Usuario:Rosarino/Lista de nombres mal escritos en EcuRed
A la hora de crear artículos o enlaces a artículos, muchos colaboradores no prestan atención a los nombres propios.
- Roald Engebereth (personaje desconocido) por el conocido explorador polar Roald Amundsen (el segundo apellido es Engebrecht).
- Zurcí por Zúrich (Suiza), en el artículo del científico húngaro John von Neumann (que habían publicado como Neumman).
- Busapest por Budapest (Hungría), en el artículo del científico húngaro John von Neumann.
- Antoine de Sant - Exaupery, con espacios antes y después del guion (por Antoine de Saint-Exuperý) en el artículo "1940".
- Jam Carlos Covian (por Juan Carlos Cobián), en el artículo Francisco Céspedes.
- "A lo criticón" como nombre del sitio web Aloha Criticón, en el artículo "Ramón Novarro".
- San Antonio de Papua, por San Antonio de Padua, en el artículo "Cuauhtémoc (estado de Chihuahua)".
- Borré completo el artículo Marco Ulpio Trajano (que puede visitarse haciendo clic aquí) porque estaba lleno de errores de concepto, históricos y geográficos. Además ya existía el artículo Trajano.
- María Elena Coppala (por María Elena Cóppola)
- Bartolomeo Manfrendi (por Bartolomeo Manfredi)
- "Puente valente" por Puente Valentré
- Dungeos & Dragons (serie) por Dungeons & Dragons (serie).
- "Etimología y accesiones" por "Etimología y acepciones", en Carmelita (color)
- Sobarbe (Aragón) en vez de Sobrarbe (Aragón).
- Robert Hadfi eld en vez de Robert Hadfield
- Caterismo vesical, y en el interior: Catecismo Vesical.
- Wilhein Piek en vez de Wilhelm Pieck.
- Antonio María Romeau por Antonio María Romeu.
- Música concreta; en este artículo hay muchos errores, como "L, Arte" por "L'Arte", "Isacc Newton" por "Isaac Newton", "Banouilli" por "Bernoulli", "Joseph Sauvear" por "Joseph Sauveur", "Felix Salvart" por Felix Savart", "Herman Ludwig F, Hermholtz" por "Hermann von Helmholtz", y "Pithanasius Kirchev" por "Athanasius Kircher".
- Operación Barbosa por Operación Barbarroja
- Muere Alfredo Stroessner de un show séptico provocado por neumonía. En el artículo Fallecidos en 2006
- Ustafa Atartuk (sic, por Mustafá Ataturk), en 10 de noviembre
- Manhattan Gandhi en vez de Mahatma Gandhi, en el artículo "1997".
- Raul Camay (sin tilde en Raúl y sin "d" en el apellido) por Raúl Camayd
- Bábara Zamora Bargas por Bárbara Zamora Vargas
- Fiador Dostolevski (varias veces), por Fiódor Dostoievski.
- Nadie puede considerar que conoce Dostoievskiano
- Dostoievskiano escribió la novela
- Dostoievskiano vislumbró el futuro
- Francisco Dávila Oregón y Gascón en vez del correcto Francisco Dávila Orejón y Gastón
- «Hepatología de Jerónimo Bosh» (parece un tratado de medicina, y el apellido está mal escrito) en vez del correcto «Heptalogía de Jerónimo Bosch» (una heptalogía es un tratado en siete partes), en el artículo «Anexo:Premios Casa de las Américas (2001-2010)».
- «sex Apple» (sic, por «sex appeal») en el artículo "Katherine Porto".
- "Emilia Tourbe", en vez del correcto Emilia Teurbe
- en "9 de enero" hablaba de un "combate de Melena", librado en Melenas (pero el único Melena es Melena del Sur, a 50 km al sur de La Habana): se refería al combate de Melones
- en "9 de enero" mencionaba a un pelotero Roberto Alomá (se refería a Roberto Alomar).
- en "Emilia Teurbe Tolón" se menciona a la escritora Clara Enma Chávez Álvarez, y en el resto del artículo la menciona solo por sus dos nombres propios (Clara Enma), como si el mero hecho de ser mujer la convirtiera en amiga del redactor del artículo. Si hubiese sido varón la mencionarían por su apellido. El nombre Enma no existe: en todas las referencias fuera de EcuRed la mencionan como Emma.
