendaval Maravilloso (1949) de José Leitao de Barros. Co-producción brasileño-portuguesa para trasladar a la pantalla grande la novela "ABC de Castro Alves". Castro Alves está encarnado por Paulo Mauricio. A su lado, la famosa cantante de fados Amalia Rodrigues y el actor Barreto Pereira.
• Capitanes de la Arena (1971) de Hall Bartlett. Una estimable producción americana del libro homónimo de Jorge Amado. Kent Lane y Tisha Sterling protagonizan la película centrada en las andazas de un grupo de pillos liderados por Pedro Bala.
• Gabriela (1975) de Walter Avancini. Serie de televisión basada en la novela "Gabriela, clavo y canela" que cuenta con el protagonismo estelar de Sonia Braga. Con anterioridad, en 1960, ya había sido llevada esta obra a la pequeña pantalla, entonces protagonizada por la actriz Janete Vollu.
• Los Pastores de la Noche (1975) de Marcel Camus. El director francés Marcel Camus adaptando en una co-producción franco-brasileña el título homónimo de Jorge Amado, también conocida como "Bahía". La película está rodada en Salvador de Bahía.
• Doña Flor y sus Dos Maridos (1976) de Bruno Barreto. Sonia Braga protagoniza esta conocida película, en la cual encarna a Doña Flor, quien mantendrá relaciones con sus dos maridos, el vivo y el muerto, interpretados por Mauro Mendonça y José Wilker.
• Tienda de los Milagros (1977) de Nelson Pereira Dos Santos. El mundo de Salvador de Bahía en una obra protagonizada por Hugo Carvana, Sonia Dias, Anecy Rocha o Juárez Paraíso.
• Bésame y Esfúmate (1982) de Robert Mulligan. El director de "Matar un ruiseñor" es el encargado de adaptar en Hollywood la novela de Jorge Amado "Doña Flor y sus maridos", que tanta fama le había proporcionado a Sonia Braga a mediados de los 70. Aquí son James Caan, Sally Field y Jeff Bridges el terceto protagonista.
• Gabriela (1983) de Bruno Barreto. De nuevo Bruno Barreto y Sonia Braga juntos en un proyecto basado en un texto de Jorge Amado, "Gabriela, clavo y canela". La actriz ya había protagonizado a la cocinera Gabriela en una adptación televisiva relizada años antes. En esta ocasión está acompañada nada más y nada menos que por el intérprete italiano Marcello Mastroianni.
• Jubiabá (1987) de Nelson Pereira Dos Santos. El importante cineasta brasileño Nelson Pereira Dos Santos ya había adaptado a Jorge Amado con "Tenda dos Milagres" (1977). Diez años después probó fortuna con "Jubiabá", realizando otra loable película.
• Tieta de Agreste (1996) de Carlos Diegues. La obra que gira en torno a la sensual viuda Tieta, la cual regresa desde Sao Paulo a su localidad natal, de la cual había sido expulsado por perder la virginidad, está protagonizada por Sonia Braga y dirigida por Carlos Diegues.

Fuentes

• Foto en Alianza Bolivariana
• Biografía en Alianza Bolivariana