Diferencia entre revisiones de «De amor y de sombra»

(Etiqueta: nuestro-nuestra)
m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»)
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Ficha Libro
 
{{Ficha Libro
|nombre=Los demonios de Berlín.
+
|nombre= De amor y de sombra
|nombre original=Los demonios de Berlín.
+
|nombre original=
|portada=Demonios.jpg
+
|portada=ÍndiceIA.jpeg
|tamaño=998.00 KB
+
|tamaño=
|descripción= Está obra escrita con pasión y rigor documental... Ignacio del  Valle
+
|descripción= es la historia de una mujer y un hombre que se amaron en plenitud, salvándose así de una historia vulgar... Isabel Allende
|autor(es)=[[Ignacio del Valle]]
+
|autor(es)=[[Isabel Allende]]
 
|editorial=
 
|editorial=
 
|coleccion=
 
|coleccion=
|genero=Novela
+
|genero=[[Novela]]
 
|imprenta=
 
|imprenta=
 
|edicion=
 
|edicion=
Línea 16: Línea 16:
 
|ejemplares=
 
|ejemplares=
 
|isbn=
 
|isbn=
|pais={{Bandera2| Rusia }}
+
|pais={{Bandera2| Chile }}
 
|distribuidor(es)=
 
|distribuidor(es)=
 
|premios=
 
|premios=
Línea 22: Línea 22:
 
|notas=
 
|notas=
 
}}  
 
}}  
<div align="justify">'''Los demonios de Berlín.'''Una obra escrita con pasión y rigor documental, que con un ritmo que no da respiro al lector nos acerca a un personaje que deberá enfrentarse a múltiples demonios, ajenos y propios, para salvar lo único que parece escapar a ese entorno atroz: el amor de una mujer.
+
'''De amor y de sombra'''. Es la cuarta [[novela]] de la escritora chilena [[Isabel Allende]] ([[1942]]), publicada en [[1984]], fue el segundo gran éxito de la autora después de [[La casa de los espíritus]]. Esta obra encierra temas que giran sobre el [[amor]], la nobleza, la pobreza la injusticia y la esperanza, en esta esfera se desarrollan los acontecimientos de esta novela como en dos caminos probables que pelean por sobreponerse uno al otro, la lucha del amor contra la injusticia. Finalmente vence el amor con la [[fe]] puesta en la [[libertad]] y en la dignidad humana. El inicio de un amor y el [[sentimiento]] patriótico aún en el exilio.  
==Trama==
 
Arturo Andrade, soldado de la División Azul a quien ya conociéramos en El tiempo de los emperadores extraños, vuelve a protagonizar uno de los episodios más siniestros de la historia contemporánea: el fin de la Segunda Guerra Mundial.
 
 
 
Berlín, [[1945]]. Los soviéticos avanzan, imparables, por las calles llenas de escombros, la lucha es durísima en la ciudad y la derrota alemana, inminente. Arturo Andrade está en medio de aquel caos. Su misión: hallar a Ewald von Kleist, un científico alemán, a quien encuentra muerto en la cancillería del Reich con un misterioso diagrama en los bolsillos.
 
 
 
==== Contextualización de la obra  ====
 
 
   
 
   
En esta novela encontramos a un Arturo Andrade que ha recuperado su empleo de teniente, el que ostentaba en España al final de la Guerra Civil, y que perdió por diversas vicisitudes (que no desvelaremos para no afectar a la lectura de quienes se acerquen a la primera de las tres novelas), de manera que durante su paso por la División Azul lo hará en condición de simple soldado. Repatriada la División Azul, pasará por la Legión Azul y luego por otros cuerpos de voluntarios hasta acabar en la Unidad Ezquerra, encuadrada en las Waffen SS que defendían Berlín (a pesar de que sus actitudes y pensamiento dejen bien claro al lector su notorio alejamiento de los postulados nazis, como quizás podría pensarse a priori de su integración en ese cuerpo tristemente conocido). De mano, la justificación de su presencia en un escenario como éste no deja de ser ampliamente original, y al mismo tiempo creíble. Junto a él, un pequeño puñado de españoles (Manolete, Ninfo, Saladino, la gente de la embajada española), ofrecen un interesante contrapunto a los modales y esquemas mentales de la mayor parte de alemanes que desfilan por las páginas de la novela.
+
== Trama ==
 
