Diferencia entre revisiones de «Álex Fleites»
(Etiqueta: nuestro-nuestra) |
m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «») |
||
| (No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | |||
{{Ficha Persona | {{Ficha Persona | ||
| − | |nombre= Alex Fleites | + | |nombre= Alex Fleites |
|nombre completo= Alex Fleites Rodríguez | |nombre completo= Alex Fleites Rodríguez | ||
| − | |otros nombres= | + | |otros nombres= |
| − | |imagen= alex1.jpg | + | |imagen= alex1.jpg |
| − | |tamaño= | + | |
| − | |descripción = Poeta y narrador | + | |tamaño= |
| − | |fecha de nacimiento= [[7 de mayo]] de [[1954]] | + | |
| − | |lugar de nacimiento= [[Caracas]], {{Bandera2|Venezuela}} | + | |descripción = Poeta y narrador venezolano |
| − | |fecha de fallecimiento= | + | |fecha de nacimiento= [[7 de mayo]] de [[1954]] |
| − | |lugar de fallecimiento= | + | |lugar de nacimiento= [[Caracas]], {{Bandera2|Venezuela}} |
| − | |causa muerte = | + | |fecha de fallecimiento= |
| − | |residencia= | + | |lugar de fallecimiento= |
| + | |||
| + | |causa muerte = | ||
| + | |||
| + | |residencia= {{Bandera2|Cuba}} | ||
| + | |||
|nacionalidad= Venezolana | |nacionalidad= Venezolana | ||
| + | |||
|ciudadania= Cubano | |ciudadania= Cubano | ||
| − | |educación= | + | |
| − | |alma máter= [[Universidad de La | + | |educación= Licenciado en ''[[Literatura]] Hispánica'' de la Facultad de [[Filología]] de la Universidad de La Habana. |
| − | |ocupación= | + | |
| − | |conocido= | + | |alma máter= [[Universidad de La Habana]] |
| − | |titulo= | + | |
| − | |término= | + | |ocupación= Poeta, guinista de cine, periodista |
| − | |predecesor= | + | |
| − | |sucesor= | + | |conocido= |
| − | |partido político= | + | |
| − | |cónyuge= | + | |titulo= |
| − | |hijos= | + | |
| − | |padres= | + | |término= |
| − | |familiares= | + | |
| + | |predecesor= | ||
| + | |||
| + | |sucesor= | ||
| + | |||
| + | |partido político= | ||
| + | |||
| + | |cónyuge= | ||
| + | |||
| + | |hijos= | ||
| + | |||
| + | |padres= | ||
| + | |||
| + | |familiares= | ||
| + | |||
|obras= ''Un perro en la casa del amor'', ''La violenta ternura'', ''Canta lo sentimental''. | |obras= ''Un perro en la casa del amor'', ''La violenta ternura'', ''Canta lo sentimental''. | ||
| − | |premios= Premio [[13 de Marzo]] (crítica literaria), [[1979]]. | + | |
| − | + | |premios= Premio [[13 de Marzo]] (crítica literaria), [[1979]]. Premio UNEAC ''[[Julián del Casal]]'' ([[poesía]]), [[1981]]. Premio 13 de Marzo (poesía), [[1985]]. | |
| − | + | ||
|titulos= | |titulos= | ||
| + | |||
|récords= | |récords= | ||
| − | |plusmarcas= | + | |
| − | |web= | + | |plusmarcas= |
| − | |notas= | + | |
| − | }} | + | |web= |
| − | + | ||
| − | '''Alex Fleites.''' [[ | + | |notas= |
| − | + | ||
| + | }}'''Alex Fleites.''' Es un [[poeta]], narrador, editor, crítico, guionista de [[cine]] y [[periodista]]. Nacido en [[Caracas]], [[Venezuela]], su formación general y su [[vida]] profesional la ha desarrollado en [[Cuba]]. | ||
| + | |||
==Síntesis biográfica== | ==Síntesis biográfica== | ||
| − | Nació en [[Caracas]], [[Venezuela]] el [[7 de mayo]] de [[1954]]. Hijo de padres cubanos exiliados en [[México]] y Venezuela que regresaron a [[Cuba]] en los primeros años del triunfo de la [[revolución]]. Realizó todos sus estudios primarios y de nivel medio en [[escuela]]s internas y externas en Cuba. Cursó el bachillerato en el Instituto Preuniversitario René O. Reiné, del municipio [[Diez de Octubre]]. Es licenciado en ''[[Literatura]] Hispánica'' de la Facultad de [[Filología]] de la [[Universidad de La | + | |
