Anexo:Versiones internacionales de The Voice
The Voice es un programa de canto muy difundido a nivel internacional. Contando con más de 50 formatos en diferentes países del mundo, se ha hecho competencia de numerosos programas como The X Factor y American Idol.
El concurso se creó en los Países Bajos bajo el nombre de "The Voice of Holland". Viendo el éxito de este programa, el reality se hizo famoso gracias a la versión estadounidense de la NBC en abril de 2011. Tras este suceso, otros países han querido adaptar su versión propia de The Voice, como Alemania, Ucrania, México, Argentina, entre otros.
Sumario
- 1 Formato del Programa
- 2 Etapa 1: Audiciones a Ciegas
- 3 Etapa 2: Las Batallas
- 4 Etapa 3: Conciertos en Vivo
- 5 Etapa 4: Final
- 6 Versiones en América
- 7 Versiones en Europa
- 8 Versiones en Asia
- 9 Versiones en África
- 10 Versiones en Oceanía
- 11 Versiones Euroasiáticas
- 12 Doble Voz
- 13 Referencias
- 14 Enlaces externos
Formato del Programa
El formato de The Voice cuenta con unos castings previos a las etapas del programa. Estos castings se realizan en diversas ciudades o pueblos de los países. En dichos castings la producción del programa (supervisada por la comisión general de The Voice desde Holanda) van seleccionando a los participantes que puedan pasar a la primera etapa del programa.
Etapa 1: Audiciones a Ciegas
Los participantes seleccionados para esta etapa se presentan en un escenario. Allí verán a los miembros del jurado que son 4 artistas reconocidos a nivel internacional por su carrera artística, pero el jurado no podrá ver al concursante pues ellos estarán de espalda, y solo tendrán que escuchar su voz. El participante empieza a interpretar una canción sin que su imagen o historia influya en la decisión del jurado. Cuando al jurado le gusta la voz del participante apretará un botón que significará que quiere al participante dentro de su equipo. Si más de un jurado aprieta un botón, el participante tendrá la opción de escoger a quien quiera que sea su mentor. Si solo un jurado apretó su botón, el participante entre directamente en ese equipo. Sin embargo, si ninguno del jurado aprieta su botón, el participante queda automáticamente eliminado.
Etapa 2: Las Batallas
Dependiendo de la cantidad de integrantes por equipo, el coach tendrá que escoger a unos de ellos para que interpreten una misma canción ambos (pueden ser dúos o tríos). Los participantes escogidos se presentan en un escenario (normalmente parecido a un ring de box) donde empiezan a demostrar lo mejor de sí. Al final de la interpretación, el entrenador decide a quien pasa a la siguiente fase del programa. Los demás participantes que perdieron la batalla, son eliminados. Si la cantidad de integrantes de equipo es par, las batallas son a dúos, pero luego de las batallas el equipo se reducirá a la mitad. Si la cantidad es impar, normalmente las batallas las hacen de dúos y tríos, al final el equipo también se reduce a la mitad.
Etapa 3: Conciertos en Vivo
Esta es la etapa donde los participantes van a tener que subir a un escenario frente a una gran audiencia y a un gran público. A lo largo del programa, el coach y la audiencia decide a quienes los quieren seguir viendo en competencia. Otra opción dentro de los conciertos en vivo es, como la versión estadounidense, que formen Tops (Top 12, Top 10, etc). En la semifinal, cada equipo debe quedar con 2 participantes, donde se escogerá al finalista mediante el puntaje del entrenador y la audiencia.
Etapa 4: Final
En la final, cada equipo tiene su propio representante. Además de interpretar canciones, los participantes hacen un dúo con su entrenador. El ganador lo decide el público mediante los votos.