+
El inicio de la novela no puede ser más sugerente, y en él encontramos un evidente punto en común con su anterior obra: también el desencadenante de gran parte de la trama será aquí la aparición de un cadáver en extrañas circunstancias, como no podía ser de otra forma para mostrar alguna notoria singularidad en un matadero descomunal como correspondía a Berlín en esos momentos. En esta ocasión ese muerto se trata de un prominente científico del programa atómico alemán, y el escenario del crimen tampoco será menos llamativo: el edificio de la Cancillería, ymás concretamente, la localización del cadáver apuñalado, sobre la enorme maqueta que representaba a Germania, la increíble megalópolis proyectada por Speer para satisfacer la tan conocida megalomanía hitleriana.
+
De amor y de sombra es una conmovedora historia de amor, que se desarrolla durante la dictadura de [[Augusto Pinochet]] y narra las desgracias que vivieron las familias de [[Chile]], las injusticias y abusos de las fuerzas armadas contra el pueblo. Sumerge en muchas nuevas emociones e intrigas al lector y lo envuelve en una aventura arriesgada llena de sentimientos encontrados llevándolo a vivirla junto con los personajes.  
 
+
Como resultante de su brillante resolución de los crímenes acaecidos en el frente de Leningrado, en el seno de la División Azul,Arturo es integrado por los alemanes en el equipo investigador, algo en lo que también tienen mucho que ver otras carambolas del destino y las maniobras del Secretario de la Embajada Española, obsesionado por mantener bien informado a Madrid de la evolución de una situación que parece claramente irreversible. A partir de este hecho se desencadena una carrera contrarreloj por descubrir al asesino del científico, ante la creencia por parte alemana de que pueda tratarse de un acto de sabotaje contra su programa del «WuWa» (las armas secretas), su última gran esperanza de dar un vuelco total a una contienda que parece irremediablemente perdida; con los rusos apretando su cerco de acero sobre Berlín, en el marco de una ciudad casi arrasada por los bombardeos aéreos primero, y luego por la artillería; con comandos americanos y británicos infiltrados cual caballo de Troya, a los que se busca desesperadamente empleando unos recursos que parecen tan necesarios en otras partes en esos momentos; las fraticidas disputas entre las SS, la Gestapo, la Wermacht, y los restantes cuerpos policiales; el descubrimiento de que el muerto estuvo implicado en la conspiración de Stauffenberg y su pertenencia a ciertas sociedades secretas ligadas al origen del nazismo que tendrán una importancia decisiva en la narración. En el seno de toda esa vorágine, un atormentado Arturo Andrade, complejo personaje del que no podemos entender los motivos que le han impulsado a permanecer en semejante infierno cuando tuvo ocasión de dejarlo atrás, pero al que acaba por unirnos un fuerte afecto, porque posee una extraña integridad, creíble como no podría serlo ese otro tipo de actitudes impostadas que se esperan de los héroes, y también porque dispone de una lucidez arrolladora, que ilumina el apocalíptico escenario en el que se mueve, permitiéndonos asistir a través de su mirada al macabro espectáculo del auténtico cataclismo histórico que supuso el hundimiento del Reich de los mil años.
+
Irene, quien es la protagonista de la obra, es una joven de corazón generoso, curiosa y sobre todo muy aventurera, es [[periodista]] y trabaja para una [[revista]] escribiendo sobre diferentes temas de interés, está comprometida con el capitán Gustavo Morante, un joven galán, caballeroso, de buena familia y profundamente enamorado de ella.
 