| − | + | Nació en [[Caracas]], [[Venezuela]] el [[7 de mayo]] de [[1954]]. Hijo de padres cubanos exiliados en [[México]] y Venezuela que regresaron a [[Cuba]] en los primeros años del triunfo de la [[revolución]]. Realizó todos sus estudios primarios y de nivel medio en [[escuela]]s internas y externas en Cuba. Cursó el [[bachillerato]] en el Instituto Preuniversitario René O. Reiné, del municipio [[Diez de Octubre]]. Es [[licenciado]] en ''[[Literatura]] Hispánica'' de la Facultad de [[Filología]] de la [[Universidad de La Habana]]. | |
| + | |||
===Trayectoria=== | ===Trayectoria=== | ||
| − | |||
| − | Reubicado en el [[Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos]] ([[ICAIC]]), asumió la dirección del Centro de Información Cinematográfica, y dirigió la Oficina de Prensa del [[Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano]] desde (1987-[[1992]]). Hasta inicios del [[2012]] estuvo trabajando en el ICAIC como asesor para programas culturales. | + | Estudiante de la universidad, empieza a hacer [[periodismo]], concretamente en las páginas de [[cultura]] del vespertino ''[[Juventud Rebelde]]'' ([[1980]]). Posteriormente se trasladó a ''[[El Caimán Barbudo]]'', donde trabajó como crítico, redactor y editor jefe, entre [[1983]] y [[1987]]. |
| − | + | ||
| − | Ha sido editor jefe de las revistas ''Cine cubano'' (1987-1992), ''Unión'' ([[1994]]-1997) y ''Arte Cubano'' ([[2000]]-[[2002]]). En el [[2009]] asumió la asesoría de [[arte]] de la | + | Reubicado en el [[Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos]] ([[ICAIC]]), asumió la dirección del Centro de Información Cinematográfica, y dirigió la Oficina de Prensa del [[Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano]] desde (1987-[[1992]]). Hasta inicios del [[2012]] estuvo trabajando en el ICAIC como asesor para programas culturales. |
| − | + | ||
| − | Frecuentemente publica comentarios y críticas de arte cubano en publicaciones nacionales e internacionales. También curó las muestras ''Calma locura del color paciente'', en homenaje a [[José Luis Cuevas]] (gráfica, [[México]], [[2010]]), y ''Bola viva. Pintura cubana de hoy'' ([[Colombia]], 2012). Como conferencista y profesor visitante impartió charlas en ''Cornell Univestity'', ''Tulane University'', ''[[Wisconsin]] University'', ''Hampshire College'' ([[Estados Unidos]]), ''York University'', ''[[Toronto]] University'', ''Carleton University'', ''College St. Stanislas'', ''Université de Montréal'' ([[Canadá]]), ''Universidad de La Laguna'' ([[España]]), ''Universidad de [[Zulia]]'', ''Universidad de [[Carabobo]]'' ([[Venezuela]]) y ''Universidad Autónoma de [[Santo Domingo]]'' ([[República Dominicana]]). | + | Ha sido editor jefe de las revistas ''Cine cubano'' (1987-1992), ''Unión'' ([[1994]]-1997) y ''Arte Cubano'' ([[2000]]-[[2002]]). En el [[2009]] asumió la asesoría de [[arte]] de la Revista ''Amnios'', especializada en [[poesía]]. Escribió guiones de [[cine]] para los directores [[Enrique Colina]], [[Arturo Sotto]] de ([[Cuba]]), Gerardo Herrero, Patxi Barco de ([[España]]), y Claudio del Punta de ([[Italia]]), algunos en colaboración con [[Leonardo Padura]] y [[Lucía López Coll]]. En la década de los noventa dirigió varios materiales de publicidad institucional en formato de [[video]], así como el video clip ''Saliditas conmigo'', para la orquesta de Manolito Simoné y su trabuco. |