Versiones en América
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
Argentina | La Voz Argentina | Telefe | 1º (2012) Gustavo Corvalán |
Marley Candelaria Molfese (backstage) (2º) |
Axel (1º-2º) Soledad Pastorutti (1º-2º) |
Brasil | The Voice Brasil | Rede Globo | 1º (2012) Ellen Olivia 2º (2013) Sam Alves |
Tiago Leifert Jeniffer Nascimento (backstage) (8º) |
Lulu Santos (1º-8º) Michel Teló (4º-8º) |
The Voice Kids | 1º (2016) Wagner Barreto 2º (2017) Thomas Machado |
André Marques (2º-4º) Tiago Leifert (1º) |
Carlinhos Brown (1º-presente) Simone & Simaria (3º-presente) | ||
Canadá (en francés) | La Voix | TVA | 1º (2013) Valérie Carpentier 2º (2014) Yoan garneau |
Charles Lafortune | Marc Dupré (1º-5º) (7º-presente) Pierre Lapointe (3º-5º) (8º-presente) |
La Voix Junior | 1º (2016) Charles Kardos 2º (2017) Sydney Lallier |
Alex Nevsky (1º-2º) | |||
Chile | The Voice Chile | Canal 13 | 1º (2015) Luis Pedraza 2º (2016) Javiera Flores |
Sergio Lagos | Luis Fonsi (1º-2º) Álvaro López (1º-2º) |
Colombia | La Voz Colombia | Caracol TV | 1º (2012) Miranda 2º (2013) Camilo Martínez |
Alejandro Palacio Linda Palma |
Ricardo Montaner (1º-2º) Andrés Cepeda (1º-2º) |
La Voz Kids | 1º (2014) Ivanna García 2º (2015) Luis Mario Torres |
Alejandro Palacio | Andrés Cepeda (1º-4º) | ||
La voz Teens | 1º (2016) Caliope | Karen Martínez |
Goyo | ||
Ecuador | La Voz Ecuador | Teleamazonas | 1º (2015) Gustavo Vicuña 2º (2016) Antonio Guerrero |
Carlos Luis Andrade (1º-2º) | Daniel Betancourt (1º-2º) Joey Montana (2º) |
Estados Unidos (en inglés) | The Voice | NBC | 1º (2011) Javier Colon 2º (2012) Jermaine Paul |
Carson Daly Christina Milian (backstage) (2º-4º) |
Blake Shelton (1º-18º) Kelly Clarkson (14º-18º) |
Estados Unidos (en español) | La voz Kids | Telemundo | 1º (2013) Paola Guanche 2º (2014) Amanda Mena |
Jorge Bernal |
Pedro Fernández (3º-4º) Daddy Yankee (3º-4º) |
La Voz USA | 1º (2019) Jeidimar Rijos 2º (2020) Suspendida Temporalmente debido a Covid-19 |
Jorge Bernal Jacqueline Bracamontes |
Carles Vives | ||
México | La Voz México | Televisa (1º-7º) TV Aztecas (8º) |
1º (2011) Óscar Cruz 2º (2012) Luz María |
Eddy Vilard (9º-presente)
Sofía Aragón (9º-presente)
Jimena Pérez (8º) |
Ricardo Montaner (8º-presente) Belinda (8º-presente) |
La Voz Kids México | Las Estrellas (1º) TV Azteca (2º) |
1º (2017) Eduardo Barba 2º (2019) Roberto Xavier |
Yuri |
Carlos Rivera (2º) Lucero (2º) | |
La Voz Senior | TV Azteca | 1º (2019) Salvador Rivera | Jimena Pérez | Yahir (1º) | |
Perú | La Voz Perú | Latina Televisión | 1º (2013) Daniel Lazo 2º (2014) Ruby Palomino |
Cristian Rivero |
Eva Ayllón (1º-3º) Alex Lora (3º) |
La Voz Kids | 1º (2014) Amy Gutiérrez 2º (2015) Sofía Hernández |
Cristian Rivero |
Eva Ayllón (1º-3º) |
Versiones en Europa
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
Albania Kosovo |
The Voice of Albania | Top Channel | 1º (2011-2012) Rina Bilurdag 2º (2012-2013) Venera Lumani |