+
Un variopinto elenco de secundarios acompañan el deambule de Arturo por el Berlín devastado de los últimos días de abril de 1945: los ya aludidos soldados españoles enrolados como él en los diferentes cuerpos militares; el personal de la embajada española en trance de la evacuación total que les alejase de aquel infierno; los oficiales alemanes a cargo de la investigación, perfectos ejemplos de la barbarie nazi, arquetipos ampliamente difundidos por el cine y la literatura; pero también encontraremos otro tipo de alemanes mucho menos conocidos, como el comisario Krappe,una mirada tan lúcida como la de Arturo, y al que deja desconcertado con su pensamiento crítico con el nazismo y sus maneras de bonhomía. Tampoco falta la figura de una mujer (tan decisivas en todo el periplo de las novelas protagonizadas por Arturo Andrade), Silke, cuya historia de amor con nuestro antihéroe tampoco podía reducirse a previsibles convencionalismos.
+
La familia Leal llegó de [[Europa]] a [[América]] a causa del exilio, está compuesta por los padres (El [[profesor]] Leal e Hilda de Leal) y sus tres hijos: Javier, Francisco y José Leal, Javier es el hijo mayor, casado, con hijos, caído en una crisis económica y avergonzado de no poder sostener su familia y verse en la necesidad de ser ayudado por sus padres, cae en profunda depresión, cambia de carácter repentinamente, volviéndose callado y perdido, hasta que finalmente recurre al [[suicidio]] ahorcándose. José es un padre que trabaja ayudando a los más necesitados en los pueblos olvidados, y Francisco Leal es un Psicólogo, con maestría, al que su carrera no lo ampara mucho, ya que el estado del país para esa época era de crisis y la gente no pagaba un psicólogo, así que en vista de la necesidad busca trabajo como fotógrafo y es así como llega a trabajar a la misma revista en que trabaja Irene, convirtiéndose en muy buenos amigos, a la vez que él se enamoraba día a día más de el encanto de ella.  
 
+
Los diálogos son fantásticos, tanto los habitualmente jocosos con los demás españoles (en especial los terribles chistes y dichos de Manolete), como los tremendamente lúcidos y aleccionadores mantenidos con el komissar Krappe; los que rozan lo cínico con el Secretario de la embajada española, Francisco Maciá, o los duelos dialécticos sostenidos con los oficiales nazis, verdaderos caminos sobre el filo de la navaja.
+
Llamados por el deber de conseguir nuevos artículos para publicar en la revista, llegan a un lugar llamado Los Riscos, para conocer a una "santa" que hace milagros, ella es Evangelina Ranquileo, Irene y Francisco llegaron al lugar para, investigar sobre el asunto, en ese momento los carros de una de las tropas del [[ejército]] desviaron la atención de los espectadores, bajándose el teniente Ramírez junto a sus hombres, entre ellos Pradelio Ranquileo el hijo mayor de los Ranquileo, irrumpieron de forma brutal en la casa para poner fin al alboroto, pero este nunca imaginó que Evangelina en un intento de defenderse lo dejaría avergonzado frente a todo los presentes, levantándolo por el aire y golpeándolo como ningún hombre lo había golpeado en su vida, Francisco fotografió cada instante del suceso, pero cuando los militares subieron al carro para huir de ese demonio, uno de ellos se regresó para destruirle el rollo y no quedó ninguna evidencia de lo sucedido mas que las narraciones de todos los ahí presentes.
 
+
 
+
Días después el teniente regresó a casa de los Ranquileo y se llevó a Evangelina, de la que no volvieron a saber, Digna acudió a Irene para pedirle ayuda en la búsqueda de su hija, es de esta forma como descubren la existencia de [[Las Minas de los Riscos]], lugar donde se abandonan a los cadáveres de los torturados, para luego darlo por desaparecidos.&nbsp;Irene y Francisco asumen el peligro y excavan descubriendo el cuerpo muerto de Evangelina, además de otros cadáveres. Pradelio, hermano de crianza de Evangelina deserta del ejército y se une al movimiento de las Sombra, para vengar la muerte de su hermana, de quien estaba enamorado. Entre todo este hallazgo se juegan también los sentimientos entre Irene y Francisco
Aunque toda la novela mantiene en todo momento un ritmo altísimo, con los breves respiros que proporcionan las reflexiones de Arturo (y ni tan siquiera entonces debe distraerse el lector), existen episodios especialmente conseguidos, como la reunión con Fanjul en la guarida subterránea del hampa falangista, la persecución de un comando aliado a través de la atmósfera opresiva de los refugios subterráneos, el asalto al Reichbank, o la cruel lucha con los soviéticos en la abandonada embajada española.
+
 