| − | + | ||
| + | Frecuentemente publica comentarios y críticas de arte cubano en publicaciones nacionales e internacionales. También curó las muestras ''Calma locura del color paciente'', en homenaje a [[José Luis Cuevas]] (gráfica, [[México]], [[2010]]), y ''Bola viva. Pintura cubana de hoy'' ([[Colombia]], 2012). Como conferencista y profesor visitante impartió charlas en ''Cornell Univestity'', ''Tulane University'', ''[[Wisconsin]] University'', ''Hampshire College'' ([[Estados Unidos]]), ''York University'', ''[[Toronto]] University'', ''Carleton University'', ''College St. Stanislas'', ''Université de Montréal'' ([[Canadá]]), ''Universidad de La Laguna'' ([[España]]), ''Universidad de [[Zulia]]'', ''Universidad de [[Carabobo]]'' ([[Venezuela]]) y ''Universidad Autónoma de [[Santo Domingo]]'' ([[República Dominicana]]). | ||
| + | |||
Participó como delegado en festivales de poesía de [[Macedonia]], [[Chile]], [[Colombia]], Venezuela, [[México]], República Dominicana, y [[Nicaragua]]. Por otros motivos de índole profesional ha visitado [[Brasil]], [[Bolivia]], [[Perú]], [[Rusia]], [[Vietnam]], [[Filipinas]], [[Alemania]] e Italia. Realizó traducciones de [[poeta]]s portugueses y brasileños Vinicius de Moraes, Drumond de Andrade, Manoel Bandeira, Cecilia Meireles, Pessoa, Manoel de Barro y Arys dos Santos. Algunas de estas traducciones fueron hechas en colaboración con Manuel Rodríguez. [[Texto]]s suyos, tanto en [[verso]] como en [[prosa]], se han traducido al [[inglés]], [[alemán]], [[francés]], [[ruso]], [[portugués]], [[italiano]], [[chino]], [[vietnamita]] y cebuano. | Participó como delegado en festivales de poesía de [[Macedonia]], [[Chile]], [[Colombia]], Venezuela, [[México]], República Dominicana, y [[Nicaragua]]. Por otros motivos de índole profesional ha visitado [[Brasil]], [[Bolivia]], [[Perú]], [[Rusia]], [[Vietnam]], [[Filipinas]], [[Alemania]] e Italia. Realizó traducciones de [[poeta]]s portugueses y brasileños Vinicius de Moraes, Drumond de Andrade, Manoel Bandeira, Cecilia Meireles, Pessoa, Manoel de Barro y Arys dos Santos. Algunas de estas traducciones fueron hechas en colaboración con Manuel Rodríguez. [[Texto]]s suyos, tanto en [[verso]] como en [[prosa]], se han traducido al [[inglés]], [[alemán]], [[francés]], [[ruso]], [[portugués]], [[italiano]], [[chino]], [[vietnamita]] y cebuano. | ||
| + | |||
| + | ===Bibliografía activa=== | ||
| + | |||
| + | [[Archivo:Canta-lo-sentimental1.jpg|thumb|right|200px|Portada del [[libro]] de [[relato]]s ''Canta lo sentimental''. Edición de la Universidad de [[Veracruz]], [[México]].]] | ||
| + | *''Fishes of Light'' / ''Peces de luz'' (en colaboración con Marjorie Evasco). Sipat Publications, [[Manila]], [[Filipinas]], [[2013]]. Poesía. | ||
| − | |||
| − | |||
*''Canta lo sentimental''. Ed. de la Universidad Veracruzana, [[México]] [[2011]]. (2da edición: Colección Contemporáneos, [[UNEAC]], [[La Habana]], [[2012]]). [[Relatos]]. | *''Canta lo sentimental''. Ed. de la Universidad Veracruzana, [[México]] [[2011]]. (2da edición: Colección Contemporáneos, [[UNEAC]], [[La Habana]], [[2012]]). [[Relatos]]. | ||
| − | *''Deshacer el [[amor]]''. Ed. de la Universidad Veracruzana, México [[2010]]. Selección, prólogo y notas. Antología de narradores cubanos. | + | |
| − | *''La violenta ternura''. Ed. [[Letras Cubanas]]. La Habana, [[2007]]. [[Poesía]], antología personal. | + | *''Deshacer el [[amor]]''. Ed. de la Universidad Veracruzana, México [[2010]]. Selección, prólogo y notas. Antología de narradores cubanos. |