Ledion Liço Fjoralba Ponari (backstage) (6º) |
Besa Kokëdhima (6º) Alban Skënderaj (6º) |
The Voice Kids Albania | 1º (2013) Rita Thaçi 2º (2018) Denis Bonjaku |
Flori Gjini (backstage) (3º) Ledion Liço (2º) |
Miriam cani (2º-3º) Aleksandër & Renis (2º-3º) | ||
Alemania | The Voice of Germany | ProSieben | 1º (2011-2012) Ivy Quainoo 2º (2012-2012) Nick Howard |
Thore Schölermann (2º-8º) Lena Gercke (5º-8º) |
Mark Forster (7º-9º) Rea Garvey (1º-2º) (4º-5º) (9º) |
The Voice Kids | Sat.1 | 1º (2013) Michèle Bircher 2º (2014) Danyiom Mesmer |
Thore Schölermann (1º-presente)' Melissa Khalaj (7º-presente)' |
Lena Meyer-Landrut (1º-4º) (7º-presente) Sasha Schmitz (4º-5º) (8º-presente) | |
The Voice Senior | 1º (2019) Dan Lucas 2º (2020) Confirmada |
Thore Schölermann |
Mark Forster (1º) The BossHoss (1º) | ||
Bélgica (en Neerlandés) | The Voice van Vlaanderen | VTM | 1º (2011-2012) Glenn Claes 2º (2013) Paulien mathues |
An Lemmens
Sean D'hondt (backstage) (1º-3º) (5º) |
Koen Wauters (1º-6º) Natalia (1º-2º) (4º-6º) |
The Voice Kids | 1º (2014) Mentissa Aziza 2º (2015-2016) Jens Dolleslagers |
An Lemmens Sieg De Doncker (backstage) (4º) |
Sean D'hondt Laura Tesoro (3º-presente) | ||
The Voice Senior | 1º (2018) John Leo |
An Lemmens | Helmut Lotti | ||
Bélgica (en francés) | The Voice Belgique | La Une | 1º (2011-2012) Roberto Bellarosa 2º (2013) David madi |
Maureen louys
Cécile Djunga (backstage) (7º-8º) |
Typh Barrow (8º) Vitaa (7º-8º) |
The Voice Kids Belgique | 1º (2020) Emitiéndose | Maureen louys |
Vitaa | ||
Bulgaria | Гласът на България | bTV | 1º (2011) Steliyana Hristova 2º (2013) Ivaylo Donkov |
Pavell (4º-presente) Venci Venc (4º-presente) |
Kamelia (4º-presente) Ivan Lechev (4º-presente) |
Croacia | The Voice – Najljepši glas Hrvatske (1º-2º) The Voice Hrvatska (3º) |
HRT | 1º (2015) Nina Kraljić 2º (2016) Ruža Janjiš |
Ivan Vukušić |
Ivan Dečak Vanna (3º-presente) |
Dinamarca | Voice: Danmarks Største Stemme | TV2 | 1º (2011-2012) Kim Wagner 2º (2012) Emilie Paevatalu |
Felix Smith (2) |
L.O.C. Sharin Foo |
Voice Junior | TV2 (1º-5º) Kanal 5 (6º) |
1º (2014) Melina Neustrup Nielsen 2º (2014) Aland Mustafa |
Mikkel Kryger Rasmussen (1º-5º) |
Wafande (1º-6º) | |
República Checa |
Hlas Česko Slovenska (1º-2º) The Voice Česko Slovensko (3º) |
TV Nova |
1º (2012) Ivanna Bagová |
Tereza Kerndlová (3º) Mária Čírová (3º) |
Josef Vojtek (1º-3º) Jana Kirschner (3º) |
España | La Voz | Telecinco (1º-5º) Antena 3 (6º) |
1º (2012) Rafa Blas 2º (2013) David Barrull |
Eva González (6º) Juanra Bonet (backstage) (6º) |
Pablo López (5º-6º) Antonio Orozco (2º-3º) (6º) |
La voz Kids | Telecinco (1º-4º) Antena 3 (5º) |
1º (2014) María Parrado 2º (2015) José María Ruiz |
Eva González (5º) Juanra Bonet (backstage) (5º) |
Rosario Flores (1º-5º) Melendi (4º-5º) | |
La voz Senior | Antena 3 | 1º (2019) Helena Bianco 2º (2020) Próxima Temporada |
Eva González | David Bisbal | |