+
Francisco acude a donde su hermano José para así mostrarle las fotografías que tomó de los cadáveres y pedirle ayuda para que el secreto sea revelado, José se reúne con el [[cardenal (príncipe)|cardenal]] y le cuenta lo confiado bajo secreto de [[confesión]] omitiendo hablar de Irene y Francisco para no involucrarlos y tratar de resguardar sus vidas, el cardenal convoca un comité para ir a las Minas, y es así como la noticia llega a oídos de todo el país.
Con un lenguaje depurado y preciso, junto con un dominio total de la narración (a veces más parece que mueva una cámara, a que se trate de palabra escrita, tanta es la capacidad del autor para mostrarnos las imágenes de lo que pone delante del lector), Ignacio del Valle nos conduce en volandas a lo largo de la novela para conducirnos a un final, que aunque parcialmente esperado por lo histórico, se reserva enormes sorpresas que no es posible revelar aquí sin afectar a los futuros (y ojalá que muchos) lectores.
+
 
+
Irene entrevista al coronel que liberó a Pradelio, y este confiesa todo lo que vio la noche del asesinato: “el [[Teniente]] salió de su oficina con un bulto que subió en su camioneta, salió del cuartel y regresó ya para el amanecer con el carro todo sucio, nadie preguntó nada, pero el [[Coronel]] imaginó todo lo que había ocurrido en esas horas que el Teniente se ausentó", Irene grabó toda la confesión, días más tarde Irene iba entrando a las oficinas de la revista cuando sufrió un atentado, quedando debatida entre la vida y la muerte, y estuvo varios días en un hospital, donde Francisco le entrega todo su amor acompañándola en cada momento, entregándose durante largas pláticas juntos en espíritu y alma, fortaleciendo su amor, la madre de Irene se sumerge en la creencia de que lo que le ocurrió a su hija fue una equivocación, pasando por alto el que llegaran a catear su casa, llevándose del cuarto de Irene todas sus cintas grabadas.  
 
+
== Personajes de la obra ==
+
Francisco y Mario se percataran que fuera del hospital habían montado vigilancia, Irene le dice a Francisco que vaya a La Voluntad de [[Dios]], donde una anciana aún muy lúcida tiene guardadas las grabaciones de las conversaciones con el Coronel, sin siquiera imaginarse lo que le iba a ocurrir después… estas confesiones Francisco a Gustavo quien pide ayuda a altos funcionarios del gobierno para hacer justicia a los muertos de las minas.
 
+
*Arturo Andra
+
Mario estructura un plan de escape tan pronto como Irene logra ponerse en pie, los transforma completamente, dejándolos irreconocibles, le coloca una panza de embarazada a Irene y salen del hospital… se hospedan unas semanas en el apartamento de Mario. Así emprenden su viaje mientras Irene va pensando en lo que deja atrás, no solo amigos, infancia, madre, sino… su país. Se marchan invadidos de tristeza, solo teniéndose el uno al otro, diciendo… volveremos.
 