| − | *''Un [[perro]] en la casa del [[amor]]''. [[Ediciones Unión]]. La Habana, [[2004]]. Poesía. | + | |
| − | *''Sentire di [[Cuba]]. Viaggio nella cultura, nelle tradizioni, nei personaggi''. Patriche Editrice. [[Milán]], [[Italia]], [[1998]]. Vademécum de [[cultura cubana]]. En colaboración con [[Leonardo Padura]]. | + | *''La violenta ternura''. Ed. [[Letras Cubanas]]. La Habana, [[2007]]. [[Poesía]], antología personal. |
| − | *''Cuba [[Cultura]]. Viaggio nell’identita’di un’isola''. Teti Editore. [[Roma]], Italia, [[1997]]. ''Guía cultural de Cuba''. En colaboración con Aldo Garzia. | + | |
| − | *''Ómnibus de noche''. Editora Unión. La Habana, [[1995]]. Poesía. | + | *''Un [[perro]] en la casa del [[amor]]''. [[Ediciones Unión]]. La Habana, [[2004]]. Poesía. |
| − | *''Balada feroz'', Ed. [[Arte]] y [[Literatura]]. La Habana, [[1991]]. Antología de Poesía Brasileña''. En colaboración con Manuel Rodríguez. Selección, traducción, prólogo y notas. | + | |
| − | *''De vital importancia''. Editora Abril. La Habana, [[1989]]. Poesía. | + | *''Sentire di [[Cuba]]. Viaggio nella cultura, nelle tradizioni, nei personaggi''. Patriche Editrice. [[Milán]], [[Italia]], [[1998]]. Vademécum de [[cultura cubana]]. En colaboración con [[Leonardo Padura]]. |
| − | *''Hacer el amor. Siete jóvenes cuentistas cubanos''. Editora Abril. Selección, notas y prólogo. La | + | |
| − | *''A dos espacios''. Editora Unión. La Habana, [[1981]]. Poesía. | + | *''Cuba [[Cultura]]. Viaggio nell’identita’di un’isola''. Teti Editore. [[Roma]], Italia, [[1997]]. ''Guía cultural de Cuba''. En colaboración con Aldo Garzia. |
| − | *''El arca de la serena alegría''. Ed. Universidad de La Habana, [[1985]]. Poesía. | + | |
| − | *''Diez notas críticas''. Ed. [[Universidad de La Habana]], [[1979]]. Crítica Literaria. | + | *''Ómnibus de noche''. Editora Unión. La Habana, [[1995]]. Poesía. |
| + | |||
| + | *''Balada feroz'', Ed. [[Arte]] y [[Literatura]]. La Habana, [[1991]]. Antología de Poesía Brasileña''. En colaboración con Manuel Rodríguez. Selección, traducción, prólogo y notas. | ||
| + | |||
| + | *''De vital importancia''. Editora Abril. La Habana, [[1989]]. Poesía. | ||
| + | |||
| + | *''Hacer el amor. Siete jóvenes cuentistas cubanos''. Editora Abril. Selección, notas y prólogo. La Habana, [[1986]]. | ||
| + | |||
| + | *''A dos espacios''. Editora Unión. La Habana, [[1981]]. Poesía. | ||
| + | |||
| + | *''El arca de la serena alegría''. Ed. Universidad de La Habana, [[1985]]. Poesía. | ||
| + | |||
| + | *''Diez notas críticas''. Ed. [[Universidad de La Habana]], [[1979]]. Crítica Literaria. | ||
| + | |||
*''Dictado por la [[lluvia]]'' en ''De lluvias y memorias''. [[Instituto Cubano del Libro]]. La Habana, [[1976]]. Poesía. | *''Dictado por la [[lluvia]]'' en ''De lluvias y memorias''. [[Instituto Cubano del Libro]]. La Habana, [[1976]]. Poesía. | ||
| + | |||
*''Primeros argumentos''. Ed. Extramuros. La Habana, [[1974]]. Poesía. | *''Primeros argumentos''. Ed. Extramuros. La Habana, [[1974]]. Poesía. | ||
| + | |||
| + | * "[[Rigoberto Mena]]: habla lengua quien puede", en ''[[Opus Habana]]'', [[Oficina del Historiador de La Habana]], vol. XV / No. 1, feb./ jun. [[2013]]. | ||
===Antologías=== | ===Antologías=== | ||