Finlandia | The Voice of Finland | Nelonen4 | 1º (2011-2012) Mikko Sipola 2º (2013) Antti Railio |
Heikki Paasonen (5º-presente) Jenni Alexandrova (backstage) (3º-5º) |
Redrama (4º-presente) Anna Puu (6º-presente) |
The Voice Kids | 1º (2013) Molly Rosenström 2º (2014) Aino Morko |
Axl Smith (1º-2º) |
Krista Siegfrids (1º-2º) Arttu Wiskari (2º) | ||
Francia | The Voice: la plus belle voix | TF1 | 1º (2012) Stephan Rizon 2º (2013) Yoann Fréget |
Nikos Aliagas Karine Ferri (backstage) (2º-8º) |
Pascal Obispo (7º) (9º-presente) Marc Lavoine (9º-presente) |
The Voice Kids | 1º (2014) Carla Georges 2º (2015) Jane Constance |
Nikos Aliagas |
Jenifer Bartoli (1º-5) Patrick Fiori (2º-5) | ||
Grecia | The Voice of Greece | ANT1 (1º-2º) Skai TV (3º-5º) Sigma TV (3º-5º) |
1º (2014) Μαρία Έλενα Κυριάκου 2º (2015) Κώστας Αγέρης |
Γιώργος Λιάγκας (1º-2º) |
Πάνος Μουζουράκης (3º-6º) Έλενα Παπαρίζου (3º-6º) |
Holanda | The Voice of Holland | RTL 4 | 1º (2010-2011) Ben Saunders 2º (2011-2012) Iris Kroes |
Martijn Krabbé Geraldine Kemper (backstage) (10º) |
Ali B (4º-presente) Anouk (6º) (8º-presente) |
The Voice Kids | 1º (2012) Fabiënne Bergmans 2º (2012-2013) Laura van Kaam |
Martijn Krabbé |
Marco Borsato (1º-8º) Ilse DeLange (5º-8º) | ||
The Voice Senior | 1º (2018) Jimi Bellmartin 2º (2019) Ruud Hermans |
Martijn Krabbé |
Marco Borsato (1º-2º) Angela groothuizen (1º-2º) | ||
Hungría | The Voice – Magyarország hangja | TV2 | 1º (2012-2013) Pál Dénes | Szabó Kimmel Tamás | Ferenc Molnár (1º) |
Italia | The Voice of Italy | Rai 2 | 1º (2013) Elhaida Dani 2º (2014) Suor Cristina Scuccia |
Simona Ventura (6º) Costantino della Gherardesca (5º) |
Morgan (6º) Elettra Lamborghini (6º) |
Irlanda | The Voice of Ireland | RTÉ One | 1º (2012) Pat Byrne 2º (2013) Keith Hanley |
Kathryn Thomas | Bressie (1º-5º) Kian Egan (1º-5º) |
Islandia | The Voice Ísland | Sjónvarp Símans | 1º (2015) Hjörtur Traustason 2º (2016-2017) Karitas Harpa Davíðsdóttir |
Sigvaldi Kaldalóns |
Helgi Björnsson Salka Sól Eyfeld |
Lituania | Lietuvos Balsas | LNK | 1º (2012) Julija Jegorova 2º (2013-2014) Paulius Bagdanavičius |
Rolandas Mackevičius (4º-6) Karolina Meschino (backstage) (7º-presente) |
Donatas Montvydas (2º-presente) Justinas Jarutis (6º-presente) |
Lietuvos balsas. Vaikai | 1º (2019) Milėja Stankevičiūtė 2º (2020) Próxima Temporada |
Rolandas Mackevičius |
Monika Marija | ||
Lietuvos balsas. Senjorai | 1º (2019) Gedeminas Jepšas | Rolandas Mackevičius |
Monika Marija | ||
Noruega | The Voice – Norges beste stemme | TV2 | 1º (2012) Martin Halla 2º (2013) Knut Marius |
Øyvind Mund | Yosef Wolde-Mariam (1º) (3º-5º) Lene Marlin (4º-5º) |
Polonia | The Voice of Poland | TVP2 | 1º (201) Damian Ukeje 2º (2013) Natalia Sikora |
Tomasz Kammel (2º-9º) Marcelina Zawadzka (8º) |
Michał Szpak (8º-10º) Tomson & Baron (2º-8º) (10º) |
The Voice Kids | 1º (2018) Roksana Węgiel 2º (2019) Anna Dąbrowska |
Tomasz Kammel Ida Nowakowska (3º) |