+
*Manolete
+
== Estructura de la novela ==
 
+
* Ninfo
+
La novela se presenta en tres partes<br>
 
+
* Saladino
+
==== Primera parte: La otra primavera ====
 
+
== Veáse  ==
+
Cuenta la historia de las familias Flores, Ranquileo, Leal, Alcántara, Beltrán, durante el inicio de la primavera con la dictadura militar en Chile. Plantea la acción principal desde el encuentro entre Irene y Francisco.<br>
 
+
*[[IIgnacio del Valle]]
+
==== Segunda parte: Las sombras ====
 
+
== Fuentes ==
+
En esta parte aparece el caso de Evangelina, una joven que vive en Los Riscos y parece tener extraños poderes. Se presentan los abusos de los militares en ese régimen dictatorial, secuestros, matanzas y violaciones. Esta parte termina con la huida de Pradelio Ranquileo a un cerro como desertor del ejército.<br>
 
+
*Los demonios de Berlín
+
==== Tercera parte: Dulce patria ====
 
+
== Enlace externo  ==
+
Francisco e Irene van a la mina en busca de los cadáveres escondidos por los militares con la esperanza de encontrar a Evangelina. Allí la encuentran junto con muchos otros cuerpos. Francisco le pide ayuda a su hermano José (el cura) para denunciar este hallazgo y difundirlo ante el pueblo. Este a su vez, se apoya en el Cardenal, para que en nombre de la Iglesia, última institución que los militares todavía respetaban, denunciara públicamente los crímenes de la dictadura. El ideal que mueve a los amantes a seguir la investigación es la búsqueda de la verdad que devuelva a la patria valores de libertad y democracia. La obra termina con la inevitable huida de Francisco e Irene como exiliados para resguardar sus vidas. La despedida de quienes son conscientes de la magnitud de su pérdida: dejar la patria. Pese a esta separación de la tierra chilena, Francisco e Irene se sienten fortalecidos por el amor que los une y la esperanza del regreso expresada en las últimas líneas: volveremos, volveremos...
*[http://www.frelibros.com
+
 +
== Contextualización de la obra ==
 +
 +
Esta novela se desarrolla en [[Chile]], durante la dictadura de [[Augusto Pinochet]], cuando la toma de poder por las fuerzas armadas crea una fuerte inestabilidad, refleja el sinnúmeros de desaparecidos, atropellos y matanzas cometidas. Aunque también puede ser tomada como un reflejo de la realidad [[Latinoamerica]]na, donde la ambición de los políticos llevaba al pueblo a la mayor miseria. Las diferencias de clases, la miseria en la que vivían los Ranquileos y demás campesinos de la zona, era característica de la época, pero también se resaltan las tradiciones chilenas. Por otra parte está la alta sociedad, conservadora. Por último un grupo de personas que actúan en secreto desde la sombra, para ayudar a los perseguidos, y los desamparados que sufrían el abandono obligatorio de padres, hijos, esposos, que huían para salvar su vida.  
 +
 +
== Personajes de la obra ==
 +
 +
*Irene Beltrán: periodista, inteligente, hermosa, de limpia y fresca vitalidad. Se veía a sí misma como un cometa navegando en el viento y asistida de su propio interior. Era muy inocente debido a la sobreprotección de sus padres desde niña, luego conoció la dureza del mundo con los sucesos narrados en la obra. Su destino se define junto al hombre que ama quien permite que la joven pueda mostrarse en toda su grandeza y valentía.
 +
*Francisco Leal: psicólogo de profesión, aunque debe ganarse la vida como fotógrafo. Es un hombre de ideales claros, responsable, comprometido con la realidad de su sociedad y época. Logra, a través de su amor, mostrarle un mundo desconocido a Irene.
 +
*Gustavo Morante: novio y primo de Irene, militar, hombre recto y leal, presenta principios y valores honestos, a pesar de pertenecer al ejército.
 +
*Mario: un [[homosexual]] fino, adinerado, estilista de las modelos de la revista y de las esposas de los hombres de poder, muy amigo de Irene y Francisco.
 +
*Beatriz Alcántara de Beltrán: madre de Irene, aristócrata, mujer superficial; vivía en un mundo paralelo, donde los abusos por parte del gobierno no existían.
 +
*Otros personajes: Rosa (mucama de Irene), la familia Ranquileo, soldados y capitanes (Rivera, Ramírez, el general), los ancianos y las cuidadoras de la Voluntad de Dios, la astróloga de la revista donde trabajaban Irene y Francisco, la esposa de Javier Leal y el Cardenal, Hilda, madre de Francisco, profesor Leal padre de Javier Leal, hermano de José y Francisco,
 +
 +
Estos personajes presentan características que permiten describir también diferentes ámbitos sociales e institucionales: la clase alta acomodada, el pueblo, los militares, la Iglesia. También muestran las costumbres y creencias del pueblo a través de las supersticiones en torno a Evangelina.
 +
 +
== Véase ==
 +
 +
*[[Isabel Allende]]
 +
 +
== Fuentes ==
 +
 +
*De amor y de sombras
 +
*[http://www.guerrillero.cu/carpediem/images/stories/PDF/Isabel%20Allende%20-%20De%20amor%20y%20de%20muerte.pdf www.guerrillero.cu]
 