- En Francisco Pequeño Sáez dice que nació en Caharatas, pero se refiere a Carahatas.
- En Jovellanos (provincia de Matanzas) dice: «especialmente Nigeria con sus rasgos triviales» (sic, por tribales).
- El artículo de Emilio Disi se llamaba "Emilio_Roberto_Parada" (nombre real, pero completamente desconocido en Argentina), y la foto era la del actor Juan Darthés.
- Felipe anton dolin (con primer nombre en español, y minúsculas) era en realidad el zoólogo alemán Felix Anton Dohrn (1840-1909).
- El artículo Coalín (‘pequeño coala’) en realidad se refiere al caolín. El título interno (en la plantilla) dice "creolín".
- Dos artículos distintos sobre lo mismo: Pete Posthelwhite (2011) y Pete Postlethwaine (2017) sobre Pete Postlethwaite.
- langosta Incepto por langosta (insecto)
- Karl Marder por Karl Malden
- Manuel Dúchense (en el artículo Braulio Hernández y Manuel Duchesni por Manuel Duchesne
- Alejandro Carpentier, por Alejo Carpentier (en el artículo de Manuel Duchesne Cuzán)
- "Consolación de Sure" por Consolación del Sur (en el artículo Lourdes Medina (documental))
- "dolomía" por dolomita (en el artículo sobre la cal)
- "cerro Jacomino" en vez de cerro Jocomico.
- En 7 de enero, el francés Francisco Blanchood (por Jean Pierre Blanchard) y el estadounidense Juan Wefries (por John Jeffries)
- 2020-07-10: En el artículo de Leconte de Lisle la imagen era de Rubén Darío (la envié al artículo correcto, y subí una foto de Leconte de Lisle).
- 2020-07-12: Huxiey, Ritke y José Carmenete Orozco en el artículo "Armando Rojas Guardia".
- 2020-07-24: Ludwing Von Bethoven, sic por Ludwig van Beethoven
- 2020-08-01: 1872: Muere Feurbe [sic, por Ludwig Feuerbach].
- 2020-08-10: Carlos Alberto Domínguez Carmenate: Lugar de fallecimiento: Cayo Carlos (Angola).
En realidad Carlos Domínguez cayó en Chiete Dos (Luenca). - 2020-08-10: Isidora Dunca (sic, por Isadora Duncan)
- 2020-08-17: Grace Nelly por la correcta Grace Kelly, actriz estadounidense, princesa de Mónaco
- 2020-08-23: Camille Santo-Sänchez por Camille Saint-Saëns (en el artículo de Nadia Boulanger)
- 2020-10-06: Luis Aristodo en vez de Ludovico Ariosto
- 2020-10-16: Rápale en vez de Raphael
- 2020-12-20: "Roberto Godofredo Ckrlistofkersen" [Christophersen] y "Roberto Arit" en vez de Roberto Arlt
- 2021-02-28: "tangüelo" por "tanguero"
- 2021-05-18: 1976: En China sucede un terremoto de 7,9 grados en la escala de [Lionel] [[Ritchie]]. [En vez de escala de Ritcher].
- 2021-07-17: Metal ievy por Megan Leavey (película de 2017)
- 2021-07-19: Charlir Parker en el artículo "1920".
- 2021-08-03: Universidad de New Bornskiek (Nueva Jersey) en vez de Universidad de Nuevo Brunswick (Canadá).
- 2021-08-21: "Siponosis" en vez de "sinopsis", en el artículo La serpiente roja (película de 1937)
- 2022-06-14: "Fibras Imperdónales" (posiblemente por "fibras naturales", ambas con minúsculas) en el artículo "haz de His".
- 2022-06-14: Artículo "Hormona paratifoidea" (posiblemente basado en "fiebre tifoidea") por "Hormona paratiroidea" (de la paratiroides).
- 2022-06-14: "Meomontpornasse" en vez de Montparnasse, en el artículo "Fernando López Junque".
- 2022-06-14: Un par de párrafos acerca de un músico español desconocido y que no aparece en internet, en el artículo sobre el filósofo "André Comte-Sponville".