*''La [[poesía]] del [[Siglo XX]] en [[Cuba]]''. Colección ''La estafeta del [[viento]]''. Visor de Poesía, [[Madrid]], [[España]], [[2011]]. | *''La [[poesía]] del [[Siglo XX]] en [[Cuba]]''. Colección ''La estafeta del [[viento]]''. Visor de Poesía, [[Madrid]], [[España]], [[2011]]. | ||
| − | *''World Poetry. Almanac [[2009]]''. Edición a cargo Hadaa Sendoo. Ulaanbaatar, [[Mongolia]], [[2010]]. | + | |
| − | *Antología internacional de poesía amorosa. Selección de Santiago Risso. Ediciones Alejo. [[Lima]], [[Perú]], [[2008]]. | + | *''World Poetry. Almanac [[2009]]''. Edición a cargo Hadaa Sendoo. Ulaanbaatar, [[Mongolia]], [[2010]]. |
| − | *''Las palabras pueden. Los escritores y la infancia''. Antología de autores contemporáneos de [[América Latina]], el [[Caribe]], [[España]] y [[Portugal]]. [[UNICEF]], [[2007]]. | + | |
| − | *''La eterna [[danza]]''. Antología de poesía erótica cubana del [[Siglo XVIII]] a nuestros días. Ed. [[Letras Cubanas]]. [[La Habana]], [[2006]]. | + | *Antología internacional de poesía amorosa. Selección de Santiago Risso. Ediciones Alejo. [[Lima]], [[Perú]], [[2008]]. |
| − | *''Del [[clavel]] enamorado''. Antología de [[teatro]] infantil, Ed. [[Gente Nueva]], [[Instituto Cubano del Libro]]. La Habana, [[2003]]. Con la obra ''Las dos macetas de geranios''. | + | |
| + | *''Las palabras pueden. Los escritores y la infancia''. Antología de autores contemporáneos de [[América Latina]], el [[Caribe]], [[España]] y [[Portugal]]. [[UNICEF]], [[2007]]. | ||
| + | |||
| + | *''La eterna [[danza]]''. Antología de poesía erótica cubana del [[Siglo XVIII]] a nuestros días. Ed. [[Letras Cubanas]]. [[La Habana]], [[2006]]. | ||
| + | |||
| + | *''Del [[clavel]] enamorado''. Antología de [[teatro]] infantil, Ed. [[Gente Nueva]], [[Instituto Cubano del Libro]]. La Habana, [[2003]]. Con la obra ''Las dos macetas de geranios''. | ||
| + | |||
*''Heridos por la [[luz]]''. Muestra de poesía cubana contemporánea. Universidad de [[Guadalajara]], [[México]], [[2002]]. | *''Heridos por la [[luz]]''. Muestra de poesía cubana contemporánea. Universidad de [[Guadalajara]], [[México]], [[2002]]. | ||
| − | *''Las palabras son [[isla]]s''. Panorama de la poesía cubana del [[Siglo XX]], Ed. Letras Cubanas. La | + | |
| − | *''L’isola che canta'', Ed. Feltrinelli. [[Milán]], [[Italia]], [[1998]]. Antología de poetas cubanos. | + | *''Las palabras son [[isla]]s''. Panorama de la poesía cubana del [[Siglo XX]], Ed. Letras Cubanas. La Habana, [[1999]]. |
| + | |||
| + | *''L’isola che canta'', Ed. Feltrinelli. [[Milán]], [[Italia]], [[1998]]. Antología de poetas cubanos. | ||
| + | |||
*''Die Poetische Insel'', Oficina de [[Cultura]] del [[Gobierno]] Federal de [[Austria]], 1998. Antología de poetas cubanos. | *''Die Poetische Insel'', Oficina de [[Cultura]] del [[Gobierno]] Federal de [[Austria]], 1998. Antología de poetas cubanos. | ||
| − | + | ||
==Premios== | ==Premios== | ||
| + | |||
''Diez notas críticas''. | ''Diez notas críticas''. | ||
| + | |||
*Premio [[13 de Marzo]] (crítica literaria), [[1979]]. | *Premio [[13 de Marzo]] (crítica literaria), [[1979]]. | ||
| + | |||
''A dos espacios'' . | ''A dos espacios'' . | ||
| + | |||
*Premio [[Julián del Casal]] ([[poesía]]), [[1981]]. | *Premio [[Julián del Casal]] ([[poesía]]), [[1981]]. | ||
| + | |||
''El arca de la serena alegría''. | ''El arca de la serena alegría''. | ||
| + | |||
*Premio 13 de Marzo (poesía), [[1985]]. | *Premio 13 de Marzo (poesía), [[1985]]. | ||
| − | + | ||
==Véase también== | ==Véase también== | ||
| + | |||