Dawid Kwiatkowski | ||
The Voice Senior | 1º (2019) Jola, Krystyna, & Ela Szydłowskie | Tomasz Kammel |
Alicja Majewska | ||
Portugal | A Voz de Portugal (1º) The Voice Portugal (2º-7º) |
RTP1 | 1º (2011-2012) Denis Filipe 2º (2014) Rui Drumond |
Catarina Furtado
Vasco Palmeirim (2º-7º) |
Marisa Liz (2º-7º) Aurea (3º-7º) |
The Voice Kids | 1º (2014) Diogo Garcia | Vasco Palmeirim |
Raquel Tavares | ||
Rumania | Vocea României | Pro TV Pro TV Chișinău |
1º (2011) Ștefan Stan 2º (2012) Julie Mayaya |
Pavel Bartoș Irina Fodor (backstage) (8º-9º) |
Smiley (1º-9º) Tudor Chirilă (4º-9º) |
Vocea României Junior | 1º (2017) Maia Mălăncuș 2º (2018) Maya Ciosa |
Robert Tudor |
Inna | ||
Suecia | The Voice Sverige | TV4 | 1º (2012) Ulf Nilsson | Carina Berg |
Petter |
Suiza | The Voice of Switzerland | SRF 1 (1º-2º) 3+ (3º) |
1º (2013) Nicole Bernegger 2º (2014) Tiziana Gulino |
Christa Rigozzi (3º) Max Loong (3º) |
DJ Antoine (3º) Anna Rossinelli (3º) |
Ucrania | Голос країни | 1+1 | 1º (2011) Іван Ганзера 2º (2012) Павло Табаков |
Юрій Горбунов (5º-presente) Катерина Осадча (1º-3º) (6º-presente) |
Тіна Кароль (3º) (5º-presente) Діма Монатик (9º-presente) |
Голос. Діти | 1º (2012-2013) Аня Ткач 2º (2015) Роман Сасанчин |
Катерина Осадча |
Позитив та Додо (4º-6º) Джамала (5º-6º) | ||
Reino Unido | The Voice UK | BBC One (1º-5º) ITV (6º-9º) |
1º (2012) Leanne Mitchell 2º (2013) Andrea Begley |
Emma Willis (3º-presente) AJ Odudu (backstage) (8º-presente) |
will.i.am Sir Tom Jones (1º-4º) (6º-presente) |
The Voice Kids | ITV | 1º (2017) Jess Folley 2º (2018) Daniel Davies |
Emma Willis AJ Odudu (backstage) (3ºº) |
will.i.am |
Versiones en Asia
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
Afganistán | The Voice of Afghanistan | Tolo Tv | 1º (2013) Jawed Yosufi 2º (2014) Najibullah Shirzad |
Omid Nezami (2º) Ahmad Popal (1º) |
Nazir Khara (1º-2º) Obaid Juenda (1º-2º) |
The Voice – أحلى صوت | MBC1 | 1º (2012) مراد بوريقي 2º (2013-2014) ستار سعد |
Nardine Farag (4º-5º) |
أحلام الشامسي (4º-5º) محمد حماقي (4º-5º) | |
The Voice Kids – أحلى صوت | 1º (2016) لين الحايك |
Nardine Farag (2º-presente) |
Nancy Ajram محمد حماقي (3º-presente) | ||
The Voice Senior | 1º (2020) Próxima Temporada | TBA | TBA | ||
Birmania | The Voice Myanmar | MRTV-4 | 1º (2018) Ngwe Soe 2º (2019) Novem Htoo |
Tayzar Kyaw | Kyar Pauk |
Camboya | The Voice Cambodia | Hong Meas HDTV | 1º (2015) Buth Seiha 2º (2016) Tel Thai |
Chea Vibol |
Aok Sokunkanha |
The Voice Kids Cambodia | 1º (2017) Pich Thai 2º (2018) Tep Piseth |
Chea Vibol | Sokun Nisa | ||
China (Mandarín) | The Voice of China – 中国好声音 | Zhejiang TV | 1º (2012) 梁博 2º (2013) 李琦 |
華少 | 那英 (1º-4º) 汪峰 (2º-4º) |
中国好声音 | 1º (2016) 蒋敦豪 2º (2017) 扎西平措 |
华少 (1º-4º) |
25x20px 庾澄慶 (1º) (3º-4º) 那英 (1º-2º) (4º) | ||
Corea del Sur | The Voice of Korea | Mnet9 | 1º (2012) 손승연 2º (2013) 이예준 |
김진표 |
신승훈 |
The Voice Kids | 1º (2013) 김명주 | 준 현무 | 서인영 | ||