</div>  
 
</div>  
[[Category:Literatura_Latinoamericana]]
+
[[Category:Literatura_Latinoamericana]][[Category:Libros]][[Categoría:Novelas]][[Categoría:Novelas de Isabel Allende]]

última versión al 16:06 10 abr 2019

De amor y de sombra
Información sobre la plantilla
ÍndiceIA.jpeg
es la historia de una mujer y un hombre que se amaron en plenitud, salvándose así de una historia vulgar... Isabel Allende
Autor(a)(es)(as)Isabel Allende
GéneroNovela
PaísBandera de Chile Chile

De amor y de sombra. Es la cuarta novela de la escritora chilena Isabel Allende (1942), publicada en 1984, fue el segundo gran éxito de la autora después de La casa de los espíritus. Esta obra encierra temas que giran sobre el amor, la nobleza, la pobreza la injusticia y la esperanza, en esta esfera se desarrollan los acontecimientos de esta novela como en dos caminos probables que pelean por sobreponerse uno al otro, la lucha del amor contra la injusticia. Finalmente vence el amor con la fe puesta en la libertad y en la dignidad humana. El inicio de un amor y el sentimiento patriótico aún en el exilio.

Trama

De amor y de sombra es una conmovedora historia de amor, que se desarrolla durante la dictadura de Augusto Pinochet y narra las desgracias que vivieron las familias de Chile, las injusticias y abusos de las fuerzas armadas contra el pueblo. Sumerge en muchas nuevas emociones e intrigas al lector y lo envuelve en una aventura arriesgada llena de sentimientos encontrados llevándolo a vivirla junto con los personajes.

Irene, quien es la protagonista de la obra, es una joven de corazón generoso, curiosa y sobre todo muy aventurera, es periodista y trabaja para una revista escribiendo sobre diferentes temas de interés, está comprometida con el capitán Gustavo Morante, un joven galán, caballeroso, de buena familia y profundamente enamorado de ella.

La familia Leal llegó de Europa a América a causa del exilio, está compuesta por los padres (El profesor Leal e Hilda de Leal) y sus tres hijos: Javier, Francisco y José Leal, Javier es el hijo mayor, casado, con hijos, caído en una crisis económica y avergonzado de no poder sostener su familia y verse en la necesidad de ser ayudado por sus padres, cae en profunda depresión, cambia de carácter repentinamente, volviéndose callado y perdido, hasta que finalmente recurre al suicidio ahorcándose. José es un padre que trabaja ayudando a los más necesitados en los pueblos olvidados, y Francisco Leal es un Psicólogo, con maestría, al que su carrera no lo ampara mucho, ya que el estado del país para esa época era de crisis y la gente no pagaba un psicólogo, así que en vista de la necesidad busca trabajo como fotógrafo y es así como llega a trabajar a la misma revista en que trabaja Irene, convirtiéndose en muy buenos amigos, a la vez que él se enamoraba día a día más de el encanto de ella.