* [[Literatura]]. | * [[Literatura]]. | ||
| + | |||
* [[Poesía]]. | * [[Poesía]]. | ||
| − | + | ||
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
| − | *[http://www.cubaliteraria.cu Cubaliteraria - El portal de la [[Literatura]] Cubana] | + | |
| − | *[http://alascuba.blogspot.com/2007/11/alex-fleites-caracas-venezuela-1954.html | + | *Artículo: Alex Fleites. Disponible en: [http://www.cubaliteraria.cu Cubaliteraria - El portal de la [[Literatura]] Cubana]. |
| − | [[Category: | + | |
| − | [[ | + | *Artículo: Poesía. Disponible en: [http://alascuba.blogspot.com/2007/11/alex-fleites-caracas-venezuela-1954.html Alas CUBA]. |
| − | [[ | + | |
| − | [[Category: | + | [[Category:Poetas de Venezuela]] [[Categoría:Poetas]] [[Categoría:Escritores]] [[Category:Escritores de Venezuela]] |
Revisión del 15:46 4 jun 2019
| ||||||||||||||||||||||||
Alex Fleites. Es un poeta, narrador, editor, crítico, guionista de cine y periodista. Nacido en Caracas, Venezuela, su formación general y su vida profesional la ha desarrollado en Cuba.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació en Caracas, Venezuela el 7 de mayo de 1954. Hijo de padres cubanos exiliados en México y Venezuela que regresaron a Cuba en los primeros años del triunfo de la revolución. Realizó todos sus estudios primarios y de nivel medio en escuelas internas y externas en Cuba. Cursó el bachillerato en el Instituto Preuniversitario René O. Reiné, del municipio Diez de Octubre. Es licenciado en Literatura Hispánica de la Facultad de Filología de la Universidad de La Habana.
Trayectoria
Estudiante de la universidad, empieza a hacer periodismo, concretamente en las páginas de cultura del vespertino Juventud Rebelde (1980). Posteriormente se trasladó a El Caimán Barbudo, donde trabajó como crítico, redactor y editor jefe, entre 1983 y 1987.
Reubicado en el Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), asumió la dirección del Centro de Información Cinematográfica, y dirigió la Oficina de Prensa del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano desde (1987-1992). Hasta inicios del 2012 estuvo trabajando en el ICAIC como asesor para programas culturales.
Ha sido editor jefe de las revistas Cine cubano (1987-1992), Unión (1994-1997) y Arte Cubano (2000-2002). En el 2009 asumió la asesoría de arte de la Revista Amnios, especializada en poesía. Escribió guiones de cine para los directores Enrique Colina, Arturo Sotto de (Cuba), Gerardo Herrero, Patxi Barco de (España), y Claudio del Punta de (Italia), algunos en colaboración con Leonardo Padura y Lucía López Coll. En la década de los noventa dirigió varios materiales de publicidad institucional en formato de video, así como el video clip Saliditas conmigo, para la orquesta de Manolito Simoné y su trabuco.
Frecuentemente publica comentarios y críticas de arte cubano en publicaciones nacionales e internacionales. También curó las muestras Calma locura del color paciente, en homenaje a José Luis Cuevas (gráfica, México, 2010), y Bola viva. Pintura cubana de hoy (Colombia, 2012). Como conferencista y profesor visitante impartió charlas en Cornell Univestity, Tulane University, Wisconsin University, Hampshire College (Estados Unidos), York University, Toronto University, Carleton University, College St. Stanislas, Université de Montréal (Canadá), Universidad de La Laguna (España), Universidad de Zulia, Universidad de Carabobo (Venezuela) y Universidad Autónoma de Santo Domingo (República Dominicana).
Participó como delegado en festivales de poesía de Macedonia, Chile, Colombia, Venezuela, México, República Dominicana, y Nicaragua. Por otros motivos de índole profesional ha visitado Brasil, Bolivia, Perú, Rusia, Vietnam, Filipinas, Alemania e Italia. Realizó traducciones de poetas portugueses y brasileños Vinicius de Moraes, Drumond de Andrade, Manoel Bandeira, Cecilia Meireles, Pessoa, Manoel de Barro y Arys dos Santos. Algunas de estas traducciones fueron hechas en colaboración con Manuel Rodríguez. Textos suyos, tanto en verso como en prosa, se han traducido al inglés, alemán, francés, ruso, portugués, italiano, chino, vietnamita y cebuano.
Bibliografía activa
- Fishes of Light / Peces de luz (en colaboración con Marjorie Evasco). Sipat Publications, Manila, Filipinas, 2013. Poesía.
- Canta lo sentimental. Ed. de la Universidad Veracruzana, México 2011. (2da edición: Colección Contemporáneos, UNEAC, La Habana, 2012). Relatos.
- Deshacer el amor. Ed. de la Universidad Veracruzana, México 2010. Selección, prólogo y notas. Antología de narradores cubanos.
- La violenta ternura. Ed. Letras Cubanas. La Habana, 2007. Poesía, antología personal.
- Un perro en la casa del amor. Ediciones Unión. La Habana, 2004. Poesía.
- Sentire di Cuba. Viaggio nella cultura, nelle tradizioni, nei personaggi. Patriche Editrice. Milán, Italia, 1998. Vademécum de cultura cubana. En colaboración con Leonardo Padura.
- Cuba Cultura. Viaggio nell’identita’di un’isola. Teti Editore. Roma, Italia, 1997. Guía cultural de Cuba. En colaboración con Aldo Garzia.
- Ómnibus de noche. Editora Unión. La Habana, 1995. Poesía.
- Balada feroz, Ed. Arte y Literatura. La Habana, 1991. Antología de Poesía Brasileña. En colaboración con Manuel Rodríguez. Selección, traducción, prólogo y notas.
- De vital importancia. Editora Abril. La Habana, 1989. Poesía.
- Hacer el amor. Siete jóvenes cuentistas cubanos. Editora Abril. Selección, notas y prólogo. La Habana, 1986.
- A dos espacios. Editora Unión. La Habana, 1981. Poesía.
- El arca de la serena alegría. Ed. Universidad de La Habana, 1985. Poesía.
- Diez notas críticas. Ed. Universidad de La Habana, 1979. Crítica Literaria.
- Dictado por la lluvia en De lluvias y memorias. Instituto Cubano del Libro. La Habana, 1976. Poesía.
- Primeros argumentos. Ed. Extramuros. La Habana, 1974. Poesía.
- "Rigoberto Mena: habla lengua quien puede", en Opus Habana, Oficina del Historiador de La Habana, vol. XV / No. 1, feb./ jun. 2013.
Antologías
- La poesía del Siglo XX en Cuba. Colección La estafeta del viento. Visor de Poesía, Madrid, España, 2011.
- Antología internacional de poesía amorosa. Selección de Santiago Risso. Ediciones Alejo. Lima, Perú, 2008.
- Las palabras pueden. Los escritores y la infancia. Antología de autores contemporáneos de América Latina, el Caribe, España y Portugal. UNICEF, 2007.
- La eterna danza. Antología de poesía erótica cubana del Siglo XVIII a nuestros días. Ed. Letras Cubanas. La Habana, 2006.
- Del clavel enamorado. Antología de teatro infantil, Ed. Gente Nueva, Instituto Cubano del Libro. La Habana, 2003. Con la obra Las dos macetas de geranios.
- Heridos por la luz. Muestra de poesía cubana contemporánea. Universidad de Guadalajara, México, 2002.
- Las palabras son islas. Panorama de la poesía cubana del Siglo XX, Ed. Letras Cubanas. La Habana, 1999.
- Die Poetische Insel, Oficina de Cultura del Gobierno Federal de Austria, 1998. Antología de poetas cubanos.
Premios
Diez notas críticas.
- Premio 13 de Marzo (crítica literaria), 1979.
A dos espacios .
- Premio Julián del Casal (poesía), 1981.
El arca de la serena alegría.
- Premio 13 de Marzo (poesía), 1985.
Véase también
Fuentes
- Artículo: Alex Fleites. Disponible en: Cubaliteraria - El portal de la Literatura Cubana.
- Artículo: Poesía. Disponible en: Alas CUBA.