Filipinas | The Voice of the Philippines | ABS-CBN | 1º (2013) Mitoy Yonting 2º (2014-2015) Jason Dy |
Toni Gonzaga (1º-2º) Luis Manzano (2º) |
apl.de.ap (1º-2º) Lea Salonga (1º-2º) |
The Voice Kids | 1º (2014) Lyca Gairanod 2º (2015) Elha Nympha |
Toni Gonzaga (4º) Robi Domingo (backstage) (2º-4º) |
Lea Salonga Bamboo Mañalac | ||
The Voice Teens | 1º (2017) Jona Marie Soquite 2º (2020) Emitiéndose |
Luis Manzano Kaladkaren Davila (online) (2º-presente)
Jeremy Glinoga (online) (2º-presente)
Alex Gonzaga (2º-presente) |
Lea Salonga Bamboo Mañalac | ||
India | The Voice India | &TV (1º-2º) StarPlus (3º) |
1º (2015) पवनदीप राजन 2º (2016-2017) फरहान साबिर |
दिव्यांका त्रिपाठी (3º) |
अदनान सामी (3º) अरमान मलिक (3º) |
The Voice India Kids | 1º (2016) निष्ठा शर्मा 2º (2017-2018) मानसी सहरिया |
सुगंधा मिश्रा (1º-2º) |
हिमेश रेशमिया (2º) पापोन (2º) | ||
Indonesia | The Voice Indonesia | Indosiar (1º) RCTI (2º) GTV (3º) |
1º (2013) Billy Simpson 2º (2016) Mario G. Klau |
Ananda Omesh (3º-4º) Gracia Indri (4º) |
Armand Maulana (1º) (3º-4º) Titi DJ (3º-4º) |
The Voice Kids Indonesia | GTV | 1º (2016) Christopher Edgar 2º (2017) Sharla Martiza |
Ananda Omesh |
Agnez Mo (1º-3º) Marcell Siahaan (3º) | |
Israel | The Voice ישראל | Channel 13 Reshet | 1º (2012) קטלין רייטר 2º (2012-2013) לינא מח'ול |
מיכאל אלוני Shlomit Malka (4º) |
עברי לידר (5º) נסרין קדרי (5º) |
Malasia Singapur |
The Voice 决战好声 | Astro AEC StarHub TV E City |
1º (2017) 林文蓀 | 萧慧敏 |
25x20px 伍思凯 |
Mongolia | The Voice of Mongolia | Mongol TV | 1º (2018) Энгүүн
2º (2020) Emitiéndose |
Г.Анхбаяр |
Ононбат |
Nepal | The Voice of Nepal | Kantipur (1º) Himalaya Television (2º) |
1º (2018) CD Vijaya Adhikari 2° (2019) Ram Limbu |
Sushil Nepal |
Pramod Kharel (1°-2º) Deep Shrestha (1°-2º) |
Sri Lanka | The Voice Teens Sri Lanka | Sirasa TV | 1º (2020) Emitiéndose | ස්ටෙෆනි සිරිවර්ධන | අශාන්ති ද අල්විස් |
Tailandia | The Voice เสียงจริงตัวจริง | Channel 3 (1º-6º) PPTV36 (7º-8º) |
1º (2012) ธนนท์ จำเริญ 2º (2013) รังสรรค์ ปัญญาเรือน |
ทรงสิทธิ์รุ่งนพคุณศรี |
โจอี้ บอย (1º-8º) สหรัถ สังคปรีชา (1º-8º) |
The Voice Kids | Channel 3 (1º-5º) PPTV36 (6º-7º) |
1º (2013) กุลจิรา ทองคำ 2º (2014) พรสวรรค์ ญาณวโร |
ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี |
พัชริดา วัฒนา (6º) พัชริดา วัฒนา (6º) | |
The Voice Senior | PPTV36 | 1º (2019) เหน่ เสน่ห์ 2º (2020) Emitiéndose |
ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี |
อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข ชรัส เฟื่องอารมณ์ | |
Vietnam | Giọng hát Việt | VTV3 | 1º (2012-2013) Phạm Thị Hương Tràm 2º (2013) Vũ Thảo My |
Phí Linh (5º-6º) Ali Hoàng Dương (backstage-blind audition) (5º) |
Hồ Hoài Anh (6º) Thanh Hà (6º) |
Giọng hát Việt nhí | 1º (2013) Nguyễn Quang Anh 2º (2014) Nguyễn Thiện Nhân |
Gil Lê (7º) Khả Ngân (7º) |
Dương Cầm & Hương Giang (7º) Ali Hoàng Dương & Lưu Thiên Hương (7º) |
Versiones en África
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