Llamados por el deber de conseguir nuevos artículos para publicar en la revista, llegan a un lugar llamado Los Riscos, para conocer a una "santa" que hace milagros, ella es Evangelina Ranquileo, Irene y Francisco llegaron al lugar para, investigar sobre el asunto, en ese momento los carros de una de las tropas del ejército desviaron la atención de los espectadores, bajándose el teniente Ramírez junto a sus hombres, entre ellos Pradelio Ranquileo el hijo mayor de los Ranquileo, irrumpieron de forma brutal en la casa para poner fin al alboroto, pero este nunca imaginó que Evangelina en un intento de defenderse lo dejaría avergonzado frente a todo los presentes, levantándolo por el aire y golpeándolo como ningún hombre lo había golpeado en su vida, Francisco fotografió cada instante del suceso, pero cuando los militares subieron al carro para huir de ese demonio, uno de ellos se regresó para destruirle el rollo y no quedó ninguna evidencia de lo sucedido mas que las narraciones de todos los ahí presentes.

Días después el teniente regresó a casa de los Ranquileo y se llevó a Evangelina, de la que no volvieron a saber, Digna acudió a Irene para pedirle ayuda en la búsqueda de su hija, es de esta forma como descubren la existencia de Las Minas de los Riscos, lugar donde se abandonan a los cadáveres de los torturados, para luego darlo por desaparecidos. Irene y Francisco asumen el peligro y excavan descubriendo el cuerpo muerto de Evangelina, además de otros cadáveres. Pradelio, hermano de crianza de Evangelina deserta del ejército y se une al movimiento de las Sombra, para vengar la muerte de su hermana, de quien estaba enamorado. Entre todo este hallazgo se juegan también los sentimientos entre Irene y Francisco

Francisco acude a donde su hermano José para así mostrarle las fotografías que tomó de los cadáveres y pedirle ayuda para que el secreto sea revelado, José se reúne con el cardenal y le cuenta lo confiado bajo secreto de confesión omitiendo hablar de Irene y Francisco para no involucrarlos y tratar de resguardar sus vidas, el cardenal convoca un comité para ir a las Minas, y es así como la noticia llega a oídos de todo el país.

Irene entrevista al coronel que liberó a Pradelio, y este confiesa todo lo que vio la noche del asesinato: “el Teniente salió de su oficina con un bulto que subió en su camioneta, salió del cuartel y regresó ya para el amanecer con el carro todo sucio, nadie preguntó nada, pero el Coronel imaginó todo lo que había ocurrido en esas horas que el Teniente se ausentó", Irene grabó toda la confesión, días más tarde Irene iba entrando a las oficinas de la revista cuando sufrió un atentado, quedando debatida entre la vida y la muerte, y estuvo varios días en un hospital, donde Francisco le entrega todo su amor acompañándola en cada momento, entregándose durante largas pláticas juntos en espíritu y alma, fortaleciendo su amor, la madre de Irene se sumerge en la creencia de que lo que le ocurrió a su hija fue una equivocación, pasando por alto el que llegaran a catear su casa, llevándose del cuarto de Irene todas sus cintas grabadas.

Francisco y Mario se percataran que fuera del hospital habían montado vigilancia, Irene le dice a Francisco que vaya a La Voluntad de Dios, donde una anciana aún muy lúcida tiene guardadas las grabaciones de las conversaciones con el Coronel, sin siquiera imaginarse lo que le iba a ocurrir después… estas confesiones Francisco a Gustavo quien pide ayuda a altos funcionarios del gobierno para hacer justicia a los muertos de las minas.

Mario estructura un plan de escape tan pronto como Irene logra ponerse en pie, los transforma completamente, dejándolos irreconocibles, le coloca una panza de embarazada a Irene y salen del hospital… se hospedan unas semanas en el apartamento de Mario. Así emprenden su viaje mientras Irene va pensando en lo que deja atrás, no solo amigos, infancia, madre, sino… su país. Se marchan invadidos de tristeza, solo teniéndose el uno al otro, diciendo… volveremos.

Estructura de la novela

La novela se presenta en tres partes

Primera parte: La otra primavera

Cuenta la historia de las familias Flores, Ranquileo, Leal, Alcántara, Beltrán, durante el inicio de la primavera con la dictadura militar en Chile. Plantea la acción principal desde el encuentro entre Irene y Francisco.

Segunda parte: Las sombras

En esta parte aparece el caso de Evangelina, una joven que vive en Los Riscos y parece tener extraños poderes. Se presentan los abusos de los militares en ese régimen dictatorial, secuestros, matanzas y violaciones. Esta parte termina con la huida de Pradelio Ranquileo a un cerro como desertor del ejército.

Tercera parte: Dulce patria

Francisco e Irene van a la mina en busca de los cadáveres escondidos por los militares con la esperanza de encontrar a Evangelina. Allí la encuentran junto con muchos otros cuerpos. Francisco le pide ayuda a su hermano José (el cura) para denunciar este hallazgo y difundirlo ante el pueblo. Este a su vez, se apoya en el Cardenal, para que en nombre de la Iglesia, última institución que los militares todavía respetaban, denunciara públicamente los crímenes de la dictadura. El ideal que mueve a los amantes a seguir la investigación es la búsqueda de la verdad que devuelva a la patria valores de libertad y democracia. La obra termina con la inevitable huida de Francisco e Irene como exiliados para resguardar sus vidas. La despedida de quienes son conscientes de la magnitud de su pérdida: dejar la patria. Pese a esta separación de la tierra chilena, Francisco e Irene se sienten fortalecidos por el amor que los une y la esperanza del regreso expresada en las últimas líneas: volveremos, volveremos...

Contextualización de la obra

Esta novela se desarrolla en Chile, durante la dictadura de Augusto Pinochet, cuando la toma de poder por las fuerzas armadas crea una fuerte inestabilidad, refleja el sinnúmeros de desaparecidos, atropellos y matanzas cometidas. Aunque también puede ser tomada como un reflejo de la realidad Latinoamericana, donde la ambición de los políticos llevaba al pueblo a la mayor miseria. Las diferencias de clases, la miseria en la que vivían los Ranquileos y demás campesinos de la zona, era característica de la época, pero también se resaltan las tradiciones chilenas. Por otra parte está la alta sociedad, conservadora. Por último un grupo de personas que actúan en secreto desde la sombra, para ayudar a los perseguidos, y los desamparados que sufrían el abandono obligatorio de padres, hijos, esposos, que huían para salvar su vida.

Personajes de la obra

  • Irene Beltrán: periodista, inteligente, hermosa, de limpia y fresca vitalidad. Se veía a sí misma como un cometa navegando en el viento y asistida de su propio interior. Era muy inocente debido a la sobreprotección de sus padres desde niña, luego conoció la dureza del mundo con los sucesos narrados en la obra. Su destino se define junto al hombre que ama quien permite que la joven pueda mostrarse en toda su grandeza y valentía.
  • Francisco Leal: psicólogo de profesión, aunque debe ganarse la vida como fotógrafo. Es un hombre de ideales claros, responsable, comprometido con la realidad de su sociedad y época. Logra, a través de su amor, mostrarle un mundo desconocido a Irene.
  • Gustavo Morante: novio y primo de Irene, militar, hombre recto y leal, presenta principios y valores honestos, a pesar de pertenecer al ejército.
  • Mario: un homosexual fino, adinerado, estilista de las modelos de la revista y de las esposas de los hombres de poder, muy amigo de Irene y Francisco.
  • Beatriz Alcántara de Beltrán: madre de Irene, aristócrata, mujer superficial; vivía en un mundo paralelo, donde los abusos por parte del gobierno no existían.
  • Otros personajes: Rosa (mucama de Irene), la familia Ranquileo, soldados y capitanes (Rivera, Ramírez, el general), los ancianos y las cuidadoras de la Voluntad de Dios, la astróloga de la revista donde trabajaban Irene y Francisco, la esposa de Javier Leal y el Cardenal, Hilda, madre de Francisco, profesor Leal padre de Javier Leal, hermano de José y Francisco,

Estos personajes presentan características que permiten describir también diferentes ámbitos sociales e institucionales: la clase alta acomodada, el pueblo, los militares, la Iglesia. También muestran las costumbres y creencias del pueblo a través de las supersticiones en torno a Evangelina.

Véase

Fuentes