The Voice Afrique Francophone | Voxafrica | 1º (2016-2017) Pamela Baketana |
Claudy Siar | Lokua Kanza
Charlotte Dipanda | |
The Voice Kids Afrique Francophone | 1º (2020) Próxima Temporada | TBA | TBA | ||
Angola | A Voz de Angola | Banda TV | 1º (2015) Mariedne Feliciano | Dinamene Cruz (1º) | Paulo Flores (1º) Dji Tafinha (1º) |
Nigeria | The Voice Nigeria | Africa Magic | 1º (2016) A'rese 2º (2017) Idyl |
IK Osakioduwa |
Timi Dakolo |
Sudáfrica | The Voice South Africa | M-Net | 1º (2016) Richard Stirton 2º (2017) Craig Lucas |
Anele Mdoda (3º) |
Lira Riky Rick (3º) |
Versiones en Oceanía
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
Australia | The Voice | Nine Network | 1º (2012) Karise Eden 2º (2013) Harrison Craig |
Sonia Kruger (4º-8º) Darren McMullen (1º-4º) |
Delta Goodrem (1º-2º) (4º-8º) Boy George (6º-8º) |
The Voice Kids | 1º (2014) Alexa Curtis | Darren McMullen (1º) | Joel y Benji (1º) |
Versiones Euroasiáticas
País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
---|---|---|---|---|---|
Armenia | Հայաստանի Ձայնը | Armenia TV | 1º (2012-2013) Mary Mnjoyan 2º (2013) Anna Khanchalyan |
Nazeni Hovhannisyan |
Eva Rivas (3º) (5º) Sevak Khanagyan (4º-5º) |
Azerbaiyán | Səs Azərbaycan | AzTV | 1º (2015-2016) Emiliya Yaqubova | Tural Asadov | Faiq Ağayev |
Səs Uşaqlar | ITV | 1º (2020) Emitiéndose | Chingiz Mustafayev | ||
Georgia | ახალი ქართული ხმა | Imedi TV | 1º (2012-2013) სალომე ქათამაძე 2º (2013-2014) მარიამ ჩაჩხიანი |
დუტა სხირტლაძე (1º-3º) |
ნუცა შანშიაშვილი (3º) ნოდიკო ტატიშვილი (3º) |
ახალი საბავშო ხმა | 1º (2013) რეზიკო დიდებაშვილი | Samory Bucket |
ეკა კახიანი | ||
Kazajistán | Qazaqstan Dauisi (1º-3º) Голос Казахстана (4º) |
Kazakhstan (1º-3º) Perviy Kanal Evraziya (4º) |
1º (2013-2014) Шахаризат Сейдахмет 2º (2014-2015) Бауыржан Ретбаев |
Азамат Сатыбалды (1º-3º) |
Жанна Орынбасарова 84º) Нурлан Абдуллин (4º) |
Голос Дети Казахстана | Perviy Kanal Evraziya | 1º (2017) Даниил Юн | Чингиз Капин | Али Окапов | |
Rusia | Голос | Первый канал | 1º (2012) Дина Гарипова 2º (2013) Сергей Волчков |
Дмитрий Нагиев | Полина Гагарина (4º-5º) (8º) Константин Меладзе (7º-8º) |
Голос. Дети | 1º (2014) Алиса Кожикина 2º (2015) Сабина Мустаева |
Дмитрий Нагиев Агата Муцениеце (5º) (7º-presente)
Аглая Шиловская (6º) |
Валерий Меладзе (4º-presente) Баста (5º) (7º-presente) | ||
Голос. 60+ | 1º (2018) Лидия Музалёва |
Дмитрий Нагиев | Лев Лещенко Пелагея | ||
Turquía | O Ses Türkiye | Show TV (1º) Star TV (2º-3º) TV8 (4º-9º) |
1º (2011-2012) Oğuz Berkay Fidan 2º (2012-2013) Mustafa Bozkurt |
Acun Ilıcalı |
Hadise Murat Boz (1º-3º) (5º-9º) |
O Ses Çocuklar | Star TV (1º) TV8 (2º-3º) |
1º (2014) Şahin Kendirci 2º (2015) Bade Karakoç |
Jess Molho (1º-3º) Zeynep Dörtkardeşler (backstage) (2º-3º) |
Hadise Oğuzhan Koç (2º-3º) |
Doble Voz
Famoso | The Voice | The Voice |
---|---|---|
Ricardo Montaner | La Voz Argentina | La Voz Colombia |
Luis Fonsi | The Voice Chile | La Voz